Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coyundado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COYUNDADO IN SPAGNOLO

co · yun · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COYUNDADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coyundado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COYUNDADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coyundado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coyundado nel dizionario spagnolo

La definizione di coyundado nel dizionario è legata a coyunda. En el diccionario castellano coyundado significa atado con coyunda.

Clicca per vedere la definizione originale di «coyundado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COYUNDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COYUNDADO

coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundazo
coyundear
coyuntero
coyuntura
coyuntural
coyunturalmente
coyuyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COYUNDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

Sinonimi e antonimi di coyundado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COYUNDADO»

coyundado atado coyunda teatro clerical apostólico secular iglesias írocopioíobrcclcap leviti clcap iosnu mcrosjdondc dize ícgun diipolicion pontífice eleazaro aísi loí principe policía como todo pueblo debía cntrar falir cnctcap nbsp pocket spanish languages coytoso apresurado strap cord with which oxen tied yoke dominion power matrimonial union coyundado coynndilla small coyuntura novamente dato luce legato unito

Traduzione di coyundado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COYUNDADO

Conosci la traduzione di coyundado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coyundado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coyundado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我coyundado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coyundado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Co-ed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं coyundado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I coyundado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я coyundado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I coyundado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি coyundado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je coyundado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya coyundado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich coyundado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcoyundado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 coyundado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku coyundado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi coyundado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் coyundado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी coyundado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben coyundado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I coyundado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I coyundado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я coyundado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I coyundado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα coyundado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek coyundado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag coyundado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg coyundado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coyundado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COYUNDADO»

Il termine «coyundado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coyundado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coyundado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coyundado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coyundado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COYUNDADO»

Scopri l'uso di coyundado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coyundado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
írocopioíobrcclcap.4.dc Leviti- coyundado en clcap.27.de iosNu» mcrosjdondc le dize, que ícgun la diipolicion del Pontífice Eleazaro, aísi loí ue,quc era el Principe de la policía, como todo el Pueblo , debía cntrar.y falir.Y cnctcap.4.dcl Le- ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coytoso, sa. a. V. Apresurado. Coyunda, е./. A strap or cord with which oxen are tied to the yoke ; dominion, power ; matrimonial union. Coyundado, da. a. Tied to the yoke with a strap or cord. Coynndilla, ». /. A small strap or cord. Coyuntura, ».
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Coyundado. Legato е unito 41 giogo . Coyuntura. Congiuntura , лифте di tempo ,' comodità di fare , à dire una :aß . ` Aprovechzrfc dela coyunturaâfrvi rjid:ll'orm/ iom, o commodirà . ' Perderfe la coyuntura . Perder 1 'ocm/iane , o cammndità .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. courroie pour atteler les bœufs |f nœud du mariage || V. Dominio Coyundado, da , a. lié avec une courroie [roi* Coyuniiila, s.f. petite cour- Coyuntura , s. f. jointura I) conjoncture Col, s. f. ruade || recul ou crosse dp fusil , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
Por esso quiJ p>* Herma- Francisco à braços con toda el Mundo: sieron viviessen hermanados,/ y querer contrastar fus olas , vientos, vnidos con la suave coyundado y movimientos dos hombres descalcos, la caridad; porque siendo indistin-l ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1725
6
Varias rimas de
En tanto exercicio andaba, iPor evitar de Ну meneete ( Dios de las bodas ) el yugo, Coyundado en tatos cuellos. JPerfeguidorade fieras Se valia de los fieros , Л С ont ra rendidos amantes, Todos, vivamente muertos: S. 99 No del amor ...
Miguel Colodrero de Villalobos, 1629
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COYUNDADO , DA. ( P. tu. ) Tied ivith a Jlrap , or cord to the yoke. COYUNDÍLLA. 9. f. A Jmall rope. COYUNTÚRA. s.f. (Anat.) La articulación de un hueso con otro. 1 A commijfure , or joint ; the ar- ticulation , or junilure of one tone viith another.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... chamuscado. cinteado. colorado. concuñado. condesado. consulado. cordelado. coyundado. dantelado. delegado. delfinado. delicado. demasiado. derrengado. desagrado. desalmado. desastrado. desdichado. deslenguado» despoblado.
A. GRACIA, 1829
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Сoк, сoх (á), o á cox coxita, ad. à cloche-pied Coxquearse, v. r. se fâcher Coyunda , s. f. courroie pour atteler les bœufs || nœud du mariage || V. Dominio Coyundado, da , a. lié avec une courroie Coyundilla, s. f. petite courroie Coyuntura, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Pedazo de lienzo crudo colgado de tas cuatro puntas, que sirve de cama á los marineros en las embarcaciones. Coyunda, f. La correa con que se un- cen los bueyes al yugo. | | met. La union del matrimonio. || met. Dominio. Coyundado, da.
Ramón Campuzano, 1858

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coyundado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coyundado>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z