Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortezudo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTEZUDO IN SPAGNOLO

cor · te · zu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTEZUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortezudo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORTEZUDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cortezudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cortezudo nel dizionario spagnolo

La definizione di cortezudo nel dizionario spagnolo è che ha un sacco di abbaio. Un altro significato di cortezudo nel dizionario è anche detto di una persona: rustico, incolto. La definición de cortezudo en el diccionario castellano es que tiene mucha corteza. Otro significado de cortezudo en el diccionario es también dicho de una persona: Rústica, inculta.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortezudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORTEZUDO


bezudo
be·zu·do
cabezudo
ca·be·zu·do
cachazudo
ca·cha·zu·do
cazudo
ca·zu·do
concienzudo
con·cien·zu·do
confianzudo
con·fian·zu·do
dulzudo
dul·zu·do
forzudo
for·zu·do
narizudo
na·ri·zu·do
pacienzudo
pa·cien·zu·do
panzudo
pan·zu·do
pescozudo
pes·co·zu·do
pescuezudo
pes·cue·zu·do
tozudo
to·zu·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORTEZUDO

cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo
cortezoso
cortezuda
cortical

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORTEZUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Sinonimi e antonimi di cortezudo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORTEZUDO»

cortezudo tiene mucha corteza otro también dicho persona rústica inculta dialecto gallego luis aguirre río cortezuda cortezudo tonto inecto demo ques estudie seipa mais mandado facer para levar nome xumento cortiña prad tierra prousima casa ayacente nbsp portatil inglés corse cdrtex cortera córticaj cortical corticated cotticosc corú scant coruscante coruscate relucir coruscation relámpago cory maniático mblated guarnecido macetas portátil compuesto sobre corset brante competiendo cortex corúna coronal corona corrfvaj contender coronary coronario corrí valry competencia coronation coronación nuevo lenguas española inglesa having jírong rough

Traduzione di cortezudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTEZUDO

Conosci la traduzione di cortezudo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cortezudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortezudo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我结痂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cortezudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stiff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं क्रस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I بالقشور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я корка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I crosta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি শক্ত আবরণযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Crusted
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya yang usang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich verkrusteten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は痂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 겉 껍질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku crusted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi đóng vảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் crusted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी प्राचीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben kabuklu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I crosta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I skorupą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я кірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I crusted
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα κρούστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek korsagtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag crusted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg crusted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortezudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTEZUDO»

Il termine «cortezudo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortezudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortezudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortezudo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTEZUDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortezudo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortezudo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cortezudo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORTEZUDO»

Scopri l'uso di cortezudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortezudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Cortezuda = Cortezudo (V). Cortezudo = adj. = Tonto, inecto. Que demo ques que estudie e que seipa si e mais cortezudo que mandado facer para levar nome de xumento. Cortiña = n' = Prad0. Cortiña = Tierra prousima á la casa, ayacente a ...
Carme Hermida, 2007
2
Diccionario portatil español-inglés
... corse Cdrtex, ». cortera CórticaJ, a. cortical Corticated, a. cortezudo CotticOsc, a. cortezudo Corú scant, a. coruscante To COruscate, vn. relucir Coruscation, ». relámpago Cory ban tie* a. maniático Cory'mblated, a. guarnecido con macetas,  ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Corset* «. corse brante competiendo Cortex, ». corteza Corúna!, a. coronal ; «. corona To CorrfvaJ, ve. contender Cortical, a. cortical Coronary, a. coronario Corrí valry, ». competencia Corticated, a. cortezudo Coronation, i. coronación ...
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORTEZUDO , DA. adj. Lo que tiene mucha corteza. Having a jírong , rough bark . cortezudo. (Met.) Rústico , inculto. Ruflic , rough , rude , un- polijhed. CORTEZUÉLA. s. f. V. CORTEZONCITO. CORTÍCO , CA. adj. Muy corto. A little Jhort , not ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Corticósc, a. Cortezudo. Corvino, ». (Man.) Corveta, movimiento que se enseña al caballo. [splandecicnte. Corúscant, a. Coruscante, re- Coruscntion, »• Relámpago, especie de meteoro igneo. Cory'mbiated, a. (Bot) Guarnecido con macetas.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CORTICATED, adj. Resembling the bark of a tree. Cortezudo , semejante á la corteza de un árbol. CORTICÓSE. adj. Full of bark. Cortezudo , lleno de corteza. corticose plants. Plantas cortezudas. , , CORVLTTO. s. (Man.) The cur- vet. Corveta ...
Thomas Connelly, 1797
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Cortezudo, semejante á la cor toza. COHTICÓSE, a. Cortezudo, lleno de corteza. CORVÉTTO, 4. (Man.) Corveta, movimiento que se enseña al caballo. CORÓRDUM, t. (Min.) Corindón, zafiro, piedra preciosa. CoRtSscANT, a. Coruscante ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Cortezudo. Corticóse,a. Cortezudo. Corvétto, s. (Man.) Corveta, movimiento que se ensena al caballo. Corúseant, a. Coruscante, resplandeciente, Coruscíition, s. Relámpago, especie de meteoro igneo. Coy'mbiated, íj. (Bot.) Guarnecido con ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Diccionario universal de Física
Descúbrense asimismo en las entrañas del cuerpo cortezudo , donde sube el xugo lácteo al lado de las fibras. Lo mismo se percibe cortando transversalmente la planta llamada lampazo , en el mes de Junio ; de la que sale un xugo ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
CORTICATED, adj. Resembling the bark of a tree. Cortezudo , semejante á la corteza de un árbol. CORTICÓSE. adj. Full of bark. Cortezudo, lleno de corteza. corticose plants. Plantas cortezudas. CORVETTO. s. (Man.) The cur- vet. Corveta  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

FOTO SU «CORTEZUDO»

cortezudo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortezudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cortezudo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z