Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortapuros" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTAPUROS IN SPAGNOLO

cor · ta · pu · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTAPUROS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortapuros è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORTAPUROS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cortapuros» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cortapuros

tagliasigari

Cortapuros

La taglierina è uno strumento utilizzato per tagliare la fine di un sigaro e quindi aprire il colpo del fumo. La taglierina permette un taglio pulito e uniforme al sigaro, minimamente danneggiando la struttura del sigaro. Ci sono una grande varietà di taglierine, tra le quali si possono evidenziare i seguenti elementi: ▪ Taglierine a ghigliottina. È costituito da un telaio che introduce la lastra metallica pura e verticale che viene pressata per tagliare la sua estremità. ▪ Tagliatori a doppia ghigliottina. Simile a quello precedente, è costituito da due fogli di metallo che tagliano l'estremità del sigaro di forma simmetrica partendo da due punti opposti. Il taglio è considerato più perfetto di quello precedente quando impatta su due punti del puro. ▪ Tagliatori a pinza. Agisce sul puro come un morsetto. ▪ Taglierina circolare. A differenza di quelli precedenti non pratica un taglio piatto ma circolare. È stato introdotto sul mercato dalla marca di sigari Davidoff. ▪ Tagliatori a cuneo. È uno dei più popolari. ▪ Forbici. El cortapuros es un utensilio empleado para cortar el extremo de un puro y abrir así el tiro del humo. El cortapuros permite realizar un corte limpio y uniforme al cigarro dañando mínimamente la estructura del mismo. Existen gran variedad de cortapuros entre los que se pueden destacar los siguientes: ▪ Cortapuros de guillotina. Consiste en un marco por el que se introduce el puro y una hoja metálica vertical que se presiona para cortar su extremo. ▪ Cortapuros de doble guillotina. Similar al anterior, consta de dos láminas de metal que cortan el extremo del puro de forma simétrica partiendo desde dos puntos opuestos. El corte se considera más perfecto que el anterior al incidir en dos puntos del puro. ▪ Cortapuros de alicate. Actúa sobre el puro a modo de pinza. ▪ Cortapuros circular. A diferencia de los anteriores no practica un corte plano sino circular. Fue introducido en el mercado por la marca de puros Davidoff. ▪ Cortapuros de cuña. Es uno de los más populares. ▪ Tijeras.

definizione di cortapuros nel dizionario spagnolo

La definizione di taglia sigari significa utensile usato per tagliare la punta dei sigari. En el diccionario castellano cortapuros significa utensilio que sirve para cortar la punta de los cigarros puros.
Clicca per vedere la definizione originale di «cortapuros» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORTAPUROS


albatros
al·ba·tros
cavaros
ca·va·ros
concheros
con·che·ros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
eros
e·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
guardabarros
guar·da·ba·rros
intramuros
in·tra·mu·ros
limpiabarros
lim·pia·ba·rros
mataburros
ma·ta·bu·rros
matamoros
ma·ta·mo·ros
mataperros
ma·ta·pe·rros
nosotros
no·so·tros
pasamuros
pa·sa·mu·ros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
portalibros
por·ta·li·bros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros
vosotros
vo·so·tros

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORTAPUROS

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortar
cortaúñas
cortaviento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORTAPUROS

ahorcaperros
amansaburros
bérberos
caporos
contraveros
cuentakilómetros
descalzaperros
dos
echaperros
ellos
espantapájaros
estos
gros
hurtadineros
los
menos
portahelicópteros
ros
salvabarros
tiratiros

Sinonimi e antonimi di cortapuros sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTAPUROS»

cortapuros utensilio empleado para cortar extremo puro abrir así tiro humo permite realizar corte limpio uniforme cigarro dañando mínimamente estructura mismo existen gran variedad entre pueden destacar siguientes sirve punta cigarros servicio básico alimentos bebidas tareas frecuentemente utilizados encuentran hojas ventaja éste respecto antagónicas nbsp todo necesario experto utiliza perforación realiza practicando orificio punzón recomendable presenta varios inconvenientes demasiado profundo puede formarse túnel haga ciudades llanura eduardo retrepó abrió cajón escritorio será mejor tenga toda caja zapatos llena pistolas dijo billy sacó llevaba bolsillo sostuvo jóvenes hombres lobo cuando regresaron harris entregó luckman doctor halbenzoller puso bebé tela terciopelo metió mano cartera artilugio rectangular acero inoxidable parecía poco plan

Traduzione di cortapuros in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTAPUROS

Conosci la traduzione di cortapuros in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cortapuros verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortapuros» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

雪茄剪。
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cortapuros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cutter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिगार कटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع السيجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сигара резаки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortador de charutos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিগার কাটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coupe-cigares
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemotong cerut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zigarrenschneider
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シガーカッター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시가 커터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemotong cerutu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt xì gà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகார் வெட்டிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिगार कटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puro kesiciler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tagliasigari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frezy do cygar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сигара різаки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clești pentru trabucuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόφτες πούρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigaar messe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cigarrsnoppare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigarkuttere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortapuros

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTAPUROS»

Il termine «cortapuros» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortapuros» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortapuros
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortapuros».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTAPUROS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortapuros» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortapuros» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cortapuros

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTAPUROS»

Scopri l'uso di cortapuros nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortapuros e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Servicio básico de alimentos y bebidas y tareas de ...
Entre los más frecuentemente utilizados se encuentran: Cortapuros de guillotina de una hoja  . Cortapuros de guillotina de dos hojas  . La ventaja de éste cortapuros con respecto al de una hoja es que, al ser antagónicas sus dos hojas,  ...
Editorial Vértice, 2009
2
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
El utensilio que se utiliza es el cortapuros de cuña. Perforación: se realiza practicando un orificio con un punzón; no es recomendable y presenta varios inconvenientes: – si es demasiado profundo, puede formarse un túnel que haga que el ...
Dahiri Espinosa, 2012
3
Ciudades de la llanura
Eduardo se retrepó. Abrió el cajón de su escritorio. Será mejor que tenga toda una caja de zapatos llena de pistolas, dijo Billy. Eduardo sacó un cigarro del cajón y se sacó el cortapuros de oro que llevaba en el bolsillo y sostuvo el puro en ...
Cormac McCarthy, 2011
4
Jóvenes hombres lobo
Cuando regresaron, Harris entregó a Sid Luckman. El doctor Halbenzoller puso al bebé sobre la tela de terciopelo. Metió la mano en su cartera y sacó un artilugio rectangular de acero inoxidable que se parecía un poco a un cortapuros .
Michael Chabon, 2012
5
El Plan Morgana
El perito deslizó la mano sobre el pequeño cofre, envolvió el cortapuros y fue al encuentro del político. Cuando estuvo encima de él, le atrapó la mano con un movimiento, le torció el antebrazo, colocó la rodilla en la espalda y lo derribó sobre ...
Roberto Kruger, 2012
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. matadoiro. cortadura/. Cortadura. cortaferro m. Cortafrío, cincel fuerte para cortar hierro y metales en frío. Sin. cortafrío. cortafrío m. V. cortaferro. cortante adx . Cortante. cortapuros m. Cortapuros. cortar v. tr., i. e pr. Cortar(se). cortaúnllas m.
‎2006
7
Técnicas industriales diversas: transportes
... 13/18 . . . sin articulación, es decir, con hojas conectadas por un elemento elástico 1 3/20 . . con un puño en forma de anillo para los dedos 13/22 . combinados con accesorios, p. ej. con cortapuros, con instrumentos de manicura (cortapuros ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
8
Tiempo de hoy
Algunas, quizás sí, pero he de reco- El corte Tipos de cortapuros (II) Troquel o " bala": Es el que mejor trata a la capa. Consiste en una hoja redonda, como un troquel, que hace agujeros perfectos en la perilla. Dado que hay tres tipos de ...
9
Diccionario de dudas: A-H
coterraneo, a cortaplumas Este sustantivo del masculino o no varía con el número (el/los cortaplumas) o, como ocurre en Chile, se usa a veces cortapluma para el singular. cortapuros Este sustantivo del masculino no varía con el número: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Citas criminales:
Mientras, aproveché sucorta ausencia para pellizcar mis pezones suavemente y así ponerlos erectos de nuevo —pequeños trucos de mujer—. Al volver, con un sobre en la mano izquierda, me tendió el cortapuros, así como una caja de ...
Joaquín Lloréns, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTAPUROS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortapuros nel contesto delle seguenti notizie.
1
La elaboración de cigarros dominicanos, más que humo
... necesaria y la combustión perfecta. El proceso total puede durar más de siete años. Ahora la fumada comienza con un buen cortapuros y un gran cenicero. «Revista Sobremesa, giu 16»
2
Llega la IV Edición del Concurso de Diseño Habano Chair
... (como un encendedor, cerillas, cenicero o cortapuros), así como para tener una copa o similar, ya que es lo que diferencia a una Habanos Chair de cualquier ... «EL BOLETIN.com, apr 16»
3
Cruyff, recordado en la visita de Cardoner a la Peña de Buenos Aires
Cardoner regaló al presidente de la peña una caricatura de su abuelo y un detalle muy especial: un cortapuros propiedad de Nicolau Casaus, vicepresidente ... «Mundo Deportivo, mar 16»
4
El humidor del millón de euros
"El cenicero intuye el cigarro y se abre en cuanto este se acerca, el cortapuros mide y rebana en la zona exacta y el mechero no se enciende sin un puro al ... «Expansión.com, feb 16»
5
#LoMejorDe…El abc de los puros
El cortapuros debe estar bien afilado para evitar desgarros en el habano e incluso puede llegar a “desarmar” el puro. El corte debe hacerse de forma precisa, ... «Martha Debayle, gen 16»
6
Humidificadores de diseño
Con capacidad para 30 piezas, consta de siete bandejas forradas con chapa de cedro español. También tiene su espacio para el encendedor y el cortapuros. «elEconomista.es, gen 16»
7
El baúl de puros más exclusivo del mundo cuesta un millón de dólares
Adentrándonos en su interior, el cortapuros es un fiel reflejo de la precisión. Preparar una pieza de tal calibre lleva su tiempo: primero detecta el cigarrillo para ... «ecodiario, nov 15»
8
El exclusivo humidificador de puros de 1 millón de francos.
Hay tres accesorios fundamentales en el sagrado ritual de fumarse un puro: el cortapuros, el encendedor y el cenicero. En un cofre de estas características ... «loff.it, ott 15»
9
¿Demasiada sierra mecánica?
... los repertorios sadianos de crueldades, y su inspector de policía, a pesar de ser más suave que el criminal de la historia, amputa un dedo con un cortapuros. «EL PAÍS, lug 15»
10
De fiesta en fiesta en Boracay
Necesitará un humidor o bandeja para exponer los puros o sus propias cajas, cerillas para evitar que el gas del mechero altere el aroma, cortapuros y ... «Cinco Días, dic 14»

FOTO SU «CORTAPUROS»

cortapuros

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortapuros [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cortapuros>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z