Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cosetana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSETANA

La palabra cosetana procede del latín Cosetānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COSETANA IN SPAGNOLO

co · se · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSETANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cosetana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSETANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cosetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cosetana nel dizionario spagnolo

La definizione di cosetana nel dizionario spagnolo è originaria di Cosetania. Un altro significato di coseta nel dizionario è anche relativo a questa regione di Hispania Tarraconense, che comprendeva approssimativamente il territorio dell'attuale provincia di Tarragona. La definición de cosetana en el diccionario castellano es natural de la Cosetania. Otro significado de cosetana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de la Hispania Tarraconense, que comprendía aproximadamente el territorio de la actual provincia de Tarragona.

Clicca per vedere la definizione originale di «cosetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSETANA

cosecante
cosecha
cosechador
cosechadora
cosechar
cosechera
cosechero
cosechón
cosedora
cosedura
coselete
coseno
coser
cosera
cosetada
cosetano
cosetear
cosiaca
cosible
cosicosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
transfretana
trasfretana
ventana

Sinonimi e antonimi di cosetana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSETANA»

cosetana natural cosetania otro también perteneciente relativo esta región hispania tarraconense comprendía aproximadamente territorio actual provincia tarragona memorias buenas letras barcelona ello dado lugar casualmente aunque completa inocencia parte siguiente descripcion region plinio regio flumen subi colonia tarraco scipiorum opus sicut cartago poenorum nbsp geografico historica españa antigua siendo cambrils oleastram parece

Traduzione di cosetana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSETANA

Conosci la traduzione di cosetana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cosetana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cosetana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cosetana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cosetana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cosetana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cosetana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cosetana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cosetana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cosetana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cosetana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cosetana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cosetana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cosetana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cosetana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cosetana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cosetana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cosetana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cosetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cosetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cosetana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cosetana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cosetana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cosetana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cosetana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cosetana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cosetana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cosetana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cosetana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cosetana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSETANA»

Il termine «cosetana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cosetana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cosetana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cosetana».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cosetana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSETANA»

Scopri l'uso di cosetana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cosetana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
A ello ha dado lugar casualmente, aunque con completa inocencia de su parte, la siguiente descripcion de la region cosetana por Plinio : « Regio cosetana , flumen Subi , colonia Tarraco Scipiorum opus, sicut Cartago Poenorum » id est, ...
Academia de buenas letras de Barcelona, 1868
2
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
A ello ha dado lugar casualmente, aunque con completa inocencia de su parte, la siguiente descripcion de la region cosetana por Plinio : « Regio cosetana , flumen Subi , colonia Tarraco Scipiorum opus, sicut Cartago Poenorum » id est, ...
3
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
A ello ha dado lugar casualmente, aunque con completa inocencia de su parte, la siguiente descripcion de la region cosetana por Plinio : « Regio cosetana, flumen Subi, colonia Tarraco Scipiorum opus, sicut Cartago Poenorum » id est, opus ...
Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1868
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Siendo Cambrils la Oleastram cosetana parece que el rio Oleum, que tiene la misma raiz y etimología, ha de ser el que baña á Cambrils. OLIBA. Nombre de ciudad mal escrito en Tolomeo en la región de los berones; y debe corregirse por el ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Siendo Cambrils la Oleastrum cosetana parece que el rio Oleum, que tiene la misma raiz y etimología, ha de ser el que baña á Cambrils. OLIBA. Nombre de ciudad mal escrito en Tolomeo en la región de los berones; y debe corregirse por el ...
Miguel Cortés y López, 1836
6
Tarragona y Costa Daurada: litoral e interior
Entre los actuales núcleos de Calafell y Segur se halla un motivo de visita imprescindible, la Ciutadella Ibérica, un asentamiento de la tribu cosetana (o cesetana) de hace 2.500 años. El poblado ha sido reconstruido con plausibles criterios ...
Manuel Rivera, Alfredo Gavin, 2002
7
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Siendo Cambrils la Oleastrum cosetana parece que el rio Oleum, que- tiene la misma raiz y etimología , ha de ser el qu« baña á Cambrils. OLIBA. Nombre de ciudad mal eserito en Tolomeo en la región délos berones; y debe corregirse por el ...
Miguel Cortéz y López, 1836
8
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
pueblos y culturas en el Mediterráneo entre los siglos XIV y II a.C. Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana. Sanmartí, J.; Santacana, J.; Pou. J. ( 1993). "El poblament ibéric a Parea cosetana". Laietánia, 8, 181-206. Sanmartí, J .
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
9
Disertaciones eclesiásticas por el honor de los antiguos ...
... quai dividia,los Cofetanosjà dicbos de los Sfpanoles Laìeta» nos* mas Orient ales* qusdando cafi en medio de la Ribe* ra Cosetana » la muy antigua Ciudad de Tarragona » no tan principal , ni con tant a reput acion > como tuvo des- pues.
Gaspar IBAÑEZ de SEGOVIA y PERALTA, 1671
10
Memorial numismático español
Acrostolium Cabeza de buey (1) Caduceo (2) Cerdo (3) Clava (4) Cornucopia (5) Corona de hojas (,) Id. de puntos 21, Igual símbolo se encuentra en la cosetana publicada por Mr. Heiss número 12. (2, El caduceo es símbolo saguntino muy ...

FOTO SU «COSETANA»

cosetana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cosetana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cosetana>. Feb 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z