Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "costezuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COSTEZUELA IN SPAGNOLO

cos · te · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTEZUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costezuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTEZUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «costezuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di costezuela nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo costa mezzi di cuesta. En el diccionario castellano costezuela significa de cuesta.

Clicca per vedere la definizione originale di «costezuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTEZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTEZUELA

costasoleño
coste
costeador
costear
costelación
costeña
costeño
costeo
costera
costero
costil
costilla
costillaje
costillar
costiller
costilluda
costilludo
costina
costino
costo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTEZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Sinonimi e antonimi di costezuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTEZUELA»

costezuela cuesta historia composicion cuerpo humano roma veese tambien enesta parte pendejo della nace otauoe morzillo mueue musloa esta responde enla detras raya aguda dela qual decimo muslo escrita arriba tercer huelso tiene apartados mediante enmedio estos senos enü caxan cabeçuelas baxa segundo enel seno diximos tener nbsp novísimo lengua castellana costanilla calle está mayor declive demás costeta costanó germ pintor costar costa causar cuidado desvelo ocasionar gasto entretenimiento crónica sobre juan austria guerra países avía entre bosque dicho campo rebeldes ellos tenían ocupada subiéndola resolución

Traduzione di costezuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COSTEZUELA

Conosci la traduzione di costezuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di costezuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costezuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

costezuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

costezuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

costezuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

costezuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

costezuela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costezuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

costezuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

costezuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

costezuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

costezuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

costezuela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

costezuela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

costezuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

costezuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

costezuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

costezuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

costezuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costezuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

costezuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

costezuela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

costezuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

costezuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

costezuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

costezuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

costezuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costezuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTEZUELA»

Il termine «costezuela» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.182 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «costezuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costezuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costezuela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COSTEZUELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «costezuela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «costezuela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costezuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTEZUELA»

Scopri l'uso di costezuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costezuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
Veese tambien enesta parte vna costezuela ... del pendejo; Y della nace el otauoe morzillo q mueue el musloA esta costezuela responde enla parte de detras vna raYa aguda, dela qual nace vna parte del decimo f morzillo q mueue el muslo .
Johannes Valverde, 1556
2
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
La parte de arriba del tercer huelso tiene dos sea' nos apartados mediante vna costezuela,q esta enmedio. Y en estos dos senos se enü caxan las dos cabeçuelas dela parte mas baxa del segundo . Y enel seno q diximos tener el segundo ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
COSTANILLA, f. dim. costezuela. |J Calle que está en mayor declive que las demás. Costeta. COSTANÓ. m. germ, pintor. COSTAR, n. Tener de costa. Costar. || met. Causar cuidado, desvelo, etc. Ц Ocasionar gasto el entretenimiento y ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Crónica sobre don Juan de Austria y la guerra en los Países ...
Avía una costezuela entre el bosque dicho y el campo de los rebeldes, la qual ellos tenían ocupada, mas subiéndola con resolución los soldados del Rey, los rebeldes la desampararon, no dexando de contino de esaramucar, y los del Rey  ...
Martín Antonio Delrío, Miguel Ángel Echevarría Bacigalupe, Friedrich Edelmayer, 2003
5
Las calles de Linares: su historia y vicisitudes
Después de construido el edificio de las Carnecerías, hoy desaparecido y a partir del mismo, comenzaba propiamente la llamada "Costezuela". Subiendo, haciendo esquina a la derecha con el callejón de las Cambroneras, estaba la " Capilla ...
Juan Sánchez Caballero, 1981
6
Don Quijote de la Mancha
una parte y déjame solo, que solo basto á dar la vitoria á la parte á quien yo diere mi ayuda; y diciendo esto puso las espuelas á Rocinante, y puesta la lanza en el ristre bajó de la costezuela como un rayo. Dióle voces Sancho diciéndole: ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
7
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... si es que tanto temes , retírate á una parte y déjame solo , que solo basto á dar la vitoria á la parte á quien yo diere mi ayuda ; y diciendo esto puso las espuelas á Rocinante , y puesta la lanza en el ristre bajó de la costezuela como un rayo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
El un lado del valle es de peña tajada muy alta, y el otro tiene una costezuela, y encima de ella se levanta otra peña tajada , que como está agora terná hasta dos estados en lo alto , mas bien se ve que la tierra tiene cubierto mucho mas del ...
9
Los seis libros de Galatea: Dividida en dos tomos, corregida ...
Solo el triste y desdichado Mireno era aquel á quien todas estas alegrias causaban suma tristeza ; el qual , haviendose salido del aldea , por no ver hacer sacrificio de su gloria , se subió en una costezuela que junto al aldea estaba ; y alli ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784
10
LAS ANTIGUEDADES DE LAS CIUDADES DE ESPANA
... y el otro tiene una costezuela , y encima de ella se levanta otra peña tajada, que como está agora terná hasta dos estados en alto , mas bien se ve que la tierra tiene cubierto mucho mas del alto.
DON FELIPE II, 1792

FOTO SU «COSTEZUELA»

costezuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costezuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/costezuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z