Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coscolino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSCOLINO IN SPAGNOLO

cos · co · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSCOLINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coscolino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSCOLINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coscolino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coscolino nel dizionario spagnolo

La definizione di coscolino nel dizionario spagnolo è enamoradizo. Un altro significato di coscolino nel dizionario è anche la donna descocada. La definición de coscolino en el diccionario castellano es enamoradizo. Otro significado de coscolino en el diccionario es también mujer descocada.

Clicca per vedere la definizione originale di «coscolino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSCOLINO


angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
capitolino
ca·pi·to·li·no
carolino
ca·ro·li·no
caspolino
cas·po·li·no
cipolino
ci·po·li·no
colino
co·li·no
corolino
co·ro·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
francolino
fran·co·li·no
inquilino
in·qui·li·no
jolino
jo·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
topolino
to·po·li·no
tripolino
tri·po·li·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSCOLINO

coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscoja
coscojal
coscojar
coscojera
coscojero
coscojita
coscojo
coscolina
coscomate
coscón
coscona
coscoroba
coscorrón
coscorronera
coscurro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSCOLINO

alcalino
aquilino
argelino
azulino
borsalino
bufalino
cebollino
coralino
felino
gallino
gobelino
huaralino
isabelino
malino
natalino
opalino
pollino
salino
sibilino
torbellino

Sinonimi e antonimi di coscolino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSCOLINO»

coscolino enamoradizo otro también mujer descocada coplas amor feliz quot zamba deseo esta noche paseamos vino cantar véngase prietita vamos pasear sírvame otras tres canelas endulzadas mano tomamos nbsp círculos lluvia dragones éter turno maría hanson sonreír instante incluso olvidaron qué estaban enojadas muchacho pero vaya perdonarle joão haya andado aquella lagartona cuando grandes tiemblan ___porque __se decía maru hablo

Traduzione di coscolino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSCOLINO

Conosci la traduzione di coscolino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coscolino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coscolino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coscolino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coscolino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coscolino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coscolino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coscolino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coscolino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coscolino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coscolino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coscolino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coscolino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coscolino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coscolino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coscolino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coscolino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coscolino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coscolino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coscolino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coscolino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coscolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coscolino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coscolino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coscolino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coscolino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coscolino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coscolino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coscolino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coscolino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSCOLINO»

Il termine «coscolino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coscolino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coscolino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coscolino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSCOLINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coscolino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coscolino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coscolino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSCOLINO»

Scopri l'uso di coscolino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coscolino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coplas del amor feliz
["La zamba"] (TE DESEO) 1] "ESTA NOCHE NOS PASEAMOS"* 1342 El coscolino te vino a cantar: véngase, mi prietita, que nos vamos a pasear. ["El coscolino"] 1345 Sírvame otras tres canelas endulzadas con su mano, y nos las tomamos ...
Margit Frenk Alatorre, Colegio de México. Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1975
2
Círculos de lluvia: Dragones de éter III
Fue el turno de María Hanson de sonreír. Por un instante las dos incluso olvidaron por qué estaban enojadas con el muchacho. —¡Pero eso no significa que vaya a perdonarle a João que haya andado de coscolino con aquella lagartona!
Raphael Draccon, 2013
3
Cuando a Los Grandes Les Tiemblan
... ___porque no __se decía Maru si le hablo a Nick con el pretextó de Sofía y así nos conocemos mejor sé que no le soy indiferente lo note por la manera como lo sorprendí viéndome mi trasero se ve que es coscolino pero conmigo se las va ...
Sonia Neri
4
Violeta-Perú
Total, que por andar de coscolino, se quedó sin chana, ni juana y sin la Tapatía. Nos citamos allí, le hablé por teléfono y le dije que la esperaba en la lonchería; se hizo esperar pero fue, ai al rato que llega nomás paseándose por la banqueta  ...
Luis Arturo Ramos, 2003
5
Historias y reflexiones de insomnio
»A Pedro no se le quitaba lo coscolino y seguía pagando prostitutas, decía él que por lo menos para que se la acariciaran. No se conformaba con eso, ya que le gustaba presumir de lo que no tenía y, cuando yo me iba a casa de algunos de ...
Graciela Avila-Robinson, 2012
6
Los rostros de Urania
Si no hubieras dormido en la casa y me constara que no lo tenías cuando nos despedimos para dormir, juraría que te fuiste por ahí de coscolino. —Cómo crees . . . de todas maneras, le voy a preguntar a tío Benedicto para ver qué me dice, ...
Enrique López Aguilar, 1996
7
Anuario de Teatro en los estados 2007
... confluyen una María que trabaja como mesera de un cabaret, un diablo coscolino con una esposa celosa y un chino que funge como agente doble del cielo y el infierno. Notas y críticas: “...hace una iconoclasta fusión de referencias que ...
Teatro Mexicano
8
Púrpura
Con toda franqueza, conociendo a la señora Caso, no. Ella podía enojarse porque él andaba de coscolino, pero no. -Ay, Artemio -rompió a llorar-, pobre señora Caso, tan buena persona, protectora de las artes. Hizo una pausa y me miró; ...
Ana García Bergua, 1999
9
Prisiones
—Vayamos a descansar. Mi mujer me va a recibir con una de sus zapatillas — son- rió—. cuando me voy de farra y coscolino no me dice nada. Se queda calladita, calladita. Pero cuando estoy trabajando y llego tarde... ¡Ah! ¡Mucho cuidado!
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
10
No te hagas bolas... Sé Feliz en tu Matrimonio
... de negocios sino de "viejas" de negocios. Ante esto, el drama no se hace esperar. Si el esposo llega tarde del trabajo, la mente de la esposa suele manifestarse, en primer lugar, si tuvo un accidente, o bien que estuvo de coscolino con una ...
Victor E Molina Aznar, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSCOLINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coscolino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bronca en plena calle entre Emma Suárez y Adriana Ugarte
Coscolino. 09/04/2016 11:08 horas. Me suena a vodevil barato para desviar la atención de la aventura de Almodovar en Panamá y al mismo tiempo generar ... «El Mundo, apr 16»
2
'Delilah', de Tom Jones: ¿Una oda a la violencia machista?
Coscolino. 13/03/2016 12:01 horas. Definitivamente se está perdiendo el norte. 4. Cosmonauta. 13/03/2016 15:20 horas. Puestos a cambiar cosas del pasado, ... «El Mundo, mar 16»
3
SIN CLÓSET: “Las 10 preguntas más odiosas para los gays”
Hay muchos casos de esposas infectadas por el marido por andar de coscolino por aquí y por allá practicando sexo sin protección, viene a casa, tiene sexo y la ... «El Gráfico, dic 15»
4
Mario Vargas Llosa lamenta que su familia haya sufrido por culpa ...
VIEJO COSCOLINO. Yolanda Pinto Cebrian • Hace 9 meses. El tambien quiere dinero facil posando en las revistas, se ve mas rejuvenecido porque tiene el ... «La Prensa de Honduras, ott 15»
5
Asesinan a propietario de un molino en Soyapango
... o es familia de algun maroso....ojo al cristo. POR COSCOLINO 2015-10-03 10:58:47. POR ANDAR DE VIVO CON DOS VIEJAS SE LO LLEVO CANDANGA ... «Diario La Página El Salvador, ott 15»
6
Confirma Esperanza Rendón terminó relación con Vicente ...
Cuestionada sobre si una de las razones de su ruptura fue porque es un hombre coscolino, Rendón aseguró que más que "coscolino" es un poco "ojo alegre". «RadioFórmula, set 15»
7
#LaPaz: ¡Se incendió el vehículo en la carretera!
Se le calento el ,piso al vato , y mejor quemo la ” nave ” al no poder venderla , lo la vieja lo cacho de coscolino y tambien le quemo el patas de hule , o la mas ... «Colectivo Pericu, set 15»
8
Rosas y Espinas: noticias y escándalos en Honduras
Resulta que el joven esposo de una conocida ceibeña andaba de “coscolino” con la mejor amiga de la hija de su esposa. Dicen que se ofrecía a llevar a la ... «La Prensa de Honduras, dic 14»
9
Cumplirá 101 años... ¡y tan campante!
Machabe, con un dejo de picardía, nos confesó que en su familia sí fueron cinco hermanos pero que su papá fue muy "coscolino" y tiene 40 hermanos en total y ... «El Sol de Hidalgo, ago 14»
10
Las polémicas fotos de Jerry Jones , dueño de los Vaqueros de Dallas
Pero seguramente Jerry Jones tiene otras cosas que hacer: sus múltiples negocios, su familia, otros proyectos, andar de coscolino con unas morras… UPS! «Sopitas.com, ago 14»

FOTO SU «COSCOLINO»

coscolino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coscolino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coscolino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z