Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corsear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORSEAR IN SPAGNOLO

cor · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORSEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corsear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo corsear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CORSEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corsear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corsear nel dizionario spagnolo

La definizione di corsaro nel dizionario è di andare in corso. En el diccionario castellano corsear significa ir a corso.

Clicca per vedere la definizione originale di «corsear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CORSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corseo
corseas / corseás
él corsea
nos. corseamos
vos. corseáis / corsean
ellos corsean
Pretérito imperfecto
yo corseaba
corseabas
él corseaba
nos. corseábamos
vos. corseabais / corseaban
ellos corseaban
Pret. perfecto simple
yo corseé
corseaste
él corseó
nos. corseamos
vos. corseasteis / corsearon
ellos corsearon
Futuro simple
yo corsearé
corsearás
él corseará
nos. corsearemos
vos. corsearéis / corsearán
ellos corsearán
Condicional simple
yo corsearía
corsearías
él corsearía
nos. corsearíamos
vos. corsearíais / corsearían
ellos corsearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corseado
has corseado
él ha corseado
nos. hemos corseado
vos. habéis corseado
ellos han corseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corseado
habías corseado
él había corseado
nos. habíamos corseado
vos. habíais corseado
ellos habían corseado
Pretérito Anterior
yo hube corseado
hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro perfecto
yo habré corseado
habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional Perfecto
yo habría corseado
habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corsee
corsees
él corsee
nos. corseemos
vos. corseéis / corseen
ellos corseen
Pretérito imperfecto
yo corseara o corsease
corsearas o corseases
él corseara o corsease
nos. corseáramos o corseásemos
vos. corsearais o corseaseis / corsearan o corseasen
ellos corsearan o corseasen
Futuro simple
yo corseare
corseares
él corseare
nos. corseáremos
vos. corseareis / corsearen
ellos corsearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corseado
hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro Perfecto
yo habré corseado
habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional perfecto
yo habría corseado
habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corsea (tú) / corseá (vos)
corsead (vosotros) / corseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corsear
Participio
corseado
Gerundio
corseando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORSEAR


asear
a·se·ar
babosear
ba·bo·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
discursear
dis·cur·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
salsear
sal·se·ar
versear
ver·se·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORSEAR

corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsé
corselete
corsetera
corsetería
corsetero
corso
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORSEAR

bolsear
brasear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
rosear
sisear
sonsear
trasdosear
travesear
visear
vosear

Sinonimi e antonimi di corsear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORSEAR»

corsear corso marítimo además voces corrullero remalla corrulla corsa viaje cierto número leguas puede hacerse corsar corsear corsario manda alguna embarcación nbsp españa mundo mediterráneo través relaciones cambio frecuente emplee para designar hecho buscar enemigos naút caza piratas embarcaciones enemigas esta traduce definiciones ejercer mares veitia escribe tortor

Traduzione di corsear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORSEAR

Conosci la traduzione di corsear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corsear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corsear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corsear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corsear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To corse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corsear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corsear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corsear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corsear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corsear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corsear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corsear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corsear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corsear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corsear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corsear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corsear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corsear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corsear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corsear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corsear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corsear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corsear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corsear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corsear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corsear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corsear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corsear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORSEAR»

Il termine «corsear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corsear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corsear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corsear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORSEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corsear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corsear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corsear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORSEAR»

Scopri l'uso di corsear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corsear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
corrullero. s. m. ant. Nav. El que remalla en la corrulla. CORSA, s. f. ant. Nav. Viaje de cierto número de leguas por mar, que puede hacerse en un dia. CORSAR. v. a. Nav. V. Corsear. CORSARIO, s. m. Nav. El que manda alguna embarcación ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
España y el mundo Mediterráneo a través de las Relaciones de ...
En cambio, es frecuente que se emplee el verbo corsear para designar el hecho de ir en buscar de los enemigos: Corsear -» corso: Naút. Caza que se da por el mar a los piratas y embarcaciones enemigas'7. Esta definición traduce una ...
Pierre Civil, Françoise Crémoux, Jacobo Sanz Hermida, 2008
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corso en las mares. Veitia escribe .tortor. . . • . ... l-o I: > . i •. GORSIA. s. /. ant. A. N. Según algunos de' los diccionarios que se han tenido á la vista, paso que había en las galeras entre los bancos de los forzados  ...
‎1831
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
V. Corsear. corsario. s. m. Nav. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del Rey ó Gobierno de una nacion. =-El buque mismo armado en guerra por cuenta de particulares ó sea en corso.=Fr. Corsaire..= Ing. Corsair  ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORSARIO , ». ra. et adj. Corsaire : vaisseau armé en course, écumeiirde mer. I Corsaire : commandant d'un vaisseau arm« en course. || V. Cosario. CORSÉ, s. m. Corset : petit corps de femme pour se serrer : corps de jupe. CORSEAR , v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, ojo. La part de la columna entro lo capi- lell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos llu- mioós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
A na г en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. Enlas nguilas de cusir. Hondon, ojo. La parí de la columua entro lo capi- telt y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos llu- minós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en eós. Corsear. Cas. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, njo La part de la columna entro lo cani- tell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol. Cos Humicos. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dor cuerpo, espesor.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Víage por mar hecho en el día. ||Arq. La faja primera que rodea una pilastra. || Course. CORSAC, г. Especie de zorra. corsaco, Corsac. coRSAR, Corsear. corsario, m. El que manda una embarcación perseguidora. || La misma embarcación.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Corsair. — It. Corsart. | | Nombre que según Terreros suele también darse al pirata. CORSARISTA. s. m. Nav. El armador de buques corsarios. ||V. Corsario , en sus dos primeras acepciones. CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corto en las mares.
Martín Fernández de Navarrete, 1831

FOTO SU «CORSEAR»

corsear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corsear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corsear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z