Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correyuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORREYUELA

La palabra correyuela procede de correa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORREYUELA IN SPAGNOLO

co · rre · yue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREYUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correyuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREYUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «correyuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
correyuela

Convolvulus arvensis

Convolvulus arvensis

Convolvulus arvensis L. è una pianta rampicante del genere Convolvulus, nativo in Europa e in Asia. Convolvulus arvensis L. es una especie de planta trepadora del género Convolvulus, nativa de Europa y Asia.

definizione di correyuela nel dizionario spagnolo

La definizione di correyuela in spagnolo è correhuela. En el diccionario castellano correyuela significa correhuela.
Clicca per vedere la definizione originale di «correyuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREYUELA


abuela
bue·la
alacayuela
a·la·ca·yue·la
amayuela
a·ma·yue·la
aquela
que·la
arroyuela
a·rro·yue·la
cajuela
ca·jue·la
cayuela
ca·yue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
fiyuela
fi·yue·la
hoyuela
ho·yue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
parpayuela
par·pa·yue·la
rayuela
ra·yue·la
sayuela
sa·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREYUELA

corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón
corretora
correturnos
correvedile
correveidile
correverás
corricorri

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREYUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
castañuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
habichuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
pedrezuela
plazuela
quela
serrezuela
viruela
zuela

Sinonimi e antonimi di correyuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREYUELA»

correyuela convolvulus arvensis especie planta trepadora género nativa europa asia correhuela estudios etnobotánicos campóo cantabria conocimiento paraguas patacana conopodium subcarneum coca cucos macu ones matacano carrihuela corriguala corrigüela corriyue corruyuela currujuela nbsp ciencia indígena andes norte chile convol enredadera corriwela correwela corrihuela corrijuela verdelaga rayito margarita campanilla flor blanca paof todas personas léxico leonés actual corrillo

Traduzione di correyuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREYUELA

Conosci la traduzione di correyuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di correyuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correyuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

correyuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

correyuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Correyuela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

correyuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

correyuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

correyuela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

correyuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

correyuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

correyuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

correyuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

correyuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

correyuela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

correyuela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

correyuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

correyuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

correyuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

correyuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

correyuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correyuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

correyuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

correyuela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

correyuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

correyuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

correyuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

correyuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

correyuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correyuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREYUELA»

Il termine «correyuela» si utilizza appena e occupa la posizione 100.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correyuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correyuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correyuela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correyuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREYUELA»

Scopri l'uso di correyuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correyuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... paraguas, patacana Conopodium subcarneum: coca, cucos, macu- ca/o/ones, matacano, paraguas, patacana Convolvulus arvensis: carrihuela, correhuela, correyuela, corriguala, corrigüela, corriyue- la, correyuela, corruyuela, currujuela,  ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
2
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
*Convolvulus arvensis L., CONVOL enredadera, correhuela, corriwela, correwela , corrihuela, corrijuela, correyuela, verdelaga, rayito de sol, margarita, campanilla , flor blanca A (68); T (140); C (121); I (215); RG (56) PAOF Todas las personas ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
3
Léxico del leonés actual: C
V. corrillo. corriyuela [corrigüela, corruguela, co- rrihuela, correyuela, curriyuela, curri- güela, curruyuela, corruyuela, carrigüela, carregüela, carruyuela, carigüela, corni- güela, corruela, curruela, carrigüella, corriola, curriol], 'correhuela, planta ...
Janick Le Men, 2002
4
Mapocho
In: revista CORREYUELA, Santiago, edición 584 de! 5/3/1919. —ídem. Fechado "1918". In: c NEFTALI REYES, p. 7. 9. Una tarde. Poema, firmado "Neftalí Reyes". In: revista CORRE-VUELA, Santiago, edición 585 del 5/3/1919. —ídem.
5
Diccionario de la lengua castellana
CORRETEAR , v. a. Andar de calle en calle ó de casa en casa. CORRETORA, s. f. La religiosa que tiene por oficio gobernar el coro en orden al canto. CORREVEDILE, s. m. El que lleva y trae cuentos y chismes, alcahuete. CORREYUELA, s.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRETEAR, v. a. Courir, battre le pavé , rôder. CORRKTOR A , i. / Religieuse chargée de la conduite du chant dans le chœur, au service divin. CORREVEDILE , s. m. Rapporteur, fai seur de paquets. CORREYUELA, s. f. (v. ) V. Corregüela.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Tēs philiēs tade dōra:
... (Sarracín de Aliste); ESCOBAS (Otero de Bodas). Cornejo. Cornus sanguínea L.; SANGUINO (Ferreras de Abajo). Correhuela. Convolvulus arvensis L.; ARRUELAS (Villabrázaro); CORREYUELA y CORROYUELA (Barcial 312 Manuel ...
Conchita Serrano, 1999
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Consúltense las voces Acendria, Alficoz, Betlosa, Cártama, Contraria, Correyuela, Critcl , Chirriadero, Enfiteuticario , Estrellada, Labiérnago, Raspinegro, Tajero, Tova y muchas otras, y se notará que se refieren á palabras donde hay nueva ...
Vicente Salvá, 1838
9
Anales de la Universidad de Chile
Es justo que haga mención de los trabajos analíticos del profesor de química orgánica don Anjel Vasqnez en su aplicación a la farmacia, particularmente de los siguientes: Análisis de la raíz de correyuela de Chile {Ana- □ les, 1855); Análisis ...
10
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... decimos bueyecillo, huesecillo, puerquecilla, puertezuela. — Correyuela ó correhuela es diminutivo de correa, como lo es aldehuela de aldea, callejuela de ca//<?, cañucela de caña, fehuela de fea, lamprehuela de lamprea; Antoñuelo de  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1840

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREYUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correyuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secuestran y entierran a estudiante del CETIS 120
... con domicilio en la calle Correyuela número 298 en Lomas del Punhuato; Everardo Campuzano Rodríguez, El Charal, de 35 años, oriundo de El Palmar, ... «Cambio, set 13»
2
El camino de las avutardas
... aquí: jenijos, cenizos, zaramagos, ciniergos, uvas de perro cagantino, correvuela y correyuela… De todo hay a la vera de los sembrados y en medio d'ellos. «ABC.es, ago 12»
3
El huerto es monástico y profano
En él encontramos la misma flora, pasando por el tomillo, la encina y la correhuela para el ganado, a la que por estos lares llaman correyuela. Y el cerro ... «El Mundo.es, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correyuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correyuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z