Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coyuntural" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COYUNTURAL IN SPAGNOLO

co · yun · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COYUNTURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coyuntural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COYUNTURAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coyuntural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

congiuntura

Coyuntura

Si chiama congiuntura l'insieme delle circostanze contingenti e mutevoli che determinano una situazione. Nella storiografia, la congiuntura è il livello dell'intervallo storico temporale tra eventi di lunga durata e punto, come definito da Fernand Braudel. Processi economici, crisi e rivoluzioni, sarebbero buoni esempi di congiunture o situazioni congiunturali. La durata reale di queste situazioni non deve essere breve: la situazione di crisi secolare, per esempio; Oppure la rivoluzione industriale. Se denomina coyuntura al conjunto de circunstancias contingentes y cambiantes que determinan una situación. En historiografía, la coyuntura es el nivel del tiempo histórico intermedio entre la larga duración y los acontecimientos puntuales, tal y como lo define Fernand Braudel. Los procesos económicos, las crisis y revoluciones, serían buenos ejemplos de coyunturas o situaciones coyunturales. La duración real de estas situaciones no tiene por que ser breve: la coyuntura de crisis secular, por ejemplo; o la Revolución industrial.

definizione di coyuntural nel dizionario spagnolo

La definizione di congiunturale nel dizionario si basa sulla congiuntura. En el diccionario castellano coyuntural significa que depende de la coyuntura.
Clicca per vedere la definizione originale di «coyuntural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COYUNTURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COYUNTURAL

coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyundear
coyuntero
coyuntura
coyunturalmente
coyuyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COYUNTURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Sinonimi e antonimi di coyuntural sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COYUNTURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «coyuntural» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di coyuntural

ANTONIMI DI «COYUNTURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «coyuntural» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di coyuntural

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COYUNTURAL»

coyuntural circunstancial favorable oportuno perjudicial cambio problema ejemplos analisis estructural desempleo situacion crisis denomina coyuntura conjunto circunstancias contingentes cambiantes determinan situación historiografía nivel tiempo depende perú informe económico proyecto complejo coyolar iinforme etapa coyuntural iica itco costa rica etapas desarrollo organización actividades acuerdo condiciones necesidad organizar realización teniendo cuenta características diferentes nbsp estadístico análisis principales variables económicas sector agropecuario préstamos programas ajuste para comprender mejor forma mayor profundidad precisión importancia tienen

Traduzione di coyuntural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COYUNTURAL

Conosci la traduzione di coyuntural in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coyuntural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coyuntural» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

推测的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coyuntural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conjunctural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conjunctural
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظرفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конъюнктурный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjuntural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conjunctural
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conjoncturelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conjunctural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konjunktur-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conjunctural
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conjunctural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conjunctural
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தர்ப்பவசமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conjunctural
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konjonktürel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congiunturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniunkturalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кон´юнктурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conjuncturala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκυρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conjunctuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konjunkturell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conjunctural
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coyuntural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COYUNTURAL»

Il termine «coyuntural» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coyuntural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coyuntural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coyuntural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COYUNTURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coyuntural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coyuntural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coyuntural

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COYUNTURAL»

Scopri l'uso di coyuntural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coyuntural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proyecto complejo Coyolar. Iinforme de la etapa coyunturaL
IICA, ITCO, MAG – Costa Rica. II. ETAPAS DE DESARROLLO. ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES De acuerdo con las condiciones del Proyecto y con la necesidad de organizar su realización teniendo en cuenta las características diferentes ...
IICA, ITCO, MAG – Costa Rica
2
Préstamos y programas de ajuste estructural de Costa Rica
Lo estructural y lo coyuntural Para comprender en mejor forma y con mayor profundidad y precisión la importancia que tienen los Préstamos y los Programas de Ajuste Estructural (SAL/PAE), para Costa Rica, o para otros países que se ...
Wilburg Jiménez Castro, 2000
3
Enfoque crítico de los modelos de contabilidad social
LOS ENFOQUES COYUNTURAL Y ESTRUCTURAL Finalmente, la descripción económica también puede realizarse con un enfoque coyuntural o con uno de carácter estructural. Como se ha señalado en los casos anteriores, se trata ...
Danilo Astori, 2002
4
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
De esta manera, lo que hace el Ego del trasfondo oscuro de la mente interior, es apropiarse del tiempo, que nace de la vida cotidiana de cada individuo humano, convirtiéndolo en tiempo coyuntural, propicio para la manipulación, y por lo ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
5
La ganadería en México
Dirección General de Estudios del Sector Agropecuario (DCESA; 1 999a), " Perspectiva macroeconómica", Análisis coyuntural, México, http://www.sagar.gob .mx, 26:3-4. Dirección General de Estudios del Sector Agropecuario (DCESA; 1999b) ...
Gregorio Villegas Durán, Arturo Bolaños Medina, Leonardo Olguín Prado, 2001
6
Estudio de la Ocde Sobre El Empleo Hechos, AnáLisis, Estrategias
Cuando menos rígida es una economía más probabilidades tiene la política macroeconómica de estimular el crecimiento y de no acelerar la inflación. Recuadro 4 PARO COYUNTURAL Y PARO ESTRUCTURAL s La Secretaría General de la ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 1994
7
Crisis económica y ajuste estructural
EL AJUSTE ESTRUCTURAL DE LOS OCHENTA Las fuerzas que produjeron la crisis de finales de los setenta tenían un origen estructural, no coyuntural. Lo coyuntural (e.g., elevación en el precio del petróleo) sólo aceleró el surgimiento de ...
Luis Paulino Vargas Solís, 1990
8
Vivienda social en Colombia: políticas públicas y ...
El tratamiento coyuntural que las políticas económicas han dado tradicionalmente a la vivienda, en cuanto instrumento de manejo macroeconómico, pero sin autonomía y continuidad como sector, ha sido un factor determinante en la ...
Luis Fernando Fique Pinto, 2006
9
`Sistema De Informacion Para La Planeacion Agropecuaria A ...
coyuntural y estructural (ya definidos). Los agentes que operaran esta estructura corresponderá a los técnicos asignados en las Jefaturas del Programa de Planeación Estatal. Cada uno de estos niveles tiene su estructura propia y esta se ...
10
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
(coyuntural). La violencia política no es un rasgo inherente a la esencia del proyecto histórico popular (que está definido por la búsqueda de humanización), pero le es concomitante. Es decir, le adviene desde el exterior, de la naturaleza ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COYUNTURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coyuntural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Impuesto de Sociedades, ¿crisis coyuntural o fallo de diseño?
Para algunos, entre ellos el Ejecutivo, lo que ocurre se debe a un problema coyuntural de la reforma fiscal por la desaparición de una serie de medidas ... «Sur Digital, lug 16»
2
De una situación coyuntural como la que enfrentamos se sale ...
De una situación coyuntural como la que enfrentamos se sale victorioso actuando con mucha energía, ecuanimidad, racionalidad y sensibilidad política. «Juventud Rebelde, lug 16»
3
Lo coyuntural y lo trascendente
UU., habría que reforzar la cultura democrática haciendo distinción entre aquello coyuntural y el sistema en sí, que permite la trascendencia y la continuidad de ... «ABC.es, lug 16»
4
Daniel Aponte: Los Clap son una medida coyuntural, no los vamos ...
El jefe del Distrito Capital, Daniel Aponte, señaló que los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap) son una medida coyuntural para atender a la ... «Panorama.com.ve, lug 16»
5
Burgos ve “coyuntural” el déficit de la Seguridad Social
El uso recurrente del Fondo de Reserva para pagar las pensiones -este julio han sido 8.700 millones- responde a una situación "coyuntural", según el ... «EL PAÍS, lug 16»
6
Calma, pide la IP queretana; volatilidad será coyuntural
El sector empresarial en Querétaro confió en que la volatilidad financiera y cambiaria será coyuntural, y no tiene por qué detener los planes de inversión en el ... «El Financiero, giu 16»
7
Depreciación del peso es coyuntural, afirman analistas
Ciudad de México.- El repunte por arriba de 19.40 pesos por dólar que registra el tipo de cambio es una cuestión estrictamente coyuntural, toda vez que ... «El Sol de México, giu 16»
8
La industria del cine critica el carácter "coyuntural" del sistema ...
La industria del cine critica el carácter "coyuntural" del modelo de ayudas español, tal y como refleja el informe con las conclusiones del IV Seminario de la ... «La Vanguardia, giu 16»
9
Lo coyuntural aprieta… lo estructural espera…
lo coyuntural en el país está apretando e impactando no solo las condiciones generales de la población, sino la forma de pensar y de organizarse políticamente ... «Efecto Cocuyo, giu 16»
10
Ciclismo coyuntural ciclismo invisible Paulo Cesar Sepulveda ...
En el mismo día tuvimos ejemplos de un ciclismo con cubrimiento coyuntural y de un ... Otro ejemplo del cubrimiento coyuntural es que en TV nacional se ... «ElTiempo.com, giu 16»

FOTO SU «COYUNTURAL»

coyuntural

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coyuntural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coyuntural>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z