Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cupana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUPANA IN SPAGNOLO

cu · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUPANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cupana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUPANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cupana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cupana

Paullinia cupana

Paullinia cupana

La cupola di Paullinia è un arbusto arrampicata della famiglia Sapindaceae. È nativo all'Amazzonia, presente in Paraguay, in Perù, in Brasile, in Colombia, in Costa Rica e in Venezuela. Il suo frutto, guarana è ricco di vitamine e stimolanti come la caffeina, quindi viene utilizzato per il consumo, principalmente come una bevanda. La Paullinia cupana es un arbusto trepador de la familia Sapindaceae. Es originario de la Amazonia, encontrado en Paraguay, Perú, Brasil, Colombia, Costa Rica y Venezuela. Su fruto, el guaraná es rico en vitaminas y estimulantes como la cafeína por lo que es utilizado para consumos, principalmente como bebida.

definizione di cupana nel dizionario spagnolo

La definizione di cupana nel dizionario è piccolo, albero frondoso della famiglia delle Sapindáceas, con il frutto del quale gli indiani preparano torte nutrizionali e una bevanda allo stomaco. En el diccionario castellano cupana significa árbol pequeño, frondoso, de la familia de las Sapindáceas, con cuyo fruto hacen los indios tortas alimenticias y una bebida estomacal.
Clicca per vedere la definizione originale di «cupana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUPANA


campana
cam·pa·na
celtohispana
cel·to·his·pa·na
guadalupana
gua·da·lu·pa·na
hispana
his·pa·na
novohispana
no·vo·his·pa·na
pana
pa·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUPANA

cuotidiano
cupé
cupido
cupilca
cupitel
cup
cupletista
cupo
cupón
cuprero
cupresácea
cupresáceo
cupresina
cupresino
cúprica
cúprico
cuprífera
cuprífero
cuproníquel
cuprosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUPANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
pámpana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di cupana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUPANA»

cupana paullinia arbusto trepador familia sapindaceae originario amazonia encontrado paraguay perú brasil colombia costa rica venezuela fruto guaraná rico vitaminas estimulantes como cafeína utilizado para consumos principalmente bebida árbol pequeño frondoso sapindáceas cuyo hacen indios tortas alimenticias estomacal historia dispersión frutales nativos neotrópico cupana ignora idioma especie endémica parte alta orinoco incluyendo afluentes atabapo guaviare inírida también río negro extendido tiempo hasta nbsp flora cattleya labiata fuente ginas algunos selva amazonica interes portugués sipo urana sorbilis mart resúmen geografía paulltnia urnas ajonjoli sesamum ortentale abrojo ribulus cistoides bejuco conchita clitora lernala limoncilo limonia otiala quot mamey colorado lacuma bonplandia mammea americana avances investigación agroforestal gasipaes sembró distancia mientras sobrevivencia prácticamente pero sobrevivió nunca replantado yoco savia beck afirma especies cuales sólo conocidas efecto estimulante cupaná jocó hans

Traduzione di cupana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUPANA

Conosci la traduzione di cupana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cupana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cupana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cupana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cupana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cupana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cupana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cupana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cupana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cupana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cupana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cupana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cupana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cupana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cupana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cupana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cupana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cupana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cupana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cupana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cupana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cupana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cupana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cupana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cupana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cupana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cupana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cupana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cupana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cupana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUPANA»

Il termine «cupana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cupana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cupana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cupana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUPANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cupana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cupana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cupana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUPANA»

Scopri l'uso di cupana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cupana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Paullinia cupana HBK Cupana. Se ignora el idioma. Especie endémica en la parte alta del Orinoco, incluyendo los afluentes Atabapo y Guaviare-Inírida; endémica también en la parte alta del Río Negro. Se ha extendido con el tiempo hasta ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
2
Flora de Venezuela: Cattleya Labiata, Paullinia Cupana, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 129.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Algunos Frutales Nativos de la Selva Amazonica de Interes ...
Español : Guaraná (Perú y Venezuela ) , Cupana (Venezuela y Colombia ) , Ojo ( Venezuela). Portugués: Guaraná, Guaraná - Sipo, Guaraná Uva y Urana (Brasil). Paullinia cupana H.B.K. Paullinia sorbilis Mart ALGUNOS FRUTALES ...
4
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Paulltnia cupana. urnas ron Ajonjoli.............. Sesamum ortentale. Abrojo. .. 7' ribulus cistoides. Bejuco de conchita... . Clitora lernala. Limoncilo . .. . Limonia tri/ otiala. "i Mamey colorado. . Lacuma bonplandia. Mamey.... Mammea americana.
Augustino Codazzi, 1841
5
Avances en la investigación agroforestal
B. gasipaes se sembró a una distancia de 10 x 15 m, mientras que P. cupana se sembró a una distancia de 5 x 5 m. La sobrevivencia de B. gasipaes fue prácticamente del 100 % pero P. cupana no sobrevivió y nunca fue replantado. En 1982 ...
‎1989
6
El Yoco (Paullinia yoco): la savia de la selva
Beck (1991a: 189) afirma que hay 125 especies de Paullinia, de las cuales sólo dos son conocidas por su efecto estimulante: la guaraná (Paullinia cupaná) y el yoco (Paullinia jocó). Hans Beck es sin duda alguna el botánico más autorizado  ...
Germán Zuluaga Ramírez, 2004
7
Botánica de los cultivos tropicales
GUARANÁ, CUPANA, Paidlinia cupana El guaraná es una de las plantas de mayor contenido de cafeína que se conocen. Esta sustancia y alcaloides similares están concentradas en la semilla, que contiene más del cinco por ciento de ...
Jorge León, 2000
8
informe anual
Guaraná (Paullinia cupana) as a commercial crop in Brazilian Amazonia. Economic Botany 38(3):278-286. 1984. ESCOBAR, J.R., et al. Estimativa do número de folhas e ramos, altura da planta, tamanho da semente e produção do guaraná.
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
9
Resúmen de la geografía de Venezuela
Cocurito Palma Cupana Pauflinia cnpana. Fresas Tragaría vesca. Gigua Geoffrea supeiba. Granado Púnica granalum. Granadilla Passiflora quadrangu- laris. Guamo Inga lucida. Guarnacho inga pungens. Guanábana Aniwnamuricata .
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
10
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Guaraná (Paullinia cupana Mart.J EL fruto de esta planta trepadora ha sido un recurso de uso tradicional para los indios amazónicos, en cuyas selvas proliferan. Los primeros estudios botánicos sobre la planta se remontan al siglo pasado, ...
Alfredo Ara Roldan, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUPANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cupana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guaraná tem potencial antioxidante maior do que chá verde, diz ...
O artigo Bioavailability of catechins from guaraná (Paullinia cupana) and its effect on antioxidant enzymes and other oxidative stress markers in healthy human ... «Jornal Floripa, lug 16»
2
Как обрести идеальную фигуру без изнурительных тренировок?
В состав продукта ЖИДКИЙ КАШТАН супер форте входят экстракты семян гуараны (Paullinia cupana) и корня ямса китайского (Dioscorea oppоsita), ... «Аптека online, lug 16»
3
El riesgo de consumir bebidas energizantes
Numerosas marcas de bebidas energizantes han agregado a su fórmula extracto de guaraná, obtenido de las semillas del arbusto Paullinia cupana, que ... «Almomento.net, giu 16»
4
8 نبتات غير معروفة يمكنها أن تمد جسم الإنسان بأكبر قدر من الطاقة
2- "الجوارانا" أو (Paullinia cupana)، وهو نبات يعود أصله لمنطقة الأمازون البرازيلية، ويستخدم هذا النبات كمقوٍّ ومحفز لتحسين النتائج الرياضية ولمكافحة الإرهاق الجسدي ... «أرقام, apr 16»
5
Mais potente do que café, guaraná traz benefícios se o consumo for ...
O guaraná - paullinia cupana - é fruto do guaranazeiro rico em estimulantes derivados de xantina (como a teofilina, a cafeína e a teobromina), flavonoides, ... «Globo.com, mar 16»
6
Los nuevos problemas asociados con los Suplementos Alimenticios ...
Las 10 plantas más frecuentemente reportadas fueron Valeriana officinalis, Camellia sinensis, Paullinia cupana, Melissa officinalis, Passiflora incarnata, Mentha ... «FoodNewsLatam.com, mar 16»
7
Как привести свое тело в порядок к весне?
В состав данного продукта входят экстракты семян гуараны (Paullinia cupana) и корня ямса китайского (Dioscorea oppоsita), которые удачно дополнят ... «Аптека online, feb 16»
8
La novedad del año: chicle afrodisíaco aumenta la performance ...
Agrega que el componente activo del chicle es el arbusto amazónico paullinia cupana, también conocido como "guaraná" y que viene en displays de 16 ... «La Nación, gen 16»
9
Joven asesinada fue velada con su vestido de quinceañera
JA JA JA JA LOS TROLLER DEL FMLN ANTE LA INCAPACIDAD DE SUS DIRIGENTES CUPANA A ARENA ¡¡ NO SENA RIDUCULOS !! 2015-08-28 08:58:40. «Diario La Página El Salvador, ago 15»
10
Tratamiento natural de la depresión
Guarana (Paullinia cupana): Es un tónico cerebral que estimula, motiva y alegra. Contrarresta la desgana, el pasotismo y la inhibición. Está indicado en casos ... «El Civismo, lug 15»

FOTO SU «CUPANA»

cupana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cupana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cupana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z