Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cucañero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUCAÑERO

La palabra cucañero procede de cucaña.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUCAÑERO IN SPAGNOLO

cu · ca · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUCAÑERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cucañero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CUCAÑERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cucañero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cucañero nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo cucañero significa che hai le capacità per realizzare le cose con poco lavoro o a spese di qualcun altro. En el diccionario castellano cucañero significa que tiene maña para lograr las cosas con poco trabajo o a costa ajena.

Clicca per vedere la definizione originale di «cucañero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUCAÑERO


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
hazañero
ha·za·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUCAÑERO

cuca
cucaburra
cucalón
cucamba
cucamente
cucamonas
cucaña
cucañera
cucar
cucaracha
cucarachera
cucarachero
cucarda
cucarra
cucarro
cucayo
cucha
cuchar
cuchara
cucharada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUCAÑERO

aceñero
almadreñero
cadañero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

Sinonimi e antonimi di cucañero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUCAÑERO»

cucañero tiene maña para lograr cosas poco trabajo costa ajena pocket spanish languages coca sort caterpillar иго сися matacán game cards mala suca person cucaña public amuse italy thing acquired with little trouble other people pence cucañero nbsp manual catalán maños cucaracha cucaratxa llarola cucarda escarapel cuclillas cuclillo cucut cuco cuculia caperutxn cucúrbita quim cucurucho paperina catalan mañós mañoso mañero artificioso mapa carta maquiavclic maquiavélico lismo maquiavelisme maquiave máquina movimént autómato maquinació maquinacion maquinador profecia noticia sirios montañas golán ahmadinejad grita como dramatizado asegurando días israel pueden contar horas embargo más digno galileo historia conocido vocabulario galego castelan

Traduzione di cucañero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUCAÑERO

Conosci la traduzione di cucañero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cucañero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cucañero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cucañero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cucañero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mackerel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cucañero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cucañero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cucañero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cucañero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cucañero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cucañero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cucañero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cucañero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cucañero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cucañero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cucañero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cucañero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cucañero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cucañero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cucañero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cucañero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cucañero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cucañero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cucañero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cucañero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cucañero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cucañero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cucañero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cucañero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUCAÑERO»

Il termine «cucañero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cucañero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cucañero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cucañero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUCAÑERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cucañero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cucañero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cucañero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUCAÑERO»

Scopri l'uso di cucañero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cucañero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Coca. Sort of caterpillar. V. С'иго. Сися и matacán, Sort of game at cards. Mala suca, A wie- ked person. Cucaña, s./. A public amuse me lit in Italy ; any thing acquired with little trouble and at other people's ex pence. Cucañero ...
2
Diccionario manual castellano-catalán
Cucañero, ra. m. y f. maños. Cucaracha, f. cucaratxa, ba- llarola. Cucarda, f. escarapel-la, cucarda. Cuclillas (en) adv. en cuclillas. Cuclillo, m. cucut. Cuco, m. cue. CuculIa, i. caperutxn. Cucúrbita, f. Quim. cucúrbita. Cucurucho, m. paperina.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario Catalan-Castellano
Mañós, sa. adj. mañoso, mañero , cucañero, artificioso. Mapa. m. mapa, carta. Maquiavclic, ca. adj. maquiavélico. [lismo. Maquiavelisme. m. maquiave- Máquina. f. máquina. — de movimént. autómato. Maquinació. f. maquinacion. Maquinador ...
Magín Ferrer, 1839
4
Profecia en la Noticia
... los Sirios las montañas del Golán, y Ahmadinejad grita como cucañero dramatizado asegurando que los días de Israel ya se pueden contar en horas; sin embargo, eso no es lo que el más digno Galileo que la historia ha conocido, el Verbo ...
Alejandro Roque Glez, 2011
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CUBO. s. m. Parte del molino por donde se entra la LEVADA. CUCAÑEIRO, A. adj. y s. Cucañero. CUCAR. v. Cantar el CUCO // Campar // Pasar de tiempo, sobre todo por la edad: Ti cucaches // Cautivar, atraer. CUCARANDAINAS. s. f. pl .
X. L. Franco Grande, 1984
6
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALEJANDRO LUJAN PORTAS. CUASICONTRATO: Todo el que está "cuasi" a punto de firmar un contrato pero no las tiene todas consigo. CUCAÑA: Individuo hipersexuado que le da mucha caña a la "cuca". CUCAÑERO: Dícese del que ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
7
Memorias de Un Grano de Café
Tu existencia de sagaz cucañero y guitarrista cantor, la dedicaste a la exploración de tierras desconocidas y a la conversión de los cumbayenses peninsulares4”. La bibliografía señala que en la época de Pako Kachago, el CEE5 ya contaba ...
Galo Wilson Sánchez
8
Diccionario de la Lengua castellana
CUCAÑERO, s.m. El que tieue arte para lograr cosas con poco trabajo ó á costa agena. * CUCARACHA, s. f El tabaco de polvo de color algo avellanado. CUCARDA , s. f Escarapela. CUCLILLAS, s. f pL En cnclillas, sentado las asentaderas ...
‎1826
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cucañero, ra. m. y f. mañós. Cucaracha. f. cucaratxa, ba- llarola II tabaco de polvo. — martin. dona morena. Cucarda. f. escarapel-la, cucarda. adj. noy vestid de Cucarro. pare. Cucito. m. ¡los de falda. Cuclillas (en). adv. encuclillas, del cul ais ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... compañero. consejero. conservero. contrafuero. coracero. corambrero. cordalero. cordelero. cordonero. cornigero. corralero. corredero. correero. corrillero. cotarrero. cotillero. creedero. criadero. cuadrillero. cuartelero. cucañero . cucharero.
H. Gracia, 1829

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUCAÑERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cucañero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gregorio Morán: «El libro es duro sobre ciertos personajes, pero ...
... en la cabeza: en el mismo sitio de la cucaña no pueden estar dos, han de ir de uno en uno. El individualismo cucañero está muy bien definido en su obra. «La Voz de Galicia, feb 15»
2
Falleció Miguel Hinojar de Inza
«Hoy hemos perdido un “Cucañero” que su sonrisa quede en nuestro recuerdo descansa en paz Miguel Hinojar», decían en la misma red desde la Peña La ... «Torrelodones.info, set 14»
3
Enrique Ponce afirma que Bilbao es de las plazas donde más siente ...
... Samuel Flores, es especial el toro 'Cartujillo', un toro de Victorino; 'Cucañero', en el 99; otro de Zalduendo en 2006, otro del Ventorrillo de nombre 'Histrión', ... «Te Interesa, ago 14»
4
Por JOSÉ MIGUEL ARRUEGO
... de 1988, la de Domínguez a 'Matador' un año después o la de Ponce a 'Cucañero' en la última Aste Nagusia del pasado siglo, pero ninguna tan majestuosa, ... «Mundotoro.com, apr 13»
5
El irresponsable Artur Mas, la corrupción catalana y la labor de ...
... prebenderos, canonjeros, oportunistas, trepas, cucañeros, tajadistas, corruptos, acomplejados y cobardes varios dispuestos a sacar tejada contra lo que sea, ... «La Voz Libre, dic 12»
6
Lastres pone el espectáculo
El televisivo puerto de Lastres -«Pueblo ejemplar» de Asturias en el año 2010-, se fue llenando de visitantes para contemplar a los valientes «cucañeros», ... «La Nueva España, ago 12»
7
Vídeo y fotos saltos de la cucaña en las fiestas de Candás 2012
... Kung Fu tiene sus técnicas, hay que conocerlas todas y adaptarlas a las circunstancias del enfrentamiento si se quiere llegar a ser un gran maestro cucañero. «Asturias Verde, lug 12»
8
Mezquindades de la nobleza
... la boca que se llaman dentaduras postizas, y encárgale que los dientes no sean de muertos, que los franceses son muy cucañeros y dan gato por liebre. «TV Blog de Harguindey, set 11»

FOTO SU «CUCAÑERO»

cucañero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cucañero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cucanero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z