Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crescendo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRESCENDO IN SPAGNOLO

cres · cen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRESCENDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crescendo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRESCENDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crescendo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crescendo

Crescendo

Crescendo sono termini utilizzati nella notazione musicale per indicare che si deve gradualmente aumentare l'intensità del suono, cioè una tonalità di transizione dinamica. L'indicazione contraria diminuisce. Crescendo son términos que se utilizan en notación musical para indicar que se debe aumentar gradualmente la intensidad del sonido, es decir, un matiz dinámico de transición. La indicación opuesta es decrescendo.

definizione di crescendo nel dizionario spagnolo

La definizione di crescendo nel dizionario spagnolo è aumento graduale dell'intensità del suono. Un altro significato di crescendo nel dizionario è anche l'aumento progressivo. La definición de crescendo en el diccionario castellano es aumento gradual de la intensidad del sonido. Otro significado de crescendo en el diccionario es también aumento progresivo.
Clicca per vedere la definizione originale di «crescendo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRESCENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
decrescendo
de·cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
zendo
zen·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRESCENDO

crequeté
cresa
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRESCENDO

atruendo
colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
minuendo
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
telendo

Sinonimi e antonimi di crescendo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRESCENDO»

crescendo crescendo términos utilizan notación musical para indicar debe aumentar gradualmente intensidad sonido decir matiz dinámico transición indicación opuesta decrescendo aumento gradual otro también progresivo esperada continuación best seller quot hush pesar fascinante relación patch haber sobrevivido intento asesinato vida nora dista mucho perfecta cote muñoz jairo eeeee scend® editorial dunken buenos aires front cover largo monedas maravilloso mundo magia escuchar mirar así ejemplo puede

Traduzione di crescendo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRESCENDO

Conosci la traduzione di crescendo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crescendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crescendo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

渐强
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crescendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crescendo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اوجها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крещендо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crescendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crescendo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crescendo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Crescendo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレッシェンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crescendo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên cao lần đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kreşendo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crescendo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crescendo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крещендо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crescendo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυξάνων τόνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crescendo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crescendo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crescendo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crescendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRESCENDO»

Il termine «crescendo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crescendo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crescendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crescendo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRESCENDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crescendo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crescendo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crescendo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRESCENDO»

Scopri l'uso di crescendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crescendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crescendo
La esperada continuación del best seller "Hush, hush".A pesar de su fascinante relación con Patch y de haber sobrevivido a un intento de asesinato, la vida de Nora dista mucho de ser perfecta.
Becca Fitzpatrick, 2010
2
El Crescendo
Cote Muñoz Jairo. El C eeeee n do El Crescendo El Crescendo El Crescendo Cre;scend® 4 El Crescendo Jairo Cote Muñoz EDITORIAL DUNKEN Buenos Aires 2012. Front Cover.
Cote Muñoz Jairo
3
Escuchar y mirar
Así, por ejemplo, se puede lograr un crescendo o un decrescendo al final de una obra mediante la adición o reducción del número de voces respectivamente, manteniéndose cada voz en sí dinámicamente estable. En el primer tiempo del ...
‎2002
4
Los grandes directores de orquesta
Como un crescendo, por ejemplo. Ahora estoy en contra de marcar un crescendo; no tiene nada que ver conmigo. La orquesta debe saber que llega un crescendo, y dónde se encuentra ella dentro de ese crescendo. Pero, como ve, a veces ...
Helena Matheopoulos, 2007
5
Historia sencilla de la música
Si solo conociéramos las oberturas de sus óperas, tal vez no las calificaríamos más que como obras de entretenimiento: eso sí, entretienen de principio a fin. Un recurso muy propio de Rossini es el crescendo musical, hasta el punto de que ...
José Luis Comellas, 2008
6
Cómo apreciar la música
Crescendo: Aumentando gradualmente el timbre. -==— — _Z es el signo de esta palabra. La expresión periodística, «elevando a crescendo», carece de sentido. Un crescendo no tiene que estar perfectamente graduado. Imagínese diciendo ...
Sidney Harrison, 2005
7
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
Volvió de Italia Crescendo el año siguiente , trayendo consigo oficiales para vaciar los bronces, repararlos y dorarlos (a) \ y aunque , según parece , se le cometió la superintendencia de toda la obra - lo que con particularidad corrió á bu ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
8
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Pero no sólo hay contrastes, también hay dinámicas más sutiles como la 'messa di voce' (colocación de la voz), aumento y disminución de la intensidad, es decir, un crescendo y diminuendo sobre una nota larga. En principio es un adorno ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
Equitación centrada 2
A y B. Ejercicio de pianissimo-crescendo. El caballo debe ir con las riendas sueltas, acompañado por una persona que se abstiene de influir en el caballo. ( A) Cuando el jinete «piensa» en pianissimo, el caballo acorta el tranco, y (B) cuando ...
Sally Swift, 2006
10
Paralelismos y paradojas
Dicho de otro modo, en tu interpretación de Beethoven, existe un crescendo que llega hasta el final y luego te encuentras con un subito piano que crea la ilusión de precipicio. Tienes que hacerlo, tienes que llegar al precipicio y no caer en él;  ...
Daniel Barenboim, Edward W. Said, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRESCENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crescendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luis Enrique: "La motivación va 'in crescendo'"
"La motivación no sólo la mantenemos, sino que va 'in crescendo'. La tercera temporada es la consolidación de un grupo de jugadores únicos. Intentaremos ... «Cadena SER, lug 16»
2
Grupo Crescendo ofrece concierto con obras clásicas y ...
Obras de destacados compositores clásicos y piezas de pop y rock, brindó hoy el grupo de violines Crescendo, bajo la dirección de Gerardo Joel Flores Aceves ... «Terra.com, lug 16»
3
In Crescendo crece
Hace cinco años que la sala de cámara del Centro Cultural Miguel Delibes acogía el concierto de presentación de la orquesta infantil In Crescendo. Por aquel ... «ABC.es, giu 16»
4
Temporada ´in crescendo´ en Les Arts
begoña jorques | valencia La nueva temporada del Palau de les Arts crece en número de títulos respecto a la anterior. El intendente y director artístico del ... «levante.emv.com, mag 16»
5
CRESCENDO a dobândit certificarea Cisco GOLD
Cisco_Gold_Partner_logo CRESCENDO, casa de soluţii IT&C, fructifică oportunitățile aduse de noile direcții din tehnologie și obține statutul de partener ... «Club IT&C, mag 16»
6
Un crescendo de intimidaciones
Un crescendo de intimidaciones. Integrantes de la organización que lidera Sala, quien lleva más de cien días presa, denunciaron que miembros de la Tupac ... «Página 12, mag 16»
7
Con In Crescendo y la Sinfónica, el Vera está listo para lanzar su ...
La Orquesta Sinfónica junto al cuarteto de guitarras In Crescendo realizará el sábado próximo a las 21.30 la apertura oficial de la temporada 2016 del Teatro ... «El Litoral, mar 16»
8
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers obtiene el ...
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers (ICYS) se ha alzado con el segundo premio del Concurso Nacional de Coros celebrado este sábado ... «20minutos.es, mar 16»
9
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers gana el ...
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers (ICYS) se ha alzado con el segundo premio del Concurso Nacional de Coros, celebrado el pasado ... «El Norte de Castilla, mar 16»
10
Crescendo: the Power of Music” lo puedes ver en Netflix
Ganadora a la mejor película y el premio del público en el Festival de Cine de Filadelfia, el documental “Crescendo: the poer of music” es un registro del ... «Beethoven FM, feb 16»

FOTO SU «CRESCENDO»

crescendo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crescendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crescendo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z