definizione di costumbre nel dizionario spagnolo
La prima definizione di costume nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'abitudine, il modo abituale di agire o di procedere stabilito dalla tradizione o dalla ripetizione degli stessi atti e che può arrivare ad acquisire la forza del precetto. Un altro significato usuale nel dizionario è quello che, per carattere o propensione, è più comunemente fatto. L'abitudine è anche mestruale o regola delle donne. La primera definición de costumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es hábito, modo habitual de obrar o proceder establecido por tradición o por la repetición de los mismos actos y que puede llegar a adquirir fuerza de precepto. Otro significado de costumbre en el diccionario es aquello que por carácter o propensión se hace más comúnmente. Costumbre es también menstruo o regla de las mujeres.
Clicca per
vedere la definizione originale di «costumbre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTUMBRE»
costumbre
estilo
hábito
manía
moda
práctica
rutina
tradición
usanza
vicio
fuera
signo
comedia
costumbres
contra
holgazana
según
tendencia
adquirido
frecuente
acto
personas
primera
lengua
española
modo
habitual
obrar
proceder
establecido
repetición
mismos
actos
puede
llegar
adquirir
fuerza
precepto
otro
aquello
propensión
hace
más
comúnmente
costumbre
también
menstruo
regla
mujeres
gente
razón
identidades
étnicas
esta
obra
busca
constituirse
aporte
desarrollo
teoría
tarea
últimos
decenios
demostrado
importantes
desafíos
está
sometida
sólo
derecho
consuetudinario
hacia
10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COSTUMBRE»
Citazioni e frasi famose con la parola
costumbre.
La costumbre de vivir para nosotros nos hace cada vez más incapaces de vivir para el prójimo.
Morir es perder la costumbre de vivir.
La costumbre es la gran guía de la vida humana.
Una buena costumbre es más fuerte que una ley.
La costumbre es una segunda naturaleza.
La costumbre es, en muchos casos, mala consejera. Hace que tomemos la injusticia por justicia y el error por la verdad.
No hay hombre más infeliz que aquel para quien la indecisión se ha hecho costumbre.
El arte tiene la bonita costumbre de echar a perder todas las teorías artísticas.
Elige lo mejor: la costumbre lo hará suave y fácil.
Elige la mejor manera de vivir, la costumbre te la hará agradable.
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «COSTUMBRE»
A la mala costumbre, quebrarle la pierna.
Aprovechar bien la lumbre, es buena costumbre.
Buena es la costumbre en el bien.
Calvo, y no de tiña, tuerto, y no de nube, mala costumbre.
Costumbre mala, desterrarla.
En cada tierra su uso, y en cada casa su costumbre.
Es costumbre de villanos tirar la piedra y esconder la mano.
Hasta para encender lumbre hay que tener costumbre.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTUMBRE»
Scopri l'uso di
costumbre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
costumbre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gente de
costumbre y gente de razón: las identidades étnicas ...
Esta es una obra que busca constituirse en un aporte al desarrollo de la teoría de las identidades étnicas, tarea que en los últimos decenios ha demostrado ser uno de los más importantes desafíos a los que está sometida no sólo la ...
Miguel Alberto Bartolomé, 1997
2
Existe un hombre que tiene la
costumbre de pegarme con un ...
Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un paraguas en la cabeza es, para muchos, uno de los mejores relatos de Fernando Sorrentino.
Fernando Sorrentino, 2005
3
La
costumbre de amar (Flash)
Poco después de que su última amante lo abandone, George, hombre de teatro y mujeriego, despierta una mañana con un inconfundible dolor en el pecho, que nada tiene que ver con su corazón roto.
4
¡Bum!: 7 decisiones para volar las puertas del ...
En ¡Bum! se basan en su experiencia práctica para mostrar cómo: Volverse indispensable en el trabajo Involucrarse en tareas que valen la pena Dejar de crear excusas por nuestras circunstancias No esperar que otros nos rescaten Hacerse ...
5
Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico
Moreira Alves77 presenta la controversia histórica desarrollada entre los
romanistas modernos (siglos IV- VI 1 1 d.C.), sobre varios aspectos de la
costumbre, inclusive, principalmente, en cuanto a su posición frente a la ley en
sentido lato, ...
Carlos Ochoa García, 2002
Este texto recrea la atmósfera fría y melancólica de la Bogotá de finales del siglo XIX a través de una historia que lleva a sus lectores por los sórdidos escenarios de las casas de lenocinio y el apasionante universo de la medicina ...
Gonzalo Mallarino Flórez, 2012
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Clemente Soto Alvarez. 46. ¿Qué valor tiene en nuestro Derecho la costumbre?
Un valor del todo secundario. No es fuente inmediata sino mediata del orden
jurídico positivo, ya que sólo es jurídicamente obligatoria cuando la ley le otorga
tal ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
Llega el segundo volumen de las memorias de José Manuel Caballero Bonald, después de Tiempo de guerras perdidas (1995).
José Manuel Caballero Bonald, 2001
9
Curso de introducción al derecho
CAPITULO IX LA COSTUMBRE JURÍDICA 1. NOCIONES GENERALES. 1 .
Sentidos. 2. Bases de la costumbre. 3. Proceso de formación de la costumbre
jurídica. 4. Definiciones. II. ELEMENTOS DE LA COSTUMBRE. 1. Elemento
externo u ...
10
Derecho internacional público
CostuMbre La costumbre internacional es un procedimiento espontáneo de
elaboración del derecho internacional. Emana del comportamiento de los
Estados y otros sujetos internacionales en sus relaciones. Un comportamiento
habitual ...
Víctor M. Sánchez (Dir.), S. Beltrán, D. Bondia, C. Draghici, C. Espaliú, X. Fernández Pons, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, C. Jiménez, M. Á. Martín, O. Martín Ortega, N. Ochoa Ruiz, C. Pérez Bernárdez, Ma E. Salamanca, J. Saura, H. Torroja, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTUMBRE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
costumbre nel contesto delle seguenti notizie.
Detenido en Gasteiz por encerrar, como costumbre, a su mujer ...
La Policía Local de Gasteiz ha detenido este lunes a un hombre de 53 años que tenía por costumbre encerrar durante horas a su pareja en la vivienda que. «Orain, lug 16»
Lavandera: "Las bicefalias no han sido nunca costumbre dentro del ...
"Como portavoz, creo que no debo pronunciarme sobre una candidatura u otra, pero como militante sí creo que las bicefalias no han sido nunca costumbre ... «eldiario.es, lug 16»
Olivera: "Esperemos que se haga una costumbre festejar"
El defensor albiazul Wilfredo Olivera señaló a Cadena 3 tras los festejos por el ascenso de Talleres a Primera que "ojalá se haga una costumbre festejar" en el ... «Cadena 3, giu 16»
Lo que podemos aprender del inemuri, la costumbre japonesa de ...
Por lo tanto, la costumbre japonesa de inemuri no necesariamente revela una tendencia a la pereza. En cambio, es una característica informal de la vida social ... «BBC Mundo, mag 16»
Bomberos de Valparaíso y 21 de mayo: "No es nuestra costumbre ...
El comandante Cuerpo de Bomberos de la ciudad puerto, Enzo Gagliardo, dijo en una circular estar orgulloso de sus subordinados y pidió por la recuperación ... «Ahoranoticias.cl, mag 16»
Coudet: "Ganar es una linda mala costumbre que no queremos ...
Aparte me parece que generamos una mala costumbre. Ganar es una linda mala costumbre y no la queremos perder". Y avisó: "Al que nos toque enfrente ... «Infobae.com, apr 16»
El PSOE crítica que las bajas temerarias se conviertan en ...
El PSOE crítica que las bajas temerarias se conviertan en costumbre en Santander. 14 de abril de 2016. POR Guillem Ruisánchez. Pedro Casares, en rueda de ... «El Faradio, apr 16»
"El Costumbre" Huichol
La geometría asume diferentes significados dentro de sus costumbres, siendo el Rombo la principal figura que habrá de concebirse como “el Ojo de Dios” el ... «La Opinión, mar 16»
Costumbres colombianas (Caño Limón, Arauquita)
Quizás sean las guerrillas, las Farc, el ELN, la costumbre colombiana más difícil de explicar. Por supuesto, no son el fenómeno de generación espontánea que ... «EL PAÍS, feb 16»
El 'moja-moja', una costumbre difícil de controlar
El 'moja-moja', una costumbre difícil de controlar. Jesús Rico. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is ... «El Heraldo, gen 16»
