Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "costanero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSTANERO IN SPAGNOLO

cos · ta · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costanero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSTANERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «costanero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di costanero nel dizionario spagnolo

La definizione di costanero nel dizionario spagnolo è che è in salita. Un altro significato di costanero nel dizionario è anche relativo o relativo alla costa. Città costiera Barca, navigazione costiera. La definición de costanero en el diccionario castellano es que está en cuesta. Otro significado de costanero en el diccionario es también perteneciente o relativo a la costa. Pueblo costanero. Embarcación, navegación costanera.

Clicca per vedere la definizione originale di «costanero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTANERO

costa
costado
costal
costalada
costalar
costalazo
costalear
costalero
costamarfileña
costamarfileño
costana
costanera
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
coste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimi e antonimi di costanero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COSTANERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «costanero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di costanero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTANERO»

costanero costero litoral marginal ribereño está cuesta otro también perteneciente relativo costa pueblo embarcación navegación costanera batolito parte central perú algunos geografía agraria llano norte isla marítimo además definiciones costanero costón primera acepción aplícase pertenece cosía como piloto práctico dícese nbsp petróleo nuestro ajeno ilusión modernidad descubrió área lagunillas campo bolívar más importante país millones crudo billones natural reservas probadas part arrumbada comercio exterior veracruz crisis dependencia realizado costas laterales principahnente tampico tuxpan tlacotalpa varado tabasco adquiriendo cierta importancia raíz disturbios agitaron lecciones administración primero aquel verifica entre nacion naciones estrangeras segundo hace diferentes puntos propia tambien

Traduzione di costanero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSTANERO

Conosci la traduzione di costanero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di costanero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costanero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沿海
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

costanero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coastal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तटीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

береговой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপকূলবর্তী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

côtier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Küsten-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海岸の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coastal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ven biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலோர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किनार्यावरील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przybrzeżny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

берегової
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coastă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλιακός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costanero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTANERO»

Il termine «costanero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «costanero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costanero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costanero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSTANERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «costanero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «costanero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costanero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTANERO»

Scopri l'uso di costanero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costanero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COSTANERO, s. m. A. N. V. Costón , en su primera acepción. COSTANERO, RA. adj. Nav. Aplícase á lo que pertenece á la cosía; como pueblo costanero, embarcación costanera, piloto ó práctico costanero &c. Dícese también costero y  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
En 1926 se descubrió petróleo en el área de Lagunillas del campo Costanero Bolívar,22 el más importante del país, con 5.000 millones de m3 de petróleo crudo y 1,2 billones de m3 de gas natural de reservas probadas. El Costanero Bolívar ...
‎2005
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
14. part. a.1 da á la arrumbada. COSTANERO, s. m. A. N. V. Costón, en su primera acepción. COSTANERO, RA. adj. Nav. Aplícase á lo que pertenece á la costa; como pueblo costanero, embarcación costanera, piloto ó práctico costanero &c.
‎1831
4
Comercio exterior de Veracruz, 1778-1821: crisis de dependencia
Comercio costanero El comercio costanero, el realizado por las costas laterales a Veracruz (principahnente Tampico, Tuxpan, Tlacotalpa, Al' varado y Tabasco), fue adquiriendo cierta importancia a raíz de los disturbios que agitaron al ...
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1978
5
Lecciones de administración: (1843. 388 p.)
El primero es aquel que se verifica entre la nacion y las naciones estrangeras , y el segundo el que se hace entre los diferentes puntos de la costa propia, tambien se le nomina al costanero con el nombre propio de cabotaje. Por eso, cuando ...
José de Posada de Herrera, Juan Antonio de Rascón, Francisco de Paula Madrazo, 1843
6
Gaceta de Madrid
... mercantes : sostuvo con bizarría 42 ataques , y dio convoy con sus cañoneras á muchos centenares de buques mercantes, tanto de Málaga como de Cádiz, que facilitaron mucho nuestro comercio costanero. Ascendió á teniente general en ...
7
Curso: Sistemas de Produccion Ganadera en Alturas
El territorio costanero de los desiertos y las lomas. 2. El territorio costanero de los desiertos y semi-desiettos . 3. El territorio costanero del, parque xerofítico. Las Vertientes occidentales de los territorios altoandinos y los Va 31es interandinos.
‎1975
8
Lecciones de filosofía, ó, Ensayo sobre las facultades del alma
«Por costanera via, «Arenosa, pesada. Por la observacion , por la atencion , vemos que un camino es costanero i arenoso*, mas si es costanero i arenoso , el raciocinio nos dice que será pesado. «I del sol á los rayos «Del todo abandonada.
Pierre Laromiguière, 1835
9
Vocabulario galego-castelán
Costanero, repechoso. COSTANTE. adj. Constante. COSTAÑO. s. m. Paramento, cada una de las caras de una pared o muro: C057A- ÑElRO. COSTAR. v. Constar || Costí ; CUSTAR. COSTAS. s. f. pl. Espaldas ; LOMBO. COSTE IRO. A. adj.
X. L. Franco, 1983
10
Venezuela, apertura petrolera y geopolítica, 1948-1958
... yacimientos petrolíferos en arenas del Eoceno y en la formación Mito Juan del Cretáceo, con la terminación del pozo exploratorio SVSX-1 (Area de Lama, aguas afuera en el Lago de Maracaibo, campo Costanero de Bolívar, estado Zulia).
Ramón Rivas Aguilar, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costanero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esta noche se inaugura el Paseo Costanero de Resistencia
El intendente Jorge Capitanich recorrió las obras que se están ejecutando en el Paseo Costanero de Resistencia y que serán formalmente inauguradas hoy a ... «Diario NORTE, lug 16»
2
El intendente recorrió obras en el Paseo Costanero que se ...
12/07/2016 El intendente Jorge Capitanich recorrió este lunes las obras que se están ejecutando en el Paseo Costanero de Resistencia y que serán ... «Chaco Dia Por Dia, lug 16»
3
Capitanich verificó los avances del Paseo Costanero
Prosiguiendo con su agenda de actividades del fin de semana, el intendente de Resistencia, Jorge Capitanich, recorrió y verificó el avance de las múltiples ... «Datachaco.com, giu 16»
4
Con vista a la Bienal: destinará 20 millones de pesos para renovar ...
Así, en el Paseo Costanero, la comuna capitalina ejecuta obras por más de 20 millones de pesos en cuatro frentes de trabajo, reparando edificios en desuso ... «Diario NORTE, mag 16»
5
Capitanich recorrió las obras de refacción y refuncionalización del ...
Capitanich expresó que de cara a la próxima Bienal del mes de julio, se está trabajando en esta refacción integral del Paseo Costanero y el Domo del ... «Diario NORTE, apr 16»
6
18 aparatos más se instalan para registrar los movimientos en el ...
Distintos aparatos sísmicos serán colocados y revisados por técnicos del Instituto Geofísico, en el perfil costanero del Ecuador después del terremoto del 16 de ... «El Comercio, apr 16»
7
'En julio se entregará Acueducto Regional Costanero': Viceministro ...
viceministroalcaldes 696x464 El Viceministro de Agua y Saneamiento Básico se reunió en Montería, con alcaldes de la zona del San Jorge y Costanera. «LA RAZÓN.CO, apr 16»
8
Además del Plan Director, Provincia gestiona obras en el colector ...
Son las obras del nuevo colector cloacal costanero y el módulo dos de la planta depuradora, que demandarán un presupuesto estimado de $260.000.000, ... «El Cordillerano, apr 16»
9
La crecida del río Paraná derrumbó 30 metros de un paseo ...
Un tramo de 30 metros de un paseo costanero de la ciudad santafesina de San Lorenzo se derrumbó y cayó al agua en el río Paraná, sin que nadie resultara ... «Los Andes, apr 16»
10
Paseo ecológico en la costanera de San Lorenzo
Además el mandatario remarcó el notorio avance que en materia de infraestructura ha experimentado el tramo costanero comprendido entre Urquiza y San ... «LaCapital.com.ar, feb 16»

FOTO SU «COSTANERO»

costanero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costanero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/costanero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z