Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "covalonga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COVALONGA IN SPAGNOLO

co · va · lon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COVALONGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Covalonga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COVALONGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «covalonga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di covalonga nel dizionario spagnolo

La definizione di covalonga nel dizionario è una pianta della famiglia Lauráceas, che cresce spontanea nelle montagne del Venezuela. I suoi semi, molto amari, sono usati come sostituto del chinino. En el diccionario castellano covalonga significa planta de la familia de las Lauráceas, que crece silvestre en los montes de Venezuela. Sus semillas, muy amargas, se emplean como sucedáneo de la quinina.

Clicca per vedere la definizione originale di «covalonga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COVALONGA


bailonga
bai·lon·ga
birlonga
bir·lon·ga
bonga
bon·ga
cabalonga
ca·ba·lon·ga
candonga
can·don·ga
chonga
chon·ga
conga
con·ga
cuadrilonga
cua·dri·lon·ga
longa
lon·ga
milonga
mi·lon·ga
monga
mon·ga
moronga
mo·ron·ga
morronga
mo·rron·ga
ñonga
ñon·ga
oblonga
blon·ga
pilonga
pi·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
poronga
po·ron·ga
prolonga
pro·lon·ga
tonga
ton·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COVALONGA

coulomb
coupé
covacha
covachuela
covachuelista
covachuelo
covada
covadera
covalencia
covalente
covanilla
covar
coxa
coxal
coxalgia
coxálgico
coxcojilla
coxcojita
coxcox
coxis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COVALONGA

berlanga
cajonga
cañandonga
charanga
chinga
fondonga
ganga
inga
manga
minga
mochonga
mondonga
pechigonga
querindonga
renga
restinga
tanga
tronga
zangandonga
zorronga

Sinonimi e antonimi di covalonga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COVALONGA»

covalonga planta familia lauráceas crece silvestre montes venezuela semillas amargas emplean como sucedáneo quinina gacetas méxico medicina índice recetas piedras gaspar antón cuadrada pepita covalonga receta piedra véase impresos manuscritos nbsp sermón panegírico nuestra señora observaciones curiosas sobre lengua castelana manual ulpiano gonzález covadonga diccionarios citarlo fósil pero tataranieto estilar usar acostumbrar esta única oigo aspirar debe decirse compendio castellana juan vicente dicen acaso concolega piensan dele cólega covádonga cavalonga dice algunas partes chorlo ósil vero rezadores ayudados cabalonga estas maneras escribe entre nosotros herbolarios clasifican tres clases saber criolla negra aquí atrevemos discrepar

Traduzione di covalonga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COVALONGA

Conosci la traduzione di covalonga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di covalonga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «covalonga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

covalonga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

covalonga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Covalonga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

covalonga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

covalonga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

covalonga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

covalonga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

covalonga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

covalonga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

covalonga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

covalonga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

covalonga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

covalonga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

covalonga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

covalonga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

covalonga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

covalonga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

covalonga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

covalonga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

covalonga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

covalonga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

covalonga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

covalonga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

covalonga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

covalonga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

covalonga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di covalonga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COVALONGA»

Il termine «covalonga» si utilizza appena e occupa la posizione 103.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «covalonga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di covalonga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «covalonga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COVALONGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «covalonga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «covalonga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su covalonga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COVALONGA»

Scopri l'uso di covalonga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con covalonga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las gacetas de México y la medicina: un índice
Recetas de las piedras de Gaspar Antón y la Cuadrada y de la Pepita de Covalonga. Receta de la piedra de Gaspar Antón Véase IMPRESOS Y MANUSCRITOS, 109. Recetas de las piedras de Gaspar Antón y la Cuadrada y de la Pepita de ...
Virginia Guedea, 1991
2
Observaciones curiosas sobre lengua Castelana O sea manual ...
Ulpiano González. (1) Ni covadonga ni covalonga hai en los diccionarios. (2) Citarlo significa un fósil, pero no un tataranieto. (3) Estilar significa usar, acostumbrar. (1) No es esta la única h que oigo aspirar, —174—. DEBE DECIRSE.
Ulpiano González, 1848
3
Compendio de gramatica castellana
Juan Vicente González. (1) Dicen acaso concolega los que piensan que dele decirse cólega? (2) Ni covádonga, ni covalonga, ni cavalonga, como se dice en algunas partes, hai en los diccionarios (g) Chorlo significa un ósil vero no un ...
Juan Vicente González, 1870
4
Rezadores y ayudados
(3) Cavalonga, cabalonga o covalonga, que de estas maneras se escribe y dice entre nosotros. Los herbolarios las clasifican en tres clases, a saber: una, criolla y negra; de aquí que nosotros nos atrevemos a discrepar de la definición ...
Arturo Escobar Uribe, 1967
5
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
... de que nacieron graves trabajos al mifmo Rey, a fus Hijos, y al Reyno ; j- liairaquc domada, y caftigadaE- fpaña,i econociô fus errores, y mereció los favores del ciclo en aquellas pocas reliquias , que retiró Pclayoala cueva de Covalonga en ...
Diego Saavedra Fajardo, 1659
6
Obras, que contienen: Idea de un principe politico ...
... reconoció fus errores , y mereció los favores del cielo en aquellas pocas reliquias , que retiró Pela- yo á la cueva de Covalonga en el monte Aufe'na , donde las fae- tas , y dardos fe bolvian á los pechos de los mifmos Moros , que los tiravan ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1739
7
Idea de un principle politico christiano: representada en ...
... a fus Hijos, y al Reyno ; t hastaque domada» y castigada E- fpaña.reconoció fus errores.y mereció los favores del cielo en aquellas pocas reliquias , que retiró Pelayó a la cueva de Covalonga en el monte Aufena , donde las faetas.y dardos  ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1664
8
Idea de un principe politico christiano representada en cien ...
... aquellas pocas reliquias , que retiró Pelayd a la cueva de Covalonga en el monte Auièna ,donde las saetas,y dardos se bol'vian a los pechos de' los mismos Moros , ue los tiravan , y creciendo desde alli la Monarc ia llegó (aunque despues ...
Diego Saavedra Fajardo, 1664
9
Idea De Un Principe Politico Christiano
Hifc ciclo en aquellas pocas relïquias , que retirò Pelayo a la cueva de Covalonga en el monte Ausena: donde las faetas , i dardos íè volvian a los pechos de los miímos Moros , que los tiravan , i creciendo defde alli la Mo* narchia llegò* ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1640
10
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
... graves trabajos ai mismo Rey,asàs M&.Htft. Hilp. Hijos, y al Reync^ hastaquedomada,y castigada Espana, teconociò fus errores , y mereciò los favores del cielo en aquellas pocas reliquias, que retirò Pelayo a la cueva de Covalonga ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1659

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COVALONGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino covalonga nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Plata ganó el 'César Marino Andrade'
Corporación Cultural Covalonga Grupo de Danzas Vivencias de La Plata. Escuela de Formación Artística La Molienda de Isnos. La agrupación de danza de la ... «La Nación.com.co, giu 16»
2
Llega la versión 12 del circuito de temporadas teatrales por el Huila
... teatrales por el Huila, es organizado por la Corporación Cultural Tablados y cuenta con el apoyo de las alcaldías de Garzón, Palermo; Covalonga de la Plata, ... «Diario del Huila, mag 15»
3
Reficar le cambia la cara a las zonas verdes del INEM
... fangipani blanco, penca, veranera, ixora, clemon covalonga, tulipan, nim, San Joaquin, coco, níspero, guanábana, mamón, mango, palma manila, entre otras. «El Universal - Cartagena, feb 12»

FOTO SU «COVALONGA»

covalonga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Covalonga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/covalonga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z