Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuayote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUAYOTE

La palabra cuayote procede del náhuatl cuahuayote, de cuahuitl, árbol, y ayotli, calabaza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUAYOTE IN SPAGNOLO

cua · yo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUAYOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuayote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUAYOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuayote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuayote nel dizionario spagnolo

La definizione di cuayote nel dizionario è siguampero. En el diccionario castellano cuayote significa siguampero.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuayote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUAYOTE


amoyote
a·mo·yo·te
ayote
yo·te
cayote
ca·yo·te
chayote
cha·yo·te
chilacayote
chi·la·ca·yo·te
chinchayote
chin·cha·yo·te
coyote
co·yo·te
jocoyote
jo·co·yo·te
nejayote
ne·ja·yo·te
peyote
pe·yo·te
socoyote
so·co·yo·te
talayote
ta·la·yo·te
tlalayote
tla·la·yo·te
tlalcoyote
tlal·co·yo·te
xocoyote
xo·co·yo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUAYOTE

cuatrín
cuatrinca
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro
cuatrocentista
cuatrocientas
cuatrocientos
cuatrodoblar
cuatrojos
cuatromilpas
cuatronarices
cuatropea
cuatropeado
cuatropeo
cuatrotanto
cuauhnahuacense
cuauhxicalli
cuba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUAYOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di cuayote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUAYOTE»

cuayote siguampero nuevo costarriqueñismos mismo caer peseta nombre bejuco frutos comestibles gonolobus edulis cubá cubases haba amarilla grande cubasal terreno sembrado cubeta recipiente forma nbsp plantas centroamérica hemsl chinchayote nicaragua cuajote costa rica descripción botánica liana tallos secreción lechosa puberu lentos hojas simples opuestas láminas elípticas estrechamente ovadas ápice guia para manejo plantaciones pino caribe asclepiadaceae asclepias curassavicca viborana funastrum clausum mata tórsalo vicetoxicum edule ayote calabaza balsaminaceae impatiens burseraceae bursera simaruba jinocuabe indio pelón guía hospederas mariposarios

Traduzione di cuayote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUAYOTE

Conosci la traduzione di cuayote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuayote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuayote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuayote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuayote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cuayote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuayote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuayote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuayote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuayote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuayote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuayote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuayote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuayote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuayote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuayote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuayote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuayote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuayote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuayote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuayote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuayote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuayote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuayote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuayote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuayote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuayote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuayote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuayote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuayote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUAYOTE»

Il termine «cuayote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuayote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuayote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuayote».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuayote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUAYOTE»

Scopri l'uso di cuayote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuayote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lo mismo que caer la peseta (ver peseta). cuayote m. [Bot.] Nombre de bejuco, de frutos comestibles (Gonolobus edulis). cubá m. (cubases pl. ). Haba amarilla y grande. cubasal m. Terreno sembrado de cubá. cubeta f. Recipiente en forma ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Plantas comestibles de Centroamérica
Hemsl. chinchayote (nicaRaGua), cuaJote, cuayote (costa Rica) Descripción botánica: Liana, los tallos con secreción lechosa, puberu- lentos . Hojas simples, opuestas, láminas de 4–9 x 2–5 cm, elípticas a estrechamente ovadas, el ápice ...
‎2009
3
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
ASCLEPIADACEAE Asclepias curassavicca (viborana) Funastrum clausum ( mata tórsalo) Vicetoxicum edule (cuayote, ayote, calabaza) BALSAMINACEAE Impatiens sp. BURSERACEAE Bursera simaruba (jinocuabe. indio pelón) ...
4
Guía de plantas hospederas para mariposarios
... Catasticta theresa Charonias eurytele dismorphites Myscelia cyaniris cyaniris Myscelia ethusa. 64. ASCLEPIADACEAE. Gonolobus. edulis. cuayote CAPPARACEAE Capparis discolor granadilla de árbol Itaballia demophile centralis (m)
German Vega, 2011
5
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Raíces y tubérculos: ñame, yuca, chayote, hombrón, tiquisque, tacaco. Legumbres y verduras: ruibarbo, zanahoria, aguacate, caifa, cuayote, pejibaye, palmitos. Frutas: anona, jocote, cuajiniquil, zapotillos, yas, jorco, cas, papaturro, güisaro, ...
Gustavo Vargas Rojas, 2011
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Guanacaste, hijo que nace después de un par de gemelos. cuayote. (Náhuatl cuauhyotl). m. Bejuco lechoso {Cincetoxicum edules [Hemsl.] Standl) que se enreda en los árboles y arbustos de setos rurales. Tiene flores amarillas, en pequeños ...
Luis Ferrero, 2002
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
cuayote ASCLEPIADACEAS (ASCLEPIADACEAE) Gonolobus edulis. Bejuco de la región central, 900- 1400 m. (México Costa Rica), a veces sembrado o tolerado cerca de las casas. Tiene tallos pilosos, hojas ovadas a lanceolado- oblon- ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Revista de agricultura
CUAYOTE. — Vincetoxicum edule (Hemls.) Standl. (Fam. Asdepiadáceas) Fruta silvestre; apreciado para conserva en dulce. CUAYOTE. — Vincentoxicum. edule (Hemsl. ) Standl. (Fam. Asclepia dáceas). Fruta silvestre; apreciada para ...
9
Nociones de taxonomía vegetal
Géneros hondureños nativos Asclepias (viborán), Blepharodon, Cynanchum, Fischeria, Gonolobus, (cuayote, cu- c hamper), Marsdenia, Matelea (cuayote, chanchitos, siguamper), Oxypetalum, Sarcostem- ma (bejuco de pescado). Orden 40.
Cirilo Nelson S., 1982
10
Plantas comunes de Honduras
Cuayote 1; cuchamper; chamberga; champer. Gonolobus barbatus HBK. Asclepiadáceas Bejuco pequeño o grande con flores de color verde y amarillo, densamente amarillo-barbadas con pelos largos en la garganta; el fruto es un folículo de ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUAYOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuayote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faltan proveedores de alimentos orgánicos para Laboratorio ...
Sin embargo, existen pocos proveedores de ingredientes como cuayote, tuna de caite o zorrillo, y que además den el valor de ser producto orgánico. «El Financiero Costa Rica, giu 14»
2
14 restaurantes diversifican menú para incorporar ingredientes de ...
Estas son las plantas nativas que se incorporan en los platillos: Culantro coyote, cuayote, tuna de caite, tacaco, chicasquil, zorrillo, aguacate, cas, guayaba, ... «El Financiero Costa Rica, giu 14»

FOTO SU «CUAYOTE»

cuayote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuayote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuayote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z