Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cositera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSITERA IN SPAGNOLO

co · si · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSITERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cositera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSITERA


aceitera
a·cei·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSITERA

cosetano
cosetear
cosiaca
cosible
cosicosa
cosido
cosidura
cosificación
cosificar
cosija
cosijo
cositero
cosmética
cosmético
cosmetiquera
cosmetiquero
cosmetóloga
cosmetología
cosmetólogo
cósmica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSITERA

ahitera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

Sinonimi e antonimi di cositera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSITERA»

cositera nuevo lenguas española inglesa vayna chápellany chaplain ship chapely jurisdiction bounds chapel jurisdicción límites capilla chápfaln having mouth shrunk boqui hundido tiene hundidos labios amigos míos viven muriendo otros relatos tampoco había duda todos tenían mismo caminado tímido actitud apocada aspecto vieja objetivos específicos dirigían entrada edificio pasitos cortos constantes entonces cerré ventana nbsp

Traduzione di cositera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSITERA

Conosci la traduzione di cositera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cositera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cositera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cositera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cositera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Will taste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cositera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cositera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cositera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cositera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cositera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cositera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cositera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cositera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cositera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cositera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cositera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cositera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cositera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cositera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cositera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cositera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cositera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cositera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cositera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cositera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cositera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cositera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cositera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cositera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSITERA»

Il termine «cositera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cositera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cositera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cositera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSITERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cositera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cositera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cositera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSITERA»

Scopri l'uso di cositera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cositera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Vayna sin cositera. CHÁPELLANY. s. V. chaplain- SHIP. CHAPELY. s. The jurisdiction or bounds of a chapel. Jurisdicción 6 límites de una capilla. CHÁPFALN. adj. Having the mouth shrunk. Boqui-hundido, el que tiene hundidos los labios.
Thomas Connelly, 1797
2
Los amigos míos se viven muriendo: (y otros relatos)
Tampoco había duda: todos tenían el mismo caminado tímido, la actitud apocada y el aspecto de vieja cositera de los Objetivos Específicos. Se dirigían a la entrada de mi edificio con sus pasitos cortos y constantes. Entonces cerré la ventana ...
Luis Miguel Rivas, 2007
3
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
Levantar la cositera de la cureña. Poner vertical la pieza sobre su boca. Retirar la cureña y echar á tierra la pieza , con las asas arriba. Voces de mando. I* PREPÁRENSE Á DESMONTAR LA PIEZA. 2. a CARGUEN. 3. a Á SUS PUESTOS.
Un Oficial de la misma, 1838
4
Los deziseis libros de las epistolas, o cartas de M. Tulio ...
... tu dolor tan entrañable Cositera por tu vida como fe ha tratado la fortuna cS nosotrosicomo nos ha quitado la tierra, la hora, la autoridad,todos nuestros titulos y blasones, q fon cofas, que las dcué preciarlos hobres no me nos que alos hijos.
Marco Tulio Cicerón, 1592
5
Impuesto de patentes: Rejistro de los contribuyentes de la ...
Antonio Cositera.... Francisco Meleno... Pantaleon Campos. . . Juan Marin. , F. Tiorello Angel Ratio Jose Corvellini Kite van Linares.... Juan Pelerano Juan Casnitio José Garibaldi Charcas 237 -'Zapareria . . id 219 Almacen . . id 217 Puesto id ...
Buenos Aires (Argentina). Dirección de Rentas, 1870
6
Vida y milagros de San Francisco Xavier S.J.
... cositera- versidad^s de Europa. Pongoaqui bajaran en alcanzar el frutofolido vd pcdaço de vna carta q clcriviò j de la.«icnciacy ...
Francisco GARCIA, 1683
7
Niní Marshall: (la biografía)
La imagen hogareña y doméstica no evita que la veamos en los más frívolos eventos nocturnos porteños con que los sesenta adornaron la cultura de Buenos Aires y la marcaron para siempre. "Además, es cositera -afirma Carmelo, ...
Raúl Etchelet, 2005
8
Huellas históricas
... por factor de más o de menos; pero se nos ocurre que la causa principal de aquellos estuvo en que su inteligencia, regada de temprano por el rocío de las nociones puras, no se avenía con la trama cositera de 'los negocios de Estarlo.
9
Antología de prosistas ecuatorianos
... Que se inclina á lo siniestro. DE JETATE CORPORIS ET ANIMjE. Corpus prit) io, animam, facta jam carne, ercavit; Cositera fecisset cum faciendo, Deus. Fallor; an hinc parete animabus inertia nollunt Corpora: sunt animis 262 ANTOLOGÍA.
Pablo Herrera, 1895
10
Revista eclesiástica del Arzobispado de Buenos Aires
Congregatio praofatn tuiu cositera, tura quosquraque alio«. qui posthac in ndeo dctes- tabile« abusus au«i fuerint ot'foadere, cerciores ñeri et uionitos e««e voluit , prac£ata« oondonationoB ct reductiones ab eadem Sede nonnisi ex rationabili  ...
Catholic Church. Archdiocese of Buenos Aires (Argentina), 1903

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSITERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cositera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ticket di 5 euro per entrare a Positano, driver in rivolta
Il loro no al ticket per entrare a Positano è stato forte e chiaro. Quindici driver della Cositera sorrentina protesteranno domani, domenica 1 maggio, contro questo ... «La Repubblica, apr 16»
2
Siracusa, Carabinieri ritrovano la ragazza scomparsa nel nulla
Dopo le ricerche attivatte dai Carabineiri e dalla Guardia Cositera la giovane è stata ritrovata in buone condizioni di salute. Ancora pochi i dettagli sulla ... «Siracusa Times, mar 16»
3
"Queremos desmitificar en Asia Express que las lesbianas somos ...
Milena es testaruda, desconfiada, cositera, todo lo investiga y eso es lo que a Karen le molesta. Es muy ordenada, incluso dice que tiene régimen militar para ... «Caracol TV.com, gen 16»
4
'Alto impatto': due chili di droga sequestrati, nove arresti e sette ...
... di napoli e 7° nucleo elicotteristi di Pontecagnano: sono le unità messe in campo ieri dall'Arma per il serviizo ad alto impatto disposto in tutta la zona cositera. «Lo Strillone, gen 16»
5
Tortura de suboficiales ya estaba siendo investigada: Comandante
Nos hemos vuelto una sociedad cositera, a la que le gusta el chisme, la murmuracion y no puede verse a nadie mas arriba, porque andamos a la caza de un ... «El Universal - Colombia, mar 15»
6
El iPhone 6 sería lanzado el 9 de septiembre
No se puede asegurar nada, pero Apple ha sido especialmente cositera con ese tipo de detalles y, aunque es solo una especulación, podríamos ver ... «ENTER.CO, ago 14»
7
MARINA DI RAGUSA. SEQUESTRATI 8 ESEMPLARI DI PESCE ...
Una volta terminato il controllo del pescato catturato infatti, i militari della Guardia Cositera Pozzallese hanno identificato 8 esemplari di pesci spada pescati, tutti ... «radiortm.it, ago 13»
8
Amalfi. Turista ferita nella valle delle Ferriere, trasportata con ...
Ancora un incidente ad una escursionista in Cositera amalfitana ed ancora all'opera i volontari dell'associazione di protezione civile Millennium con i vigili del ... «Positanonews, mag 13»
9
“No me estoy inventando nada nuevo, ni trayendo la revolución ...
... es porque todo me gusta'. Soy cositera a morir y las chucherías me encantan”. “Estoy feliz con los resultados de mi tienda y quisiera abrir tres más en Bogotá. «Vanguardia Liberal, set 12»
10
Cocine en pareja y siga enamorándose
Carolina: Soy muy cositera, me gusta que todo quede en orden, por eso no tengo ningún problema en ser quien lava los platos. Receta para dos y entre dos «Vanguardia Liberal, set 12»

FOTO SU «COSITERA»

cositera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cositera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cositera>. Apr 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z