Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corvato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORVATO

La palabra corvato procede de corvo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORVATO IN SPAGNOLO

cor · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORVATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corvato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORVATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corvato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corvato nel dizionario spagnolo

La definizione di corvato nel dizionario è pollo del corvo. En el diccionario castellano corvato significa pollo del cuervo.

Clicca per vedere la definizione originale di «corvato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORVATO


avivato
a·vi·va·to
bravato
bra·va·to
cervato
cer·va·to
chivato
chi·va·to
ervato
er·va·to
jovato
jo·va·to
novato
no·va·to
servato
ser·va·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORVATO

coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval
corvar
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
córvido
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORVATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
trato

Sinonimi e antonimi di corvato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORVATO»

corvato pollo cuervo medievalario pero dejaba piar exigiendo ración alimento dejó cría protegida tras muralla piedras para impedir adulto alcanzara salió busca comida quizá unas zarzamoras unos gusanos tardó nbsp antología poemas caballerescos castellanos membrudo cavallo corvato dezía aver otro más bueno dudo nacido unicornio yegua avía donde carrera agudo ligereza movimiento

Traduzione di corvato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORVATO

Conosci la traduzione di corvato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corvato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corvato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corvato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corvato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corvato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corvato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corvato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corvato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corvato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corvato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corvato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corvato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corvato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corvato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corvato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corvato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corvato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corvato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corvato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corvato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corvato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corvato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corvato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corvato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corvato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corvato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corvato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corvato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corvato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORVATO»

Il termine «corvato» si utilizza appena e occupa la posizione 98.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corvato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corvato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corvato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORVATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corvato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corvato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corvato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORVATO»

Scopri l'uso di corvato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corvato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medievalario
Pero el corvato no dejaba de piar exigiendo su ración de alimento. Dejó a la cría protegida tras una muralla de piedras para impedir que el adulto la alcanzara y salió en busca de comida. Quizá unas zarzamoras o unos gusanos... No tardó ...
Fran Zabaleta, 2011
2
Antología de poemas caballerescos castellanos
El membrudo cavallo, que Corvato se dezía (que aver otro más bueno yo lo dudo ), nacido de unicornio y yegua avía, por donde en la carrera es tan agudo que, con su ligereza y movimiento, atrás dexa la flecha y vence el viento. [...] [Canto II]  ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Corvato, ». m. A young crow •r rook. Corváza, «./. V. Cerra. Corvecito, ». m. A young little crow or rook. Corvedad, «./. V. Corredura. Corvejón, s. m. Joint of the hied leg of beasts ; spar ol а cock ; cormorant. Corveta, s. /. Curvet ; sloop of war.
4
No He Venido Aquí a Hacer Amigos: Desventuras de un Consultor IT
Jacinto estaba al borde del infarto cerebral. — ¡Pero es la persona que más ha trabajado con ellos! Jacinto Corvato, cansado en cuerpo y alma, claudicó en ese punto. — Bueno, por lo menos convendrás conmigo que el riesgo es un... tres, ...
Jaime Miranda, 2005
5
Diccionario portatil español-inglés
Corulla, */. in galleys, place for the stoppers of cables Corva, if. joint cf the knee which bends inside, curb' Corvadura, if. curv rture, bend of an arch or vault Corvál , a of an oblong shape Corvar, va. to bend Corvato, tm. a young crow or rook ...
Henry Neuman, 1840
6
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
V'iuen larguissimo'tiempo, Y assi afirma Alberto,que cn vna 'ciudad de Francia llamada Corvato,cria~ 'ron sidos cuervos en vna torre mas de cien años; Y aunque cada año los quit'X-a'u'an los hijos no dexauan aq'uel lugar: lo qual tambien ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Corvado, Courbé, plié, tortué, voulté, crochu. En jargon, Mort. Corvadura, f. Ceurbement, vouture, tottuofité. Corvar , Courber , flier, tortuër , voûter , pencher. Corvato, m. Le petit du corbeau. Corvejón, m. larret de cheval. Corvetas, f. Courbettes ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Sermones del Señor Juan Bautista Carlos Maria de Beauvais, ...
No es á la voz del hombre á quien cedereis, sino á la fuerza de la verdad,. á la hermosura de la virtud y á la uncion de la gracia de nuestro Dios. No rendireis vuestras armas á mortales, tan (1) S. Pabtoá los de Corvato c. 14. (a) Salmo .94.
Jean Baptiste Charles Marie de Beauvais (Evêque de Senez.), 1826
9
Tratado elemental completo de veterinaria
... caña posterior en la articulacion que forma cen el hueso grande escafoides , quien á veces se encuentra acometido dando lugar á la anquilose 6 soldadura de las caras articulares, esparaban huesoso-. y cuando está en la esterna, corvato ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORVATO, s. m. El cuervecillo 6 polluelo del cuervo. A youttg crow , a rook. CORVÁZA. s. f. (Alb.) Enfermedad que padecen los caballos en la corva 6 sobrecorva. Curb, a hard and callotts ftuelling on the hind part of the houg. CORVEDAD.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORVATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corvato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venezuela News: intervista a Tamara Suju, attivista per i diritti umani ...
Un avvocato collaboratore di Foro Penal, Marcelo Corvato, fu detenuto mentre assisteva legalmente una famiglia che stava venendo espropriata in Caracas, nel ... «UrbanPost, giu 16»
2
"Men of the Cloth" documentary premieres at Cleveland Museum of ...
Filming Nino Corvato in Sicily in a behind the scenes image from the filming of Men of the Cloth. The documentary is being shown at the Cleveland Museum of ... «cleveland.com, nov 15»
3
Méthodes en histoire du monde portugais
255, du 27 juillet 1563), membres du réseau formé par Gregorio Brigante (Mustapha), Simon Barca (Moragata), Ambrosio Corvato (Agan Bey), Aurelio Santa ... «Revues.org, ott 15»
4
'Men of the Cloth' offers a look at Italian master tailors
The film follows Nino Corvato, Joe Centofanti and Checchino Fonticoli. Corvato runs his own shop in New York City, while Centofanti worked in Philadelphia ... «The Providence Journal, ott 15»
5
This week in Philly: June 29-July 5
Master tailors Nino Corvato, Joe Centofanti, and Checchino Fonticoli are the subject of this documentary on the preservation and proliferation of Italian style and ... «Philly.com, giu 15»
6
Sideshow: Bristol Palin has second baby on the way, still no ring
Titled Men of the Cloth and produced by Vicki Vasilopoulos, it's about three master tailors - Nino Corvato of New York City; Checchino Fonticoli of Penne, Italy; ... «Philly.com, giu 15»
7
Keeping New York Dogs Cool as the City Heats Up
... The Picture House “Men of the Cloth,” documentary screening and discussion with the director/producer Vicki Vasilopoulos and the master tailor Nino Corvato. «New York Times, gen 15»
8
'Time in the Box': Young Rikers Inmates, Still in Isolation
“Men of the Cloth,” documentary screening and a discussion with Vicki Vasilopoulos, the director and producer, and Nino Corvato, the master tailor. Jan. 25 at 7 ... «New York Times, gen 15»
9
New York tailor, Nino Corvato subject of new documentary 'Men of ...
Never in his wildest dreams, as a poor boy in Sicily, did Nino Corvato imagine he'd become one of the most sought-after custom tailors in New York -- and now, ... «Newsday, gen 15»
10
La storia della sartoria italiana raccontata da Vicki Vasilopoulos
Il film, che ha come protagonisti Nino Corvato, Joe Centofanti e Checchino Fonticoli, tre firme storiche della sartoria italiana e precursori del "Made in Italy" che ... «America Oggi, gen 15»

FOTO SU «CORVATO»

corvato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corvato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corvato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z