Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cosmográfico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSMOGRÁFICO IN SPAGNOLO

cos · mo · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSMOGRÁFICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cosmográfico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSMOGRÁFICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cosmográfico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cosmografia

Cosmografía

La cosmografia era la scienza che descrisse le caratteristiche dell'universo sotto forma di mappe, combinando elementi di geografia e astronomia. Il termine cosmografia appare nel lavoro di Claudio Ptolemy. Nel XVI secolo fu utilizzato in Spagna per designare la scuola creata dalla Casa del Contratto di Siviglia, per comprendere tutti i temi legati alla navigazione transatlantica, in cui era essenziale la preparazione matematica e la conoscenza dell'astronomo. In precedenza, l'accumulazione di conoscenze cosmografiche nell'Europa sud-occidentale era stata molto importante fin dalla fine del Medioevo, soprattutto nei regni cristiani peninsulari che, per liberarsi dal monopolio che i mercanti italiani avevano nel commercio con l'Oriente, attraverso Dell'Impero Ottomano, sperimentato la navigazione atlantica verso i porti fiamminghi, si estende a sud a spese dei musulmani, alla ricerca di un modo ... La cosmografía era la ciencia que describía las características del universo en forma de mapas, combinando elementos de la geografía y la astronomía. El término cosmografía aparece en la obra de Claudio Ptolomeo. En el siglo XVI se utilizó en España para designar a la escuela creada por la Casa de Contratación de Sevilla, para englobar todas las materias relacionadas con la navegación transatlántica, en la que era imprescindible la preparación matemática y conocimientos de Astronomía. Previamente, la acumulación de saber cosmográfico en el suroeste de Europa había sido muy importante desde los siglos finales de la Edad Media, fundamentalmente en los reinos cristianos peninsulares que, para liberarse del monopolio que tenían los comerciantes italianos en el comercio con Oriente, a través del Imperio Otomano, experimentaron la navegación atlántica hasta los puertos flamencos, se extienden hacia el sur a costa de los musulmanes, buscando un camino...

definizione di cosmográfico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo cosmográfico significa appartenere ao relativo alla cosmografia. En el diccionario castellano cosmográfico significa perteneciente o relativo a la cosmografía.
Clicca per vedere la definizione originale di «cosmográfico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSMOGRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSMOGRÁFICO

cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSMOGRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Sinonimi e antonimi di cosmográfico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSMOGRÁFICO»

cosmográfico cosmografía ciencia describía características universo forma mapas combinando elementos geografía astronomía término aparece obra claudio ptolomeo siglo utilizó españa para designar escuela creada casa contratación sevilla englobar todas materias relacionadas perteneciente relativo prontuario formar calendarios calcular tratado elemental explicacion mapa cuadro geológico físico meteorológico tierra vida espacio iberoamérica trabajos esta modificación paradigma tener lugar salamanca texto margalho está incluído physices compendium éste autor formando consideraría como primera parte nbsp matemáticas matemáticos obsesión geometría subyacente cosmos cual deriva dimensiones formas

Traduzione di cosmográfico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSMOGRÁFICO

Conosci la traduzione di cosmográfico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cosmográfico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cosmográfico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cosmographic
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cosmográfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cosmographic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cosmographic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cosmographic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

космографической
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cosmográfico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাবিশ্বের পবিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cosmographique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cosmographic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kosmographische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cosmographic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cosmographic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cosmographic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cosmographic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cosmographic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cosmographic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kozmografik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cosmografico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kosmograficzne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Космографічні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cosmographic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cosmographic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kosmo grafiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cosmographic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cosmographic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cosmográfico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSMOGRÁFICO»

Il termine «cosmográfico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cosmográfico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cosmográfico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cosmográfico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSMOGRÁFICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cosmográfico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cosmográfico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cosmográfico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSMOGRÁFICO»

Scopri l'uso di cosmográfico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cosmográfico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Esta modificación del paradigma cosmográfico va a tener lugar en Salamanca en un texto cosmográfico de Margalho de 1520 que está incluído en el Physices compendium de éste autor, formando la que yo consideraría como primera parte  ...
‎1989
2
Matemáticas y matemáticos
La obsesión por la geometría subyacente en el cosmos, y de la cual el cosmos deriva sus dimensiones y formas visibles, es lo que explica no sólo el Secreto cosmográfico, sino toda la investigación de Kepler. Para Kepler, como para el ...
‎2003
3
Índika: Una descolonización intelectual
cosmográfico. Cuando los cosmógrafos surasiáticos hablan de continentes ( varshas) y describen ríos o cadenas montañosas remiten siempre a un sistema mayor, un sistema que integra la geografía (descripción de la Tierra), la cosmografía ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
4
Antropología del budismo
A cada uno de ellos le corresponde un lugar específico para cada uno de los destinos fastos y nefastos (gati), de modo que aunque es posible renacer en otro mundo, éste ofrecerá exactamente la misma forma, el mismo plano cosmográfico  ...
Juan Arnau Navarro, 2012
5
Diario de abordo
Nadie discute que su formación científica a principio de los años 80 es elemental . Por tanto, hay que inclinarse por la segunda posibilidad, es decir, por el curso acelerado de aprendizaje geográfico y cosmográfico, con el fin de vestir de ...
Cristobal Colón, 2006
6
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
El esfuerzo titánico de hombres, materiales y dinero empleados en Aranjuez, iba encaminado a crear un sistema cosmográfico universal, similar al empleado en la redacción de las cartas naúticas, organizado mediante un complejo sistema ...
Ana Luengo, 2008
7
Literatura universal: introducción a la literatura moderna ...
Copérnico y el nuevo sistema cosmográfico El descubrimiento de América trae una nueva revolución en los conocimientos: la llamada revolución copernicana. La iglesia mantenía firme como dogma la concepción geocéntrica del cosmos.
Isaac Felipe Azofeifa, 1984
8
Viaje a Galicia (1745)
Por eso el interrogatorio atiende a dar una descripción del estado: Cosmográfico , Físico, Etico, Económico, Político e Histórico y cada uno de estos apartados se divide en seis clases que a su vez se subdividen en cuatro preguntas. Lo que ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
9
Fisica/ Physics
En esa ciudad publicó su primera gran obra, El misterio cosmográfico. Tycho Brahe llevaba años anotando minuciosamente sus observaciones planetarias, y cuando leyó El misterio cosmográfico quedó tan deslumbrado con la percepción  ...
Hugo Ramos, Pablo Estrella, 2009
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Cosmético. Cosmogonía, ». f. Cosmogonía. Cosmografía, s. f. Cosmografía. Cosmográfico, ca, a. Cosmográfico. Cosmógrafo, j. m. Cosmógrafo. Cosmología, s. (. Cosmología. Cosmológico, ca, o. Cosmológico. Cosmopolita, j. m. Cosmopolita.
‎1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSMOGRÁFICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cosmográfico nel contesto delle seguenti notizie.
1
1.284 nuevos exoplanetas para explorar si hay vida fuera de la Tierra
Su primera obra se tituló 'El misterio cosmográfico', en 1596. El trabajo más importante de Kepler fue la revisión de los esquemas cosmológicos conocidos, ... «El Heraldo, mag 16»
2
¿Aprobarías las matemáticas, geometría o el sextante en 1794 ...
La mas preciosa Margarita del Oceano, en cuyo fondo brilla a giro un fixo punto; union del instituto cosmográfico; perla verdadera que identifica el de una ... «ABC.es, apr 16»
3
Juan Kepler
Juzgó haber resuelto así un «misterio cosmográfico» que expuso en su primera obra, Mysterium cosmographicum (El misterio cosmográfico, 1596), de la que ... «NetNoticiasMx, apr 16»
4
Tensión latente
... conceptuales, manchas poderosas que vibraban y palpitaban, a la tensión latente que subyace en estas obras de mapas cosmográficos difusos, expansivos, ... «El Adelantado de Segovia, dic 15»
5
Escuela de Arte gana concurso de estudiantinas universitarias ...
“Es cierto que los puneños, por alguna razón de orden cosmogónico, cosmográfico, turístico, geográfico, social y cultural, tenemos vena artística, relacionada a ... «Los Andes Perú, ott 15»
6
José Javier Salas Ávila: “Soy heredero de la música mestiza”
“Es cierto que los puneños, por alguna razón de orden cosmogónico, cosmográfico, turístico, geográfico, social y cultural, tenemos vena artística, relacionada a ... «Los Andes Perú, set 15»
7
Un gran ensayo visual sobre la representación del poder
... a un gesto de dignificación o, por lo menos, idealización positiva para la ciudad como espacio —no solo ya físico, sino también simbólico y cosmográfico. «Diario de Cuba, set 15»
8
Cartas de lectores
Los espacios cosmográficos altos, bajos y altipampas multiplican las plantas cultivadas y simbolizan el ordenamiento del territorio y su transformación de lo ... «LaRepública.pe, set 15»
9
Sevilla, en busca de otro quinto centenario
Un hito histórico en el que se demostró la redondez de la tierra, los husos horarios y datos náuticos y cosmográficos claves para el futuro del comercio. «El Mundo, set 15»
10
El Instituto Antonio Machado presenta la exposición 'Cielo'
El área de Matemáticas se ha centrado en los libros antiguos cosmográficos del departamento, y en Física y Química los alumnos han elaborado materiales ... «desdeSoria.es, mag 15»

FOTO SU «COSMOGRÁFICO»

cosmográfico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cosmográfico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cosmografico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z