Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORTAMIENTO

La palabra cortamiento procede de cortar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORTAMIENTO IN SPAGNOLO

cor · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cortamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cortamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di taglio nel dizionario è azione ed effetto del taglio. En el diccionario castellano cortamiento significa acción y efecto de cortar.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORTAMIENTO

cortador
cortadora
cortadura
cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortapuros

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di cortamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTAMIENTO»

cortamiento acción efecto cortar estudio léxico geometría aplicada técnica acortar cortadura corte corto sust geom encuentro recíprocamente cortan superficie drae intersección apal nebr para vocabulario rima española correas tmesis mzamador agrupa acepciones esta adquiere nebrija secas aféresis medio síncopa apócope palabra temesis inuentario colectorio cirurgia segudo color lacara delquebrantamiento tambien concus ojos porque carafe

Traduzione di cortamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTAMIENTO

Conosci la traduzione di cortamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cortamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

简洁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cortamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cutting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संक्षिप्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيجاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

краткость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concisão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংক্ষিপ্ত রুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concision
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knappheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

簡潔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concision
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giản lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concision
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concision
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwięzłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стислість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concizie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύντομο και περιεκτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versnyding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sönderskurna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concision
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTAMIENTO»

Il termine «cortamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cortamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTAMIENTO»

Scopri l'uso di cortamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
acortar, cortadura, cortamiento, cortar, ura, cortamiento, cortar, corte, corto cortadura, cortadura [de (1556)]. sust. Geom. Encuentro de dos recíprocamente se cortan, y que es, res superficie (DRAE: s.v. intersección [de cortar. APal., Nebr.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Para un vocabulario de la rima española
En Correas, tmesis. cortamiento. MzAmador, 385, agrupa las acepciones que esta voz adquiere en Nebrija: cortamiento a secas, aféresis; cortamiento al medio, síncopa; cortamiento de fin, apócope; y cortamiento de palabra, temesis. cortar.
Daniel Devoto, 1995
3
Inuentario o colectorio en cirurgia
Segudo del color dc lacara y dc los y delquebrantamiento tambien con concus- ojos , porque la carafe embermejece y fe pillion , y cortamiento con las llagas de la car- stula , los ojos fe ernbermejece y fe lalen sue- ne , y sin el,porquc por la ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
4
Terenciano o Arte Métrica
Trttmimeñs íe llama el Cortamiento que cae defpues del tercer Tiempo , como : Infidias \ patiuntur opes , &c. En donde la Voz Infidias tiene tres Tiempos , i fe divide de la Voz figuiente , Pa- tiuntur. Penthemimeris fe llama el Cortamiento, que ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1770
5
Los Seis libros de la Rethorica eclesiastica o de la manera ...
BEL CORTAMIENTO DE LA SENTENCIA. 6 TT?L Cortamiento , en latin Prascisio , se halla en W¡j la Oracion , quando , despues de dichas algunas cosas , lo restante , que se comenzó á decir , se dexa al juicio de los oyentes , así : To no ...
Luis, 1778
6
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
III. DEL CORTAMIENTO DE LA SENTENCIA. 6 L Cortamiento , en latín Prcecísio , se halla en r\ la Oracion , quando , despues de dichas algunas cosas , lo reliante , que se comenzó á decir , se deja al juicio de los oyentes , assí : To no ...
‎1775
7
Gramática de la lengua castellana
... «yo he de amar». Mas habemos aquí de notar que algunas veces hacemos cortamiento de letras o transportación de ellas en este tiempo, como de saber, « sabré», por «saberé»; de caber, «cabré», por «caberé»; de poder, «podré» ...
Antonio de Nebrija, 2012
8
El Templo
La tradición enumera treinta y seis ofensas a las que corresponde el castigo del «cortamiento». Por su naturaleza más grave, en comparación con las once ofensas a las que debía seguir «la muerte a manos de Dios», inferimos que el ...
Alfred Edersheim, 1997
9
Los seis libros de la rhetórica eclesiástica: ó de la manera ...
DEL CORTAMIENTO DE LA SENTENCIA. 6 ir?L Cortamiento , en latín Prccscisio , se halla en X_j la Oracion , quando , despues de dichas algunas cosas , lo restante , que se comenzó á decir ','. se dexa al juicio de los oyentes , asi : To no  ...
Luis, 1778
10
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Vno , fe haze con incilsion,d iasdedentro profundado ; yelque esen cortamiento. óexprelsion, y cauteriza- lugar donde no puede todo fer compre- cion,yotr a fin cortamiento con corrofió. hcdido,ydeílarraigado,yelqucescn per- Enla incHsion, ...
Guy, 1658

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un gran árbol cayó sobre la Vélez Sársfield y cortó cables del trole
La Policía dijo a La Voz que la caída provocó el cortamiento de unos cables del trolebus, pero señaló no se registraron personas lesionadas. El tránsito ... «La Voz del Interior, dic 14»

FOTO SU «CORTAMIENTO»

cortamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cortamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z