Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "costeño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSTEÑO IN SPAGNOLO

cos · te · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTEÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costeño può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSTEÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «costeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
costeño

costeño

Costeño

Questo articolo riguarda l'uso del termine costeño come denominazione e termine geo-socioantropologico. Il litorale è "naturale della costa di un paese" o "appartenenza o parente alla costa". Questo termine è utilizzato in alcuni paesi dell'America Latina come denominazione geo-socioantropologica per riferirsi agli abitanti delle regioni costiere costiere e / o al loro territorio di influenza che hanno caratteristiche culturali che li distinguono dal resto degli abitanti della rispettiva nazione. Allo stesso modo, come aggettivo è usato per qualificare la cultura, idiosincrasia, costumi e folklore di tali regioni. Este artículo trata del uso del término "costeño" como denominación y calificativo geo-socioantropológico. Costeño es el "natural de la costa de un país" o lo "perteneciente o relativo a la costa". Este término se usa en algunos países latinoamericanos como denominación geo-socioantropológica para referirse a los habitantes de las regiones costeras marítimas y/o su área de influencia, los cuales poseen rasgos culturales que los distinguen del resto de los habitantes de la respectiva nación. Análogamente, como adjetivo se utiliza para calificar la cultura, idiosincrasia, costumbres y folclor de dichas regiones.

definizione di costeño nel dizionario spagnolo

La prima definizione di costeño nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla costa. Un altro significato di costeño nel dizionario è naturale della costa di un paese. Costeño è anche banane. La primera definición de costeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la costa. Otro significado de costeño en el diccionario es natural de la costa de un país. Costeño es también plátano guineo.
Clicca per vedere la definizione originale di «costeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTEÑO


agosteño
a·gos·te·ño
albaceteño
al·ba·ce·te·ño
alteño
al·te·ño
ambateño
am·ba·te·ño
cucuteño
cu·cu·te·ño
esteño
es·te·ño
lanzaroteño
lan·za·ro·te·ño
liberteño
li·ber·te·ño
margariteño
mar·ga·ri·te·ño
mesteño
mes·te·ño
montecristeño
mon·te·cris·te·ño
norteño
nor·te·ño
pinteño
pin·te·ño
porteño
por·te·ño
puertoplateño
puer·to·pla·te·ño
quiteño
qui·te·ño
salteño
sal·te·ño
santeño
san·te·ño
somoteño
so·mo·te·ño
soteño
so·te·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTEÑO

costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
coste
costeador
costear
costelación
costeña
costeo
costera
costero
costezuela
costil
costilla
costillaje
costillar
costiller
costilluda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTEÑO

camporruteño
canteño
capinoteño
cerrateño
corinteño
coripateño
hueteño
iquiteño
manteño
meseteño
paiteño
parinacoteño
punateño
riberalteño
sorateño
tambopateño
tarateño
tierracalenteño
tucupiteño
villamonteño

Sinonimi e antonimi di costeño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTEÑO»

costeño chistes arroz alimentos computrabajo chat este artículo trata término como denominación calificativo socioantropológico costeño natural costa país perteneciente relativo algunos primera lengua española otro también plátano guineo pensamiento escritores agro empresas asociativas realidad desafíos pequeños productores comités modalidades empresariales guía procesos elaboración productos lácteos queso picado además conoce materias primas composición cantidades kilos litros leche rendimiento kilogramos nbsp aspectos criollos contribución folk lore foro problemas alternativas feria romances folklore cultivos andinos perspectiva producción cultivo alimenticio básicamente más volumen proveniente importaciones mientras papa andino producido sierra siguen

Traduzione di costeño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSTEÑO

Conosci la traduzione di costeño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di costeño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costeño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

costeño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

costeño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coastal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

costeño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

costeño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

costeño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costeño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

costeño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

costeño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

costeño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

costeño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

costeño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

costeño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

costeño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

costeño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

costeño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

costeño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Costeno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costeño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Costeno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

costeño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

costeño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

costeño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

costeño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Costeno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Costeno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costeño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTEÑO»

Il termine «costeño» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «costeño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costeño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costeño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSTEÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «costeño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «costeño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costeño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTEÑO»

Scopri l'uso di costeño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costeño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Queso costeño picado El queso costeño además se conoce en los países latinoamericanos. Materias primas (composición) Cantidades Queso costeño picado Composición / 1 00 kilos / litros de leche Queso Rendimiento: 10 kilogramos, ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
2
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
El arroz es un cultivo alimenticio básicamente costeño y con más del 15% de su volumen proveniente de importaciones, mientras que la papa es un cultivo andino con más del 90% de su volumen producido en la Sierra. Le siguen en ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
3
La migración ecuatoriana: transnacionalismo, redes e identidades
Esteban, Zamora, provincia Zamora-Chinchipe, Amazonia. Agricultor). Entre serranos y costeños somos diferentes, los serranos somos más trabajadores, más responsables, el costeño del Ecuador es más avezado, así como el español , es el ...
Gioconda Herrera, Alicia Torres, 2005
4
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
De esta manera, las razas Costeño con Cuernos primero, y posteriormente la Romosinuano, se originaron en la Costa Caribe y en la región del Sinú, respectivamente. La teoría de Pinzón (1984) acerca de la formación de las razas criollas, ...
5
Política, dinero e institucionalización partidista en ...
... Costeño 5 13 Rosalía Arteaga MIRA Serrana 1998-2000 Jamil Mahuad Witt DP Serrano 12 8 Fuente: Elaboración propia. Gustavo Noboa Bejarano Ind. Costeño Rupturas en la cumbre entre presidente y vicepresidente Gobierno Duración.
Manuel Alcántara Sáez, Elena M. Barahona, 2003
6
Las cartas de Arguedas
cía el pescador criollo costeño más famoso de Chimbote: «el serrano es mejor que el costeño para el trabajo; demora en aprender lo que hay que hacer en la mar, pero cuando aprende le toma el gusto al trabajo: trabaja porque le gusta; ...
José María Arguedas, John V. Murra, Mercedes López-Baralt, 1996
7
Las propias y los ajenos: miradas críticas sobre los ...
El serrano es conservador, el costeño es gastador y consumidor. • El serrano es aguantón, el costeño es exigente. • El serrano es hipócrita, el costeño es abierto. • La gente de la Sierra es temerosa, la de la Costa es espontánea. • El serrano ...
‎2007
8
Del género dramático, la historia y nuestra lengua
REGIONES DE COLOMBIA Luis López de Mesa — De cómo se ha formado la nación colombiana — divide el país en siete grupos: costeño, santandereano, cundiboyacense, tolimense, nariñense, caucano y antioqueño. El Instituto ...
Jorge Durán Vélez, 2004
9
El Camote en Los Sistemas Alimentarios de la Yunga Norte Del ...
Cuadro 4. Yunga Norte del Perú: Nombres de las variedades cultivadas de camote Variedades "dulces" Variedades "de sal' Piel Amarilla Alforjero Amarillo Amarillo tacabambino Chilpe Costeño Espelma Japonesa Lancetilla Pan camote  ...
10
Ecuador: señas particulares (ensayo)
sino por ser costeño»4. De lo cual podría desprenderse —según la frase que circula con la regularidad de las elecciones— que, por una suerte de solidaridad regionalista, «mono vota mono», independientemente del nivel intelectual y moral ...
Jorge Enrique Adoum, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTEÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costeño nel contesto delle seguenti notizie.
1
'El Costeño' falta a sexta audiencia consecutiva por custodia de su hija
Ireri Saucedo, ex esposa de Javier Carranza 'El Costeño', se presentó en la sexta audiencia donde se acordarían el régimen de visitas con su hija menor, pero ... «LaBotana.com, giu 16»
2
"El Costeño" interpondrá demanda contra su ex esposa por robo y ...
Javier Carranza, mejor conocido como "El Costeño" indicó que su ex esposa, Ireri Saucedo, está muy "apalancada" con los jueces y abogados, por lo que él ... «RadioFórmula, giu 16»
3
Chimbote: Hallan zorro costeño en Megaplaza
El zorro costeño no presentaba lesiones y se notaba en buen estado de salud. tags. Chimbote. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please ... «Diario Correo, giu 16»
4
Científico costeño investiga beneficios de relación entre los ...
En el marco de la Cátedra de Ciencias de Exactas de Universidad Simón Bolívar, científico costeño, que lidera estudios, dicta charlas en el evento. «El Heraldo, giu 16»
5
Esposa de El Costeño acusa que no la dejan ver a su hija
Ireri Saucedo, ex esposa de Javier Carranza “El Costeño”, negó que ella haya abandona a sus hijos como se le acusó; además de que rechazó las ... «e-consulta, mag 16»
6
Soto, ciclista costeño con ganas de escalar
“Para uno costeño siempre es más difícil adaptarse a la montaña porque nosotros llenamos de menos oxigeno los pulmones. Al comienzo fue muy duro, pero ... «El Heraldo, mag 16»
7
Char y Verano confían en que Santos nombre a un costeño como ...
Ante la crisis que atraviesa el sector energético en el país y la falta de un ministro de Minas y Energía nombrado en propiedad, al cumplirse un mes desde la ... «El Heraldo, apr 16»
8
FOTO: Capturado 'el Costeño', presunto asesino de una mujer en ...
Alias 'el Costeño', de 31 años, fue arrestado en la calle 5 D con la carrera 118 del barrio La Florida de Girardota. En su contra había una orden de captura por ... «Minuto30.com, mar 16»
9
'Ingenio Costeño', un taxi-tienda que rueda en Barranquilla
Asegura que “tiene cara de cachaco”, pero aclara que es barranquillero y que por eso el taxi se llama 'Ingenio Costeño'. Armando también ha tenido pasajeros ... «El Heraldo, feb 16»
10
Los turistas son recibidos con la danza y el folclor costeño
El grupo que lleva el folclor costeño hasta los muelles porteños se denomina Élite. Surgió en las fiestas de Carnaval del 2015, coincidiendo con la llegada de ... «El Comercio, feb 16»

FOTO SU «COSTEÑO»

costeño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costeño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/costeno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z