Significato di "cosido" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSIDO

La palabra cosido procede del participio de coser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COSIDO IN SPAGNOLO

co · si · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSIDO

Cosido è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSIDO IN SPAGNOLO

definizione di cosido nel dizionario spagnolo

La definizione di cucito nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto del cucito. Juana è squisita nel cucire. Un altro significato di cucitura nel dizionario è anche la qualità della cucitura. Il taglio non è divertente, ma le cuciture sono eccellenti.

La definición de cosido en el diccionario castellano es acción y efecto de coser. Juana es primorosa en el cosido. Otro significado de cosido en el diccionario es también calidad de la costura. El corte no tiene gracia, pero el cosido es excelente.

SINONIMI DI «COSIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cosido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di cosido

basta · bordado · costura · hilván · hilvanado · pespunte · remendado · remiendo · zurcido

TRADUZIONE DI COSIDO

Conosci la traduzione di cosido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cosido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cosido» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 针线活
• spagnolo: cosido
• Traduttore italiano - inglese: sewing
• Traduttore italiano - hindi: सिलाई
• Traduttore italiano - arabo: خياطة
• Traduttore italiano - russo: шитье
• Traduttore italiano - portoghese: de costura
• Traduttore italiano - bengalese: সেলাই
• Traduttore italiano - francese: couture
• Traduttore italiano - malese: jahit
• Traduttore italiano - tedesco: Nähen
• Traduttore italiano - giapponese: 裁縫
• Traduttore italiano - coreano: 재봉
• Traduttore italiano - giavanese: sewing
• Traduttore italiano - vietnamita: may
• Traduttore italiano - tamil: தையல்
• Traduttore italiano - marathi: शिवणकाम
• Traduttore italiano - turco: dikiş
• Traduttore italiano - italiano: cucito
• Traduttore italiano - polacco: szycie
• Traduttore italiano - ucraino: шиття
• Traduttore italiano - rumeno: cusut
• Traduttore italiano - greco: ράψιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: naaldwerk
• Traduttore italiano - svedese: sy
• Traduttore italiano - norvegese: sy

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «COSIDO»

Rómpese diez veces el vestido y no se descose lo bien cosido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSIDO»

Scopri l'uso di cosido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cosido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION: UN PROCESO DE ...

Marta Panaia. Sexta Parte La salud de los trabajadores Sexta Parte La salud de los trabajadores Los efectos de. Sexta Parte.

Marta Panaia, 2004

Espiral 9

Cada libro de la edición de bolsillo demora 1 minuto en ser cosido y 2 minutos para ser pegado. Cada libro de la edición de lujo tarda 3 minutos en ser cosido y 5 minutos en ser pegado. Los departamentos de cosido y pegado cuentan con ...

William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez

Manual de Fachadas

Encuadernación cosido. 1a edición: septiembre, 2003. Morteros para Fábricas: Dedicada a los morteros empleados para la formación de fábricas de albañilería, dentro de la serie que AFAM emite para dar a conocer mejor el mortero y sus ...

AFAM

Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...

Moton de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza: cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.= Ing. Clew line-block. cualquier sitio por ...

José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

Arte de aparejar y maniobras de los buques

El BoLIcnE m: JUANETE mayor:(0) pasa por un moton (p) cosido en las crucetas de velacho: algunas veces el espacio de popa entre los baos está relleno con un zoquete de madera ó pasteca con cuatro cajeras , dos para las bolinas de ...

Darcy Lever, 1842

Inventario general del fondo de Protocolos notariales de ...

Número Fecha NOTARIO Y OBSERVACIONES CASAL, Ramón 9840 1824 6 ff., 4 doc, epacta, sin cubierta, cosido, buen estado. 9841 1825 55 ff., 43 do., epacta, sin cubierta, cosido,buen estado. 9842 1826 31 ff., 26 doc, epacta, sin cubierta, ...

Archivo Histórico y Universitario de Santiago (Santiago de Compostela, Spain), Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Historia Moderna, 1976

Razn Y Emocin En Psicoterapia-Cosido

Ellis es uno de los grandes de la psicoterapia y el creador de la Terapia Racional-Emotiva (RET) Convencido de la interferencia de sentimientos y razón, su método se hace directivo y trata de llevar al cliente hacia la reconstrucción de ...

Albert Ellis, 1980

Diccionario de la lengua castellana

COSICOSA, s. f. quisicosa. COSIDO, DA. p. p. de coser. cosido, s. m. El conjunto de topa ú obra de costura. cosido. La porción de ropa apuntada con un hilo que se da á Jas lavanderas para llevarla á lavar, como un cosido de rodillas, ...

Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...

... otra Roldana dentro del mismo Maste- el qual tiene hecho firme su chicote en lero, por la qual laborea el Amante de la Raca,de donde sube á un Quaderna- cstribor , que en lo demás concuerda lete cosido al tamborete del Mastelero, con  ...

Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

Motón de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza : cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.=Ing. Clew line-block. Motón de cosidura: el ...

José de Lorenzo, 1864