Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corsariamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORSARIAMENTE IN SPAGNOLO

cor · sa · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORSARIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corsariamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CORSARIAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corsariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corsariamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo corsariamente significa al corsaro, come un corsaro. En el diccionario castellano corsariamente significa a lo corsario, a modo de corsario.

Clicca per vedere la definizione originale di «corsariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORSARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORSARIAMENTE

corruptible
corruptiva
corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsario
corsé
corsear
corselete
corsetera
corsetería
corsetero
corso
corta
cortabolsas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORSARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di corsariamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORSARIAMENTE»

corsariamente corsario modo lexicografía terminología aplicadas traducción curso cómic ciudad dormitorio cómico cleptomanía quitar manía corral contribuyente cosmovisión weltanschauung cronotopo corsé corset dramatis personae chisgarabís imitativa edición nbsp revista historia américa méxico donde conserva cual aprovechado honradez pero también muchas personas misión paso troncoso silvio bnero junio lopez bibliografía económica diario económico puerto rico razdnes quot vanas desdi luego presentad siendo principales ingresos caula venia piiro habiendo fitltudo éste resulta déficit cpvc fotaoso cubrir comentario sánchez ••plora otros

Traduzione di corsariamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORSARIAMENTE

Conosci la traduzione di corsariamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corsariamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corsariamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corsariamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corsariamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corsariamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corsariamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corsariamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corsariamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corsariamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corsariamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corsariamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corsariamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corsariamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corsariamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corsariamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corsariamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corsariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corsariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corsariamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsariamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corsariamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corsariamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corsariamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corsariamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corsariamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corsariamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corsariamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corsariamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORSARIAMENTE»

Il termine «corsariamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corsariamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corsariamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corsariamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corsariamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORSARIAMENTE»

Scopri l'uso di corsariamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corsariamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicografía y terminología aplicadas a la traducción: curso ...
... cómic ciudad dormitorio cómico (el) cleptomanía (del gr. quitar y el gr. manía) corral contribuyente cosmovisión (Weltanschauung) corsariamente cronotopo corsé (del fr. corset) dramatis personae chisgarabís (voz imitativa) ed. (edición) ...
Lourdes Aguilar, 2001
2
Revista de Historia de América
... México, en donde se conserva y la cual han aprovechado con honradez, pero también corsariamente, muchas personas. De la misión de Paso y Troncoso, el Dr. Silvio 141 Bnero-Junio de 1M81 LOpez: Bibliografía de Historia Económica.
3
Diario económico de Puerto Rico, 1814-1815
Las razdnes puc* \rt ser" vanas . pero desdi, luego ie presentad lá muy no- j'vt de que siendo uno de los principales ingresos el caula! que venia de Mr piiro, habiendo fitltudo éste , resulta, -«corsariamente ún déficit cpvc- es fotaoso cubrir.
Luis E. González Vales, 1972
4
Comentario
Sánchez, corsariamente, ••plora otros campos sociales que aquellos en jue actúa, si bien con menos fortuna que en os que conoce. Claro que es porque el crgu- nento que quiere desarrollar, o los vicios que •<e propone atacar, lo obligan a ...
5
Registro de lexicografía hispánica
... Cuervo, 837. corrugo, Etimológico, 140. corrulla, Archivum, VI, 495. corrupto, Dialectología, II, 608. corrusión, Méjico, 126. corruto, Cuervo, 832; Montañés, 121. corsar, Academia, XXVI, 455. corsariamente, Rebusco, 180. corso, Cni/e, 294; ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
Vastísima documentación reunió, buena parte de la cual pasó al Museo Nacional de México, en donde se conserva y la cual han aprovechado con honradez, pero también corsariamente, muchas personas. De la misión de Paso y Troncoso, ...
7
Estudios de historia novohispana
... buena parte de la cual pasó al Museo Nacional de México, en donde se conserva y la cual han aprovechado con honradez, pero también corsariamente, muchas personas. r . De la misión de Paso y Troncoso, el doctor Silvio Zavala hizo ...
8
Economía de América Latina
... ri monto aci scimcío de la deuda at'ectar* al desarrollo de su economía nacional Sin embargo, en el contexto actual, sabemos bien que un tuerte crecimiento Meva corsariamente a ua aumento de las necesidades <k tmarK ummMo externo.
9
Datos y análisis para la historia
La tercera oleada sería de los caribes, grupo salvaje dentro de la > ta cultura arauaca que terminaría por asentarse en las Antillas mores y que desde ahí haría corsariamente continuas invasiones licas y saqueos sobre las poblaciones taínas ...
Francisco José Arnáiz, 1981
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Tiene un puente sobre el torrente Puigrodón. Retablo en la iglesia parroquial, CORSANO. Oeog. Munie, de Italia, en la provincia de Lccce. 2.600 habitante?.. Cereales, vino, aceite. CORSARIAMENTE, adv. m. A lo corsario, a la manera de  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORSARIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corsariamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
La palabra jalabola es inconstitucional
¿Quién que se haya bañado con sus hijos pequeños en plena fase de descubrimiento no ha sido víctima corsariamente de tales metidas de mano? Las madres ... «Aporrea.org, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corsariamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corsariamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z