Significato di "crespar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRESPAR

La palabra crespar procede del latín crispāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRESPAR IN SPAGNOLO

cres · par

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRESPAR

Crespar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CRESPAR IN SPAGNOLO

definizione di crespar nel dizionario spagnolo

La definizione di crespar nel dizionario spagnolo è arricciare o arricciare. Lo era Un altro significato di crespatura nel dizionario è anche irritato o alterato.

La definición de crespar en el diccionario castellano es encrespar o rizar. Era. Otro significado de crespar en el diccionario es también irritarse o alterarse.

TRADUZIONE DI CRESPAR

Conosci la traduzione di crespar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di crespar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crespar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 起皱
• spagnolo: crespar
• Traduttore italiano - inglese: To crack
• Traduttore italiano - hindi: creping
• Traduttore italiano - arabo: creping
• Traduttore italiano - russo: крепирующий
• Traduttore italiano - portoghese: creping
• Traduttore italiano - bengalese: creping
• Traduttore italiano - francese: crêpage
• Traduttore italiano - malese: creping
• Traduttore italiano - tedesco: Krepp
• Traduttore italiano - giapponese: クレープ
• Traduttore italiano - coreano: 크레 핑
• Traduttore italiano - giavanese: creping
• Traduttore italiano - vietnamita: creping
• Traduttore italiano - tamil: creping
• Traduttore italiano - marathi: creping
• Traduttore italiano - turco: kıvırcıklaştırıcı
• Traduttore italiano - italiano: increspatura
• Traduttore italiano - polacco: marszczenie
• Traduttore italiano - ucraino: крепірующій
• Traduttore italiano - rumeno: creponare
• Traduttore italiano - greco: ερπυσμού
• Traduttore italiano - afrikaans: creping
• Traduttore italiano - svedese: kräppning
• Traduttore italiano - norvegese: krepping

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRESPAR»

Scopri l'uso di crespar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crespar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...

Crespar, ant., encrespar ó rizar. Crespín, Crispín, n. p. Crespín, ap. Cresta, novia, enamorada. Cresta: la de las aves; cumbre de las montañas. Crestón, amartelado, enamorado. Crestón de veta, parte superior que asoma á la superficie de la ...

Rafael Uribe Uribe, 2007

Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...

Ex. The Skin os the Pig mud be crisp, la piel del lechon, a de ier crefpa, a de {er muy bien astadad de tal manera que sea fragil, y quebradiza. Crisp Almonds, almendras tofladas. To crisp, v. a. (or curl) crespar, rizar. Ex. To crisp Hair, crespar, ...

Pedro Pineda, 1740

Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla

Astringir etc. Corromper etc. Corvar Corvado Crespar etc. Difundir etc. Dirigir Dirigido Dispersar etc. Indecidido (εἰεειιεειεἰσ) Βιετε·ιιε:εσ (armo). oracion, ménos con las interjecciones , para ello, nos y nosotros , vos 7 vosotros , ser, estar, tener, ...

Vincente Salva, 1830

A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...

To Crisp, v. a. Crespar, encrespar, torcer.— v. n. V. To Cuttl. Crispátion, 3. Encrespadura. Crísping iron, Crísping-p¡n, s. Encrespador, instrumento para en- crespar el pelo. [dura. Críspness, Crispitude, 3. Eiicrespa- Crtspy, a. Crespo, rizado.

Mariano Cubi y Soler, 1823

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Reticularum portio exemplari aHixa. ENCOXIRSE. v. r. Encaxarse. In claudicationem incorrere, incidere. ENCRESPADOR. s. m. antk instrument per crespar èls cabells. Encrespadar. Calamistrum. ENCRESPAMENT. s. m. ant. де cabells. Rizo.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

V. Cnwurf» Crémor, ». crémor pesinos para soldados С г dises, ». peregrinantes que Crénated, a- dentado crespar el pelo To Cn'mple, va. encrespar Crimson, а. carmesí ; s. carmesí Crtímleche, ». piedra grande y elevada sobre otra, como ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Encrespador, m. anl. ins. per crespar — encretpador. Encrespamént, ni. ac. de encrespar— encrespadura^ anl* caragols ques fan en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a. crespar l| r. alterarse las passións del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.

‎1861

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CRESPAR , v. a. (p. u. ) V. Encrespar, Rizar. CRESPARSE , к. r. (fig. p. u. ) V. Irritarse, Alterarse. CRESPILLA , s.f. V. Cagarria. ICRESPIN , s. т. (v.) Sorte d' ornement de femme. CRESPINA, t. f. (v.) Sorte de coiffe en réseau. CRESPINO , s. m. ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Encrespador, m. ant. ins. per crespar — encrespador. Encrespamcnt, m. ac. de encrespar— encretpadnra\\ anf caragols ques faii en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a crespar |l r. alterarse las passions del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.

‎1847

Diccionacio catalan-castellamo-latino

v. r. Encoxarse. In claudica- tionem incurrere , incidere. ENCRESPADOR, s. m. ant. Instrument per crespar ele cabells. Encrespador. Calara is- trum. • ENCRESPAMENT. s. m. ant. de cabells. Rizo. Crispatio. ENCRESPAR, v. a. ant. crespar èls ...

Joaquin Esteve, 1803

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRESPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crespar nel contesto delle seguenti notizie.

Ex-prefeita de Bayeux é condenada por improbidade e deverá ...

... haja vista a aquisição de materiais esportivos (camisetas, kimonos, medalhas e cartões crespar) no valor total de R$ 1.997,03 (um mil, novecentos e noventa ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, apr 16»

¿Cómo conseguir un efecto despeinado?

Para conseguir volumen, el secreto es crespar la raíz en algunas zonas (flequillo, coronilla) con ayuda de un peine, resaltando algunos mechones (se puede ... «El Mundo, apr 14»

Mechas californianas paso a paso "Ombre hair"

El cabello se tiene que crespar porque si no no quedaría el efecto ... utilizar un tono más claro y subir más arriba la mecha y crespar menos el cabello. «YouTube, gen 13»

Kristen Stewart: ¿quién se apunta a su look dorado retro?

Paso nº1: Saca la laca Elnett y empieza a crespar la parte delantera de tu pelo. Paso nº 2: Conserva el volumen en la parte superior, pero alisa los mechones ... «El Look de las Famosas, dic 12»