Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cúmulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÚMULO

La palabra cúmulo procede del latín cumŭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÚMULO IN SPAGNOLO

 · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÚMULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cúmulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÚMULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cúmulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cumulo

Cúmulo

Il cluster può riferirsi a: ▪ Un insieme di cose senza ordine ▪ Unione o somma di molte cose materiali o immateriali. In astronomia: ▪ raggruppamento, molto spessa in vista, di stelle di piccola grandezza. ▪ Cluster di stelle, cluster di stelle, di due classi: ▪ Cluster aperto ▪ Cluster globulare ▪ Cumulo e superclusters delle galassie, vedi cluster galattici. In geologia: ▪ Cumulo nella meteorologia: ▪ Un tipo di nube: ▪ Cumulo, ▪ Stratocumulo ▪ Cumulonimbus Nella biologia: ▪ In citologia, cluster di differenziazione, molecole marcatori sulla superficie cellulare. Nella fisiologia animale, il cluster è un'area che copre l'oocyte e la decutazione è la liberazione da parte di quest'ultimo, del cluster e della corona irradiata. Cúmulo puede referirse a: ▪ Conjunto de cosas sin orden ▪ Unión o suma de muchas cosas materiales o inmateriales. En astronomía: ▪ Agrupación, muy espesa a la vista, de estrellas de magnitud pequeñísima. ▪ Cúmulo estelar, agrupación de estrellas, de dos clases: ▪ Cúmulo abierto ▪ Cúmulo globular ▪ Cúmulos y supercúmulos de galaxias, véase Agrupaciones galácticas. En geología: ▪ Cúmulo En meteorología: ▪ Un tipo de nube: ▪ Cúmulus, ▪ Estratocumulus ▪ Cumulonimbus En biología: ▪ En citología, Cúmulo de diferenciación, moléculas marcadoras en la superficie celular. ▪ En fisiología animal, el cúmulo es una zona que recubre al ovocito y la decumuación es la liberación por parte de éste, del cúmulo y de la corona radiata.

definizione di cúmulo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cumulo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la pila. Un altro significato di cumulo nel dizionario è un incontro, unione o somma di molte cose non materiali, come affari, lavoro, ragioni, ecc. Cumulus è anche un insieme di nuvole tipiche dell'estate, che ha l'aspetto di montagne innevate con bordi luminosi. La primera definición de cúmulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es montón. Otro significado de cúmulo en el diccionario es junta, unión o suma de muchas cosas no materiales, como negocios, trabajos, razones, etc. Cúmulo es también conjunto de nubes propias del verano, que tiene apariencia de montañas nevadas con bordes brillantes.
Clicca per vedere la definizione originale di «cúmulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÚMULO


acúmulo
·mu·lo
altocúmulo
al·to··mu·lo
cirrocúmulo
ci·rro··mu·lo
émulo
é·mu·lo
estímulo
es··mu·lo
estratocúmulo
es·tra·to··mu·lo
fámulo
·mu·lo
instímulo
ins··mu·lo
pómulo
·mu·lo
trémulo
tré·mu·lo
túmulo
·mu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÚMULO

cumplimentero
cumplimento
cumplimiento
cumplir
cumquibus
cumulación
cumulador
cumuladora
cumular
cumulativo
cumulonimbo
cuna
cunacho
cunaguaro
cunar
cuncho
cunchu
cuncuna
cunda
cundango

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÚMULO

ángulo
artículo
cálculo
calpamulo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
disimulo
espectáculo
módulo
mulo
nulo
obstáculo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinonimi e antonimi di cúmulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÚMULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cúmulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cúmulo

ANTONIMI DI «CÚMULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cúmulo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cúmulo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÚMULO»

cúmulo acervo acumulación aglomeración arsenal cantidad montón muchedumbre multitud rimero suma escasez insignificancia estelar cúmulo puede referirse conjunto cosas orden unión muchas materiales primera lengua española otro junta como negocios trabajos razones también nubes propias verano tiene apariencia montañas nevadas bordes brillantes errores homenaje ciudadano modélico muro azul ruindad revanchismo persecuciones sensaciones carmen collado garcia garcía sensacione entrelíneas editores quot nació solosancho avila front cover aire mercedes parada remanente supernova nbsp galaxia campo fútbol sagittarius ophiuchus región dictadura mariscal lópez episodsios rudimentos lógica matemática abarca número finito infinito entes saber propio otros consideremos ahora síngulo unitario ente idénticas ardiente atlas cielo nocturno brillante realidad percibe simple muestra ligeramente alargado través prismáticos resuelve facilidad mediante aberturas

Traduzione di cúmulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÚMULO

Conosci la traduzione di cúmulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cúmulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cúmulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

积云
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cúmulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cumulus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cumulus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قزع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кучевые облака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cúmulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনঘটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cumulus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cumulus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kumulus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

積雲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cumulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mây tích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढीग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kümülüs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cumulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cumulus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

купчасті хмари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cumulus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυκνό σύννεφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cumulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cumulus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cumulus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cúmulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÚMULO»

Il termine «cúmulo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cúmulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cúmulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cúmulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÚMULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cúmulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cúmulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cúmulo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CÚMULO»

Citazioni e frasi famose con la parola cúmulo.
1
George Bernard Shaw
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÚMULO»

Scopri l'uso di cúmulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cúmulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cúmulo de errores
Es éste un homenaje al ciudadano modélico.
Paco Ramos, 1995
2
Cúmulo de sensaciones
M Carmen Collado Garcia. Ma Carmen Collado García Cúmulo de Sensacione Entrelíneas Editores M". Carmen Collado Garcia nació en 1964 en Solosancho ( Avila). Front Cover.
M Carmen Collado Garcia, 2003
3
Hay en el aire un cúmulo de cosas
Mercedes Parada Deu. HAY EN EL AIRE UN CÚMULO DE COSAS MERCEDES PARADA DEU HAY EN EL AIRE UN CÚMULO DE.
Mercedes Parada Deu, 2004
4
Diccionario de astronomía
Tipo 1 1 952 Tau 6x4 8,4a Remanente de supernova 2 7 089 Aqr 13 6,5 Cúmulo globular 3 5 272 CVn 16 6,4 Cúmulo globular 4 6 121 Sco 26 5,9 Cúmulo globular 5 5 904 Ser 17 5,8 Cúmulo globular 6 6 405 Sco 15 4,2 Cúmulo abierto 7 6 ...
Ian Ridpath, 1999
5
La galaxia en un campo de fútbol
M18 Sagittarius Cúmulo abierto 14.22 -1.02 6 M19 Ophiuchus Cúmulo Globular 356.94 9.38 27 M20 Sagittarius Cúmulo con región H II 7.09 -0.31 2 M21 Sagittarius Cúmulo abierto 7.78 -0.45 3 M22 Sagittarius Cúmulo Globular 9.97 - 7.56 10 ...
Juan Fernández Macarrón, 2009
6
Rudimentos de lógica matemática
e.d. un cúmulo V que abarca a un número finito o infinito de entes, a saber: el propio V y otros, V, ..., V, .... Consideremos ahora el síngulo de V, {V}; el síngulo [ o cúmulo unitario] de un ente x, {x}, es el cúmulo de las cosas idénticas a x y, por lo ...
Lorenzo Peña, 1991
7
Atlas del cielo nocturno
M22(NGC 6656: 18h36m.4, -23°54'): cúmulo globular muy brillante (mag. 5) que en realidad se percibe a simple vista. Se muestra ligeramente alargado a través de prismáticos y se resuelve con facilidad en estrellas mediante aberturas de ...
Storm Dunlop, 2008
8
Hallazgos filosóficos
abarcado por dicho ser humano (porque un ser humano es un cuerpo, y un cuerpo es el cúmulo de sus partes —o sea, un ente tal que abarca sólo a todo lo que es una parte suya, y en tanto en cuanto lo sea), el brazo estará menos abarcado ...
Lorenzo Peña, 1992
9
Objetos celestes para telescopios modernos
Capítulo 17 El cielo de septiembre-octubre (A.R. 22h-2h) 134 Caldwell 10 CÚMULO ABIERTO EN CASIOPEA NGC 663 1h46.0m +61°15′ Magnitud 7.1 Diámetro 16′ Ratledge considera este cúmulo más bello que el cercano M103.
Michael Covington, 2006
10
La Tragedia Del Palacio de Justicia: Cúmulo de Errores y Abusos
Témoignage de celui qui fut Ministre de la Justice en Colombie sous le gouvernement de Belisario Betancur sur la prise du Palais de Justice par des membres du M-19 les 6 et 7 novembre 1985 et ses conséquences.
Enrique Parejo González, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÚMULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cúmulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protestan en sector de Santiago por cúmulo de basura
Santiago.- Los moradores del sector Ensanche Libertad decidieron protestar lanzando la basura y pegándole fuego en medio de la avenida Estrella Sadhalá. «El Caribe, lug 16»
2
Los entresijos del cúmulo de Perseo
La exploración del cúmulo de Perseo, que se encuentra a unos 240 millones de años luz de la Tierra, ha demostrado que el agujero negro supermasivo que ... «MUY INTERESANTE - España, lug 16»
3
Encuentran más 'Jupiteres calientes' en el cúmulo Messier 67 de lo ...
Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto que hay muchos más planetas calientes similares a Júpiter de lo que se suponía, en un cúmulo estelar ... «Tendencias 21, giu 16»
4
Sorprendente exceso de planetas gigantes en un cúmulo estelar
Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto que hay muchos más planetas calientes similares a Júpiter de lo que se suponía, en un cúmulo estelar ... «SINC, giu 16»
5
VIRAL: Video prueba que un embrión de 7 semanas es ser humano ...
... partes del cuerpo ya formadas y contradice los argumentos abortistas que aseguran que en esta primera fase del embarazo solo hay un cúmulo células. «ACI Prensa, giu 16»
6
Captan nueva imagen inédita del cúmulo Fornax
El Observatorio Europeo Austral (ESO) logró captar una nueva y "espectacular" imagen del cúmulo conocido como "El horno" (Fornax) en el hemisferio sur de ... «El Universal, apr 16»
7
El telescopio Hubble detecta el mayor cúmulo de estrellas ...
Astrónomos británicos han identificado un grupo de nueve estrellas 30 millones de veces más brillantes que el Sol, el mayor cúmulo estelar masivo identificado ... «RTVE, mar 16»
8
La inexplicable señal llegada desde el Cúmulo de Perseo
Así se expresan los astrofísicos que descubrieron una extraña señal cuando exploraban con sus instrumentos el cúmulo de Perseo, un gigantesco enjambre de ... «ABC.es, mar 16»
9
Los científicos, desconcertados ante la misteriosa señal del Cúmulo ...
Imagen del cúmulo de Perseo y de la misteriosa línea espectral que no ... Manejaba el telescopio espacial de rayos X Chandra y exploraba el cúmulo de ... «ABC.es, feb 16»
10
Los cúmulos globulares y la posibilidad de encontrar civilizaciones ...
Los 150 cúmulos globulares conocidos a la fecha, se convierten ahora en las áreas con mayor expectativa de encontrar en el futuro más próximo civilizaciones, ... «lagranepoca, gen 16»

FOTO SU «CÚMULO»

cúmulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cúmulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cumulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z