Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coyundear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COYUNDEAR IN SPAGNOLO

co · yun · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COYUNDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coyundear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coyundear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COYUNDEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coyundear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coyundear nel dizionario spagnolo

La definizione di coyunday nel dizionario è di colpire o punire con un coyunda. En el diccionario castellano coyundear significa pegar o castigar con una coyunda.

Clicca per vedere la definizione originale di «coyundear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COYUNDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coyundeo
coyundeas / coyundeás
él coyundea
nos. coyundeamos
vos. coyundeáis / coyundean
ellos coyundean
Pretérito imperfecto
yo coyundeaba
coyundeabas
él coyundeaba
nos. coyundeábamos
vos. coyundeabais / coyundeaban
ellos coyundeaban
Pret. perfecto simple
yo coyundeé
coyundeaste
él coyundeó
nos. coyundeamos
vos. coyundeasteis / coyundearon
ellos coyundearon
Futuro simple
yo coyundearé
coyundearás
él coyundeará
nos. coyundearemos
vos. coyundearéis / coyundearán
ellos coyundearán
Condicional simple
yo coyundearía
coyundearías
él coyundearía
nos. coyundearíamos
vos. coyundearíais / coyundearían
ellos coyundearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coyundeado
has coyundeado
él ha coyundeado
nos. hemos coyundeado
vos. habéis coyundeado
ellos han coyundeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coyundeado
habías coyundeado
él había coyundeado
nos. habíamos coyundeado
vos. habíais coyundeado
ellos habían coyundeado
Pretérito Anterior
yo hube coyundeado
hubiste coyundeado
él hubo coyundeado
nos. hubimos coyundeado
vos. hubisteis coyundeado
ellos hubieron coyundeado
Futuro perfecto
yo habré coyundeado
habrás coyundeado
él habrá coyundeado
nos. habremos coyundeado
vos. habréis coyundeado
ellos habrán coyundeado
Condicional Perfecto
yo habría coyundeado
habrías coyundeado
él habría coyundeado
nos. habríamos coyundeado
vos. habríais coyundeado
ellos habrían coyundeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coyundee
coyundees
él coyundee
nos. coyundeemos
vos. coyundeéis / coyundeen
ellos coyundeen
Pretérito imperfecto
yo coyundeara o coyundease
coyundearas o coyundeases
él coyundeara o coyundease
nos. coyundeáramos o coyundeásemos
vos. coyundearais o coyundeaseis / coyundearan o coyundeasen
ellos coyundearan o coyundeasen
Futuro simple
yo coyundeare
coyundeares
él coyundeare
nos. coyundeáremos
vos. coyundeareis / coyundearen
ellos coyundearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coyundeado
hubiste coyundeado
él hubo coyundeado
nos. hubimos coyundeado
vos. hubisteis coyundeado
ellos hubieron coyundeado
Futuro Perfecto
yo habré coyundeado
habrás coyundeado
él habrá coyundeado
nos. habremos coyundeado
vos. habréis coyundeado
ellos habrán coyundeado
Condicional perfecto
yo habría coyundeado
habrías coyundeado
él habría coyundeado
nos. habríamos coyundeado
vos. habríais coyundeado
ellos habrían coyundeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coyundea (tú) / coyundeá (vos)
coyundead (vosotros) / coyundeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coyundear
Participio
coyundeado
Gerundio
coyundeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COYUNDEAR


arredondear
a·rre·don·de·ar
bandear
ban·de·ar
blandear
blan·de·ar
cachondear
ca·chon·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
fachendear
fa·chen·de·ar
fondear
fon·de·ar
hondear
hon·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
parrandear
pa·rran·de·ar
redondear
re·don·de·ar
sondear
son·de·ar
tandear
tan·de·ar
tendear
ten·de·ar
trapisondear
tra·pi·son·de·ar
tundear
tun·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar
zarandear
za·ran·de·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COYUNDEAR

coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyuntero
coyuntura
coyuntural
coyunturalmente
coyuyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COYUNDEAR

alardear
amercendear
argüendear
berrendear
boludear
bombardear
bordear
culipandear
cundundear
guindear
idear
jadear
mercadear
mercendear
moldear
parpadear
randear
rebordear
rodear
torpedear

Sinonimi e antonimi di coyundear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COYUNDEAR»

coyundear pegar castigar coyunda conjugación verbos morfología cotiquear cotizar cotonear cotorrear counir cousar coyotear vamos conjugar scuole superiori trasladarse sitio lejano imponer cuota actuar como coyote látigo cremar incinerar crepar morir criminar matar cuadrar suscribirse mucho dinero seducir cuajar madurar cuartear nbsp boletín argentina letras latigazo golpe dado nicar croque enmienda acep cloque gancho garfio croquero cloquero pescador emplea española chile sufrir desengaño decepción coyundazo cuerda andar floja actual costalada coyundear manual

Traduzione di coyundear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COYUNDEAR

Conosci la traduzione di coyundear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coyundear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coyundear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coyundear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coyundear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conjugation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coyundear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coyundear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coyundear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coyundear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coyundear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coyundear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coyundear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coyundear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coyundear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coyundear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coyundear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coyundear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coyundear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coyundear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coyundear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coyundear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coyundear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coyundear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coyundear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coyundear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coyundear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coyundear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coyundear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coyundear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COYUNDEAR»

Il termine «coyundear» si utilizza appena e occupa la posizione 98.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coyundear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coyundear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coyundear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coyundear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COYUNDEAR»

Scopri l'uso di coyundear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coyundear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. cotiquear....................62 reg. cotizar ..............................424 cotonear............... ......62 reg. cotorrear.....................62 reg. counir ..............................198 cousar............. ..................199 coyotear ...................... 62 reg. coyundear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... trasladarse a un sitio lejano cotizar, imponer una cuota coyotear, actuar como un coyote coyundear, pegar con un látigo cremar. incinerar crepar. morir criminar , matar cuadrar, suscribirse con mucho dinero; seducir cuajar, madurar cuartear,  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Latigazo, golpe dado con una coyunda. coyundear. tr. Nicar. Pegar o castigar con una coyunda o látigo. croque. . . . [Enmienda a la 1- acep.] m. cloque, gancho o garfio. . . croquero. [Enmienda.] m. cloquero, pescador que emplea el cloque o  ...
Academia Argentina de Letras, 1969
4
Boletín de la Real Academia Española
Chile, fig. Sufrir un desengaño o decepción. coyunda. ... // 2 bis. Nicar. Látigo. coyundazo. m. Nicar. Latigazo, golpe dado con una coyunda, coyundear, tr. Nicar. Pegar o castigar con una coyunda o látigo. cuerda. ... // andar en la cuerda floja.
5
Español actual
Sufrir una costalada. // 2. Chile, fig. Sufrir un desengaño o decepción. COYUNDA . ... // 2 bis. Nicar. Látigo. COYUNDAZO. m. Nicar. Latigazo, golpe dado con una coyunda. COYUNDEAR. tr. Nicar. Pegar o castigar con una coyunda o látigo.
6
Manual de Conjugación Del Español
Clave cotillear 1 (03) cotiquear 1 (03) cotizar la (05) cotonear 1 (01) cotorrear 1 ( 03) coyotear 1 (05) coyundear 1 (01) craquear 1 (01) crascitar 1 (03) crear 1 (01) crecer 2k (06) creer 2i (06) cremar 1 (01) crenchar 1 (01) creosotar 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Casa de las Américas: Revista
... coyundear a su conveniencia el comercio de todos los pueblos de América y dar con ello un paso más hacia el logro de la hegemonía planetaria, desplazando a las potencias europeas. En lo que debe ser el traspaso de la propiedad del ...
8
Agresiones de Estados Unidos a Cuba revolucionaria: Anuario ...
... estas migajas del imperio que, al propio tiempo, les saquea sus riquezas naturales y los obliga comprar íu manufactura innecesaria. Anualmente el cabildeo de verano de las cámaras norteamericanas se agita para «coyundear» el reparto.
Alfredo A. Sicre Rivas, Sociedad Cubana de Derecho Internacional, 1989
9
Boletín de la Academia Colombiana
Coulomb Coyunda Coyundazo Coyundear Croque Croquero Cuarteron, na Cuerda Cuita Cuitear {Enmienda' (Del apellido de Carlos A. de Coulomb), físico francés, 1736- 18C6) . . . // 2 bis. Nicar. Láíigo. m . Nicar. Latigazo, golpe dado con ...
Academia Colombiana, 1970
10
Nuevo diccionario español-chino
S A, • coyotero, ra adj. АиФ. ШШ^ПШ^^Ш). II — /• ФАШ JSS. ®ЙШ&*ШЙЙВг. U.tx. m. . coyunda/, ©«ff, «Я. Mfeff. ®Щ«. ® coyundazo m. Nicar. IfgfT. coyundear fr. Nicar. ffltfî • coyuntero m. coyuntura/. ®£1ï. ®[»] Btn. ®[ítl &Ш, ^ lit] (it«a#^»No)H*.
‎1982

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COYUNDEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coyundear nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Martí: guerra y paz
La potencia imperialista en desarrollo intentaba coyundear a nuestra América por medio de la dominación económica, “sistema de colonización” que él repudió ... «CubaDebate, feb 16»
2
La construcción del Partido: el proceso de los trabajadores ...
Pero en otros, algunos compañeros de las ORI trataban de coyundear la Asamblea y sacar los que ellos querían. A veces eran criticados fuertemente por la ... «Revista Temas, dic 15»
3
El Ultra-imperialismo
... sustituir al dólar como moneda se reserva internacional, ya que este ha servido para coyundear a las naciones subordinadas y dar paso al ultra-imperialismo. «Radio Rebelde, ago 11»

FOTO SU «COYUNDEAR»

coyundear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coyundear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coyundear>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z