Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotuisano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTUISANO IN SPAGNOLO

co · tui · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTUISANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotuisano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COTUISANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotuisano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotuisano nel dizionario spagnolo

La definizione di Cotuisano nel dizionario spagnolo è originaria di Cotuí. Un altro significato di cotuisano nel dizionario è anche relativo a questa città nella provincia di Sánchez Ramírez, nella Repubblica Dominicana. La definición de cotuisano en el diccionario castellano es natural de Cotuí. Otro significado de cotuisano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Sánchez Ramírez, en la República Dominicana.

Clicca per vedere la definizione originale di «cotuisano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTUISANO


artesano
ar·te·sa·no
compaisano
com·pai·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
elisano
e·li·sa·no
francomacorisano
fran·co·ma·co·ri·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
orejisano
o·re·ji·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
petromacorisano
pe·tro·ma·co·ri·sa·no
pisano
pi·sa·no
sano
sa·no
susano
su·sa·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTUISANO

cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo
cotovía
cotral
cotrofe
cotúa
cotuda
cotudo
cotufa
cotufas
cotuisana
cotunto
coturnicultura
coturno
cotuza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTUISANO

americano
ano
barbusano
castellano
coclesano
escusano
humano
italiano
mano
manresano
mentesano
reinosano
reyesano
siracusano
sobresano
tolosano
toresano
urbano
verano
yusano

Sinonimi e antonimi di cotuisano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTUISANO»

cotuisano natural cotuí otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia sánchez ramírez república dominicana carnaval dominicano antecedentes tendencias perspectivas panamericano historia personajes más impactante originalidad identidad diversidad capacidad para integrar tradicionales nbsp memorias abogado pueblo encargado teléfono nacional teofrasto ramos auxiliares eran armando regalado francisca ariza camilo correo francisco hernández frank como actuaba gobierno norteamericano rufinito poco después esforzado impulsado sentimentalismo atávico buscó encontró ella leales colaboradores obra reconquistadora ingente equivocado empeño alma

Traduzione di cotuisano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTUISANO

Conosci la traduzione di cotuisano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotuisano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotuisano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cotuisano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotuisano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cotuisano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cotuisano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cotuisano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cotuisano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cotuisano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cotuisano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotuisano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cotuisano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cotuisano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cotuisano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cotuisano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotuisano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cotuisano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cotuisano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cotuisano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cotuisano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotuisano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cotuisano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cotuisano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotuisano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cotuisano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cotuisano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cotuisano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotuisano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotuisano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTUISANO»

Il termine «cotuisano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotuisano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotuisano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotuisano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTUISANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotuisano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotuisano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotuisano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTUISANO»

Scopri l'uso di cotuisano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotuisano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Carnaval Dominicano: Antecedentes, Tendencias y Perspectivas
Panamericano % Historia* Personajes del carnaval cotuisano Lo más impactante del carnaval cotuisano es su originalidad e identidad, la diversidad de personajes, la capacidad para integrar personajes tradicionales y personajes  ...
Juan Dagoberto Tejeda Ortiz, 2008
2
Memorias de un abogado de pueblo
El encargado del teléfono nacional era Teofrasto Ramos, cotuisano. Los auxiliares eran Armando Regalado y Francisca Ariza Camilo, en el correo, y Francisco Hernández (Frank), en el teléfono. Como actuaba ya el gobierno norteamericano ...
‎2007
3
Rufinito
Poco después, Sánchez Ramírez, el esforzado cotuisano, impulsado por un sentimentalismo atávico, buscó y encontró en ella leales colaboradores para su obra reconquistadora, ingente y equivocado empeño de un alma llena de ...
Federico García Godoy, 2002
4
Estudios sociales
79-123. 11. Hernández, Ricardo.- Singularidades del movimiento campesino cotuisano. 119 (Ene.-Mar.) p. 85-106. 12. Mella, Pablo.- El proyecto Genoma Humano. Una reflexión ética. 120 (Abr.-Jun.) p. 39-57. 13. Pérez de Laborda, Alfonso.
5
Rasgos biográficos de dominicanos célebres
Generalizada por doquiera esta convicción, el alzamiento de la gente de los campos no podía hacerse esperar mucho tiempo, de manera que proclamada la reconquista por el ilustre cotuisano don Juan Sánchez Ramírez, que contaba con ...
José Gabriel García, Vetilio Joaquín Alfau Durán, 1971
6
Operación Cotoy
... los países, hijos de Machepa, \a pasao, mi pana- ha cotidianidad del cotuisano se expresa en la lengua y en otros elementos que aún perviven en Cotuí, pese a ser uno de los primeros pueblos fundados por los colonizadores españoles; ...
Frank Sánchez, 2004
7
Colección Trujillo: Publicaciones del centenario de la ...
fuga del adalid cotuisano permanecían confiadas en la mansedumbre de las masas y ajenas a temores a primera vista infundados. Pero de entre todos estos emisarios el que más se distinguió fué don Salvador Félix, quien desembarcando- ...
Dominican Republic, 1944
8
Revista de educación
En la im\osibilidad de atajar el curso de los sucesos ya cumplidos, no le quedaba al astuto cotuisano otro recurso que el de someterse, aunque mal de su grado, al orden de cosas impuesto por la fuerza, i esperar que nuevas circunstancias ...
Dominican Republic. Secretaría de Educación y Bellas Artes, 1919
9
Voces del valle: voces que llegan desde el Cibao
... creando las bases para lo que más tarde sería el latifundio cotuisano, el cual se fortaleció después de la muerte del dictador, ya que algunos trujillistas se adueñaron de tierras que Trujillo les había arrebatado a sus propietarios originales.
Ibeth Guzmán, Taty Hernández Durán, Noé Zayas, 2005
10
Eme eme; estudios dominicanos
Explicando la malquerencia del cuadillo cotuisano hacia uno de los directores de la campaña de Azua, dice: "Huber no era dominicano y, por esta sóla razón, su condición de reconquistador debía ser la del soldado sin ambición ni apetencia ...
Universidad Católica Madre y Maestra, Universidad Católica Madre y Maestra. Centro de Estudios Dominicanos, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTUISANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotuisano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cotui conquista eliminatorias regional Nordeste béisbol escolar ...
Los Cotuisanos lograron pasar a las finales de la justa deportiva nacional ganando las eliminatorias región Nordeste tras vencer a los equipos de Los Chiripos ... «El Jaya, lug 16»
2
Cotuisanos en NY realizarán encuentro pro ayuda para Centro ...
Cientos de dominicanos procedentes de la provincia Sánchez Ramírez y residentes en esta ciudad, agrupados en “la Confraternidad Cotuisana” realizarán un ... «El Nuevo Diario, lug 16»
3
Los movimientos políticos se destacaron en las elecciones
... que sacó 81 votos para un 0.12% y el Movimiento Renovador Cotuisano (MORECO), de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, con 243 votos para un 0.55%. «El Caribe, giu 16»
4
Los movimientos políticos: nuevos actores del sistema
Asimismo, reconoció al Movimiento Renovador Cotuisano (Moreco), la Alianza por el Rescate de Barahona (Arba), el Movimiento Juventud Presente (MJP), ... «El Caribe, mar 16»
5
"Los Camaleones" se alzan con primer lugar en la categoría Grupo ...
Por este medio, hicieron un llamado a los grupos de carnaval cotuisanos para que trabajen por hacer crecer y desarrollar la cultura en favor del pueblo y que ... «El Nuevo Diario, feb 16»
6
Más de cincuenta comparsas se dieron cita al carnaval cotuisano
El folklorista Dagoberto Tejada y el historiador Juan Francisco Rincón formaron parte del jurado del carnaval cotuisano. La gobernadora provincial, Teresa ... «El Nuevo Diario, feb 16»
7
Desmienten supuesto intento de masacre en carnaval Cotuí
... atentado durante el desfile del carnaval cotuisano donde cada año se aglutinan miles de personas en esta localidad para disfrutar de dicha actividad cultural. «CDN, feb 16»
8
Grandes partidos cortejan a los movimientos locales
... Movimiento Renovador Cotuisano (Moreco); Alianza para el Rescate de Barahona (Alba); Movimiento Político Agrario Guayubinero (Mopag), en Guayubín, ... «Listín Diario, feb 16»
9
Juampa: “El carnaval es poner el mundo al revés”
Dice que primero es dominicano, luego cotuisano y carnavalero y después el resto. El resto es que Juampa, lo que muchos desconocen, es teatrero, doctor en ... «Listín Diario, feb 16»
10
Cotuí: la tierra del papelú, el fundú y el platanú
Eso quiere decir que desde mucho antes de 1953 los cotuisanos se disfrazaban de papel ... Y llegó 1983, una fecha muy importante en la historia cotuisana. «Listín Diario, feb 16»

FOTO SU «COTUISANO»

cotuisano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotuisano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotuisano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z