CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COTORREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cotorreo
tú cotorreas / cotorreás
él cotorrea
nos. cotorreamos
vos. cotorreáis / cotorrean
ellos cotorrean
Pretérito imperfecto
yo cotorreaba
tú cotorreabas
él cotorreaba
nos. cotorreábamos
vos. cotorreabais / cotorreaban
ellos cotorreaban
Pret. perfecto simple
yo cotorreé
tú cotorreaste
él cotorreó
nos. cotorreamos
vos. cotorreasteis / cotorrearon
ellos cotorrearon
Futuro simple
yo cotorrearé
tú cotorrearás
él cotorreará
nos. cotorrearemos
vos. cotorrearéis / cotorrearán
ellos cotorrearán
Condicional simple
yo cotorrearía
tú cotorrearías
él cotorrearía
nos. cotorrearíamos
vos. cotorrearíais / cotorrearían
ellos cotorrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cotorreado
tú has cotorreado
él ha cotorreado
nos. hemos cotorreado
vos. habéis cotorreado
ellos han cotorreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cotorreado
tú habías cotorreado
él había cotorreado
nos. habíamos cotorreado
vos. habíais cotorreado
ellos habían cotorreado
Pretérito Anterior
yo hube cotorreado
tú hubiste cotorreado
él hubo cotorreado
nos. hubimos cotorreado
vos. hubisteis cotorreado
ellos hubieron cotorreado
Futuro perfecto
yo habré cotorreado
tú habrás cotorreado
él habrá cotorreado
nos. habremos cotorreado
vos. habréis cotorreado
ellos habrán cotorreado
Condicional Perfecto
yo habría cotorreado
tú habrías cotorreado
él habría cotorreado
nos. habríamos cotorreado
vos. habríais cotorreado
ellos habrían cotorreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cotorree
tú cotorrees
él cotorree
nos. cotorreemos
vos. cotorreéis / cotorreen
ellos cotorreen
Pretérito imperfecto
yo cotorreara o cotorrease
tú cotorrearas o cotorreases
él cotorreara o cotorrease
nos. cotorreáramos o cotorreásemos
vos. cotorrearais o cotorreaseis / cotorrearan o cotorreasen
ellos cotorrearan o cotorreasen
Futuro simple
yo cotorreare
tú cotorreares
él cotorreare
nos. cotorreáremos
vos. cotorreareis / cotorrearen
ellos cotorrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cotorreado
tú hubiste cotorreado
él hubo cotorreado
nos. hubimos cotorreado
vos. hubisteis cotorreado
ellos hubieron cotorreado
Futuro Perfecto
yo habré cotorreado
tú habrás cotorreado
él habrá cotorreado
nos. habremos cotorreado
vos. habréis cotorreado
ellos habrán cotorreado
Condicional perfecto
yo habría cotorreado
tú habrías cotorreado
él habría cotorreado
nos. habríamos cotorreado
vos. habríais cotorreado
ellos habrían cotorreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cotorrea (tú) / cotorreá (vos)
cotorread (vosotros) / cotorreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTORREAR»
cotorrear
chismear
cotillear
largar
parlotear
hablar
exceso
bullicio
speaking
spanish
like
native
there
also
exists
another
less
formal
word
chat
cotorrear
means
chatter
ramble
about
something
doesn
necessarily
mean
that
talking
mere
gibberish
siempre
amigas
nbsp
pensar
habitar
ciudad
afectividad
memoria
cambia
porque
puedes
igual
antes
prohibieron
como
nosotros
ellos
chavos
banda
tenemos
maña
dondequiera
andan
abrazando
abrazamos
nave
necios
mucho
necio
quien
quiere
censurar
todos
guardan
silencio
ganarse
odio
necesidad
mientras
podría
mejor
callarse
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTORREAR»
Scopri l'uso di
cotorrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cotorrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Speaking Spanish Like a Native
There also exists another, less formal word for chat — cotorrear. Cotorrear means
to chatter, ramble, or go on and on about something, but it doesn't necessarily
mean that you're talking mere gibberish. Siempre que veo a mis amigas nos ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
2
Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y ...
R: Sí, sí cambia, porque ya no puedes cotorrear igual que antes, que ya te lo
prohibieron, que... como nosotros con ellos [chavos de la banda] tenemos la
maña de que dondequiera nos andan abrazando, nosotros los abrazamos, y nos
...
Patricia Ramírez Kuri, Miguel Ángel Aguilar Díaz, 2006
Del. mucho. cotorrear. Un necio es quien quiere censurar lo que todos guardan
en silencio y quiere ganarse odio sin necesidad, mientras que podría mejor
callarse con honor. Quien desea hablar donde no debe, vale bien para la orden
de ...
Y he aquí que de pronto, la ha aceptado sin rebeldía posible. Porque aquí no
interviene la triste, famélica práctica de "cotorrear el punto", la exaltación de la
jerigonza como entendimiento. No es asunto de parlotear o abundar en relación
a lo ...
cotorrear. en. sus. salones. de. estar. idénticos,. decorados todos ellos con los
mismos colores para darse importancia y sembrados de objetos inútiles, que lo
eran el doble por la pátina de oro que los recubría—. No sea usted ridículo.
cotorrear. Éramos. inexpertas,. deslumbradas;. a. punto. de. conocer el mundo
de la mano de nuestros hombres. Hablábamos mucho de ellos y obviamente
sobre los hijos que teníamos o les aguantábamos o les encajábamos. A una de
esas ...
7
Gran cancionero mexicano
ME QUIERES COTORREAR L.y M.: Ricardo Ochoa Munguía // Kenny Avilés
Ibarra,"Kenny" Cuando me invitas sola a salir, buscas pretextos para seducir;
siempre me tratas muy al natural, y de repente, quieres darme más. No, no, no se
qué ...
8
Algunos problemas específicos de la descripción ...
(Beleño 1950:65) metA -voc: hace referencia a una forma de expresión vocal.
cotorra cotorrear No comprendo como no se (AG) cansa de cotorrear todo el día
con unos y otros. (Planeta:330) Almera Pérez, R. (1999): Procedimientos de ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
9
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
Por la tarde, de todas formas, me fui a cotorrear con la banda de Tecómitl.
Preparamos un refín, unas chelas y unos toques y después todos se fueron al
jaripeo a festejar a la patria, y como a mí no me gustan esas mamadas, mejor me
...
Manuel Quintáns López, 2009
10
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
En Guadalajara también tuve una amiga muy especial, a quien recuerdo con
mucho cariño. En aquella época de rebelde sin causa, todas las noches nos
juntábamos en la esquina a cotorrear con la Palomilla, y esa noche llegó
Rebeca ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTORREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cotorrear nel contesto delle seguenti notizie.
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
Todos los miércoles nos juntamos en el café y nos ponemos a cotorrear. Desconchinflado. Artefacto viejo, descompuesto, destartalado. Necesito una tele nueva ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
Nomás por cotorrear se dejó morder por una hormiga cortadora de ...
Por lo general vemos a las hormigas como unos animales inofensivos y solemos no reparar en ellos a menos que encuentren algo dulce en nuestra cocina y ... «Sopitas.com, mag 16»
Publica joven de Ramos Arizpe que es pedófilo; dice que fue sólo ...
... una simple confesión… todos los que me conocen se preguntan qué pasó, que si es cierto, que por qué lo hice… y fue por eso, para cotorrear en ese grupo”, ... «Vanguardia.com.mx, mag 16»
Nomás por cotorrear, mujer muestra sus encantos durante ...
Nomás por cotorrear, mujer muestra sus encantos durante transmisión en vivo. videobomb_por_cotorrear_. abril 19, 2016. Ya no hay moral… Uno busca dejar ... «Sopitas.com, apr 16»
Así estuvo el cotorreo en Skype entre Marco Fabián y 'Chicharito ...
La Bundesliga tuvo la idea de poner a cotorrear a Marco Fabián y a Javier 'Chicharito' Hernández por Skype. Aprovechando que los dos son mexicanos y que ... «Sopitas.com, apr 16»
Encuentra al animal peligroso en la foto
Ahora, nomás para cotorrear en este viernes santo, vamos a poner a prueba tus capacidades de supervivencia. Resulta que en la fotografía principal de esta ... «Sopitas.com, mar 16»
Y ustedes, ¿a dónde llevarían a comer a The Rolling Stones?
... decidieron salir a dar la vuelta por las calles nomás por cotorrear, específicamente fue su vocalista Mick Jagger quien salió a caminar por la Plaza Bolívar, ... «Sopitas.com, mar 16»
La amiga perfecta, con sexo incluido
Aunque al principio me confundió un poco que me hablara pestes de la novia y me asegurara que no quería sólo “cotorrear”, sólo fue cuestión de tiempo para ... «El Grafico, mar 16»
Compró huevos en el súper, los incubó y esto pasó…
Nomás por cotorrear, un chavo barbón y medio hipster se puso curioso y se le ocurrió ver qué pasaba si compraba unos huevos en el supermercado y se ponía ... «Sopitas.com, mar 16»
5 Cosas Que Ocurren Cuando Te Reúnes Con Tus Amigos Durante ...
... después de años juntos desde el instituto. Son banalidades de las que solo puedes cotorrear con los amigos de toda la vida, y arder en el infierno con ellos. «Código Nuevo, dic 15»
