Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coyunturalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COYUNTURALMENTE IN SPAGNOLO

co · yun · tu · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COYUNTURALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coyunturalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COYUNTURALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COYUNTURALMENTE

coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyundear
coyuntero
coyuntura
coyuntural
coyuyo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COYUNTURALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di coyunturalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COYUNTURALMENTE»

coyunturalmente falacia neoliberal crítica alternativas pobres están representan entre aquellos engrasan filas estructuralmente divide trabajadores recursos ajenos sistema allí donde necesario mediante concertación para intervenciones quirúrgicas utilización complementaria nbsp ética empresarial teoría casos auge estados unidos estado ligado descubrimiento algunos clamorosos wall street inside trading pero esos más punta iceberg

Traduzione di coyunturalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COYUNTURALMENTE

Conosci la traduzione di coyunturalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coyunturalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coyunturalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

根据情形
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coyunturalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conjuncturally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्योरे से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непрямо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circunstancialmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সবিশেষভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circonstancielle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tdk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

circumstantially
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

circumstantially
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정황
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circumstantially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện đột ngột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தர்ப்ப சூழ்நிலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

circumstantially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

circumstantially
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circumstantially
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okolicznościowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непрямо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circumstanțial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά συμπέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omstandig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

circumstantially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circumstantially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coyunturalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COYUNTURALMENTE»

Il termine «coyunturalmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coyunturalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coyunturalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coyunturalmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COYUNTURALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coyunturalmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coyunturalmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coyunturalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COYUNTURALMENTE»

Scopri l'uso di coyunturalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coyunturalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La falacia neoliberal: crítica y alternativas
... pobres están en el RS representan 10.5%. Entre aquellos que engrasan las filas de los estructuralmente no pobres se les divide en coyunturalmente pobres ( 5.555.000 trabajadores) y coyunturalmente no pobres (4.768.000 trabajadores).
Dario Indalecio Restrepo Botero, 2003
2
Ats/due
... de recursos ajenos al sistema, allí donde sea necesario coyunturalmente, mediante concertación para intervenciones quirúrgicas. b) La utilización complementaria de recursos ajenos al sistema, allí donde sea necesario coyunturalmente...
3
Ética empresarial: teoría y casos
El auge de la ética empresarial en los Estados unidos ha estado ligado, coyunturalmente, al descubrimiento de algunos casos clamorosos en Wall Street : los de inside trading. Pero esos casos no son más que la punta del iceberg de algo ...
Rafael Gómez Pérez, 1999
4
El orden femenino : origen de un simulacro cultural
... discriminación de las funciones, e incluso de las necesidades, económicas una prehistoria que determinó coyunturalmente la bi-polaridad valorativa en su origen, y una infrahistoria que se ha mantenido en la a-simetría de las actividades?
José Lorite Mena, 2011
5
Revoluciones y revolucionarios en el mundo hispano
... la burguesía revolucionaria al «pueblo» (al campesinado especialmente) fue, coyunturalmente -y sólo coyunturalmente- la vía vislumbrada para vencer a un enemigo contrarrevolucionario que era interno y externo, poderoso en todo caso.
Manuel Chust Calero, 2000
6
Poder, estratificación y salud: análisis de las condiciones ...
Entendemos que la salarización y las funciones directa o indirectamente productivas influyen en la caracterización de estos sectores, pero es la determinación que el sistema da a las funciones lo que ubica coyunturalmente a los mismos.
Eduardo L. Menéndez, 1981
7
Los muros de la separación: ensayo sobre alterofobia y ...
Pero tampoco hay una coherencia en el discurso (lo hemos visto escrito en Taguieff o Gosselin o Delannoi, especialmente), ni lo hay en los comportamientos, que son cambiantes y se adaptan coyunturalmente al contexto . En cada persona ...
Teresa San Román, 1996
8
Diagnostico Institucional de la Unidad de Programacion ...
éste dentro del orden legal que ocupa dentro de la constelación generada coyunturalmente, por el problema coyuntural que se está analizando. Del mismo modo, el comportamiento de un organismo es un reflejo del comportamiento de sus ...
9
La ruralidad chilena actual: aproximaciones desde la ...
... totalmente extendido, donde cada uno es un «señor» único e indivisible, y que se sustenta en el hecho de que todos y cada uno de ellos son dueños de las tierras donde viven, aún cuando estas se encuentren usurpadas coyunturalmente.
Roberto Hernández Aracena, Luis Pezo Orellana, 2010
10
Iica
Aparte de las medidas enunciadas anteriormente que en esencia apuntan a modificar las condiciones de la oferta de hacienda, existe una serie de otras medidas tradicionalmente utilizadas para reducir el precio de la carne coyunturalmente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COYUNTURALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coyunturalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lillo: Todo lo estructural es para que eches mano de ello ...
... consideró que todo lo que se construye "estructuralmente" es para echar "mano de ello coyunturalmente" y que la primera coyuntura que tendrá su equipo ... «La Vanguardia, lug 16»
2
La cuestión no es proteger, sino fortalecer
En general, los gobiernos buscaron resolver estos problemas coyunturalmente, devaluando el peso frente al dólar. Pero tantos años de alta inflación y gran ... «La Voz del Interior, lug 16»
3
En 26 segundos roban… ¡más de 500 millones!
Coyunturalmente fue esta operación. No sé si tenían campana, pero todo puede ser”, dijo la víctima. Presidente. Jorge Antonio Fleitas Bogarín es presidente de ... «Crónica.com.py, lug 16»
4
Día de Primera
Justo llegué en un tiempo coyunturalmente sabroso: Álex Kouri, el hoy encarcelado exalcalde del Callao, disputaba con la pepecista Lourdes Flores, el sillón ... «Diario UNO - Lima Perú, lug 16»
5
Báñez defiende el uso del Fondo de Reserva y apuesta por buscar ...
... que es sostenible en el largo plazo y que su problema es que ha perdido temporalmente, coyunturalmente, casi tres millones de cotizantes durante la crisis", ... «Expansión.com, lug 16»
6
Bernal: Defenderé los Clap de los ataques de la AN
Bernal apuntó, que la población venezolana tiene que entender, que los Clap son para atender coyunturalmente la distribución de los alimentos, pero, que el ... «globovision.com, lug 16»
7
La patronal empresarial tacha de "coyunturalmente buena" la ...
En todo caso, ha añadido que tras analizarla con "algo más de retrospectiva", la serie histórica del último año arroja un descenso en el número de ... «20minutos.es, lug 16»
8
Pablo Solon: lecciones sobre el cambio de ciclo en latinoamerica
"Coyunturalmente mejoramos la situación económica de algunos sectores, pero no construímos una alternativa estructural al neoliberalismo. ¿Por qué ... «Rebelión, lug 16»
9
Cifuentes afirma que la política tendría que ser "más humilde ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, se ha definido este martes como "una persona normal" que "coyunturalmente" es presidenta ... «La Vanguardia, giu 16»
10
El cogobierno, de chaparrón por el recorte de inversiones
Coyunturalmente, dijo, el Consistorio sobrepasaba el limite de deuda y «por garantía era mejor arreglarlo». El discurso de la oposición fue unánime. Dos días ... «abcdesevilla.es, giu 16»

FOTO SU «COYUNTURALMENTE»

coyunturalmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coyunturalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coyunturalmente>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z