Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curanderil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CURANDERIL IN SPAGNOLO

cu · ran · de · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURANDERIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curanderil è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CURANDERIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curanderil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curanderil nel dizionario spagnolo

La definizione di curanderil nel dizionario è in relazione con il guaritore e le sue procedure. En el diccionario castellano curanderil significa perteneciente o relativo al curandero y a sus procedimientos.

Clicca per vedere la definizione originale di «curanderil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURANDERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
corderil
cor·de·ril
escuderil
es·cu·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURANDERIL

curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderismo
curandero
curángano
curanto
curar
curare
curarina
curasao
curatela
curativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURANDERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cesteril
cocheril
dril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Sinonimi e antonimi di curanderil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURANDERIL»

curanderil perteneciente relativo curandero procedimientos curanderismo lima procedimiento frente cuando dios permite encantos arte estructuras culturales medicina tradicional andina sueño iniciático vocación curanderil sierra piura acuerdo razón conforme devoción hermann hesse betrachtungen naturaleza funciones función nbsp simbólica ritos rituales simbolismo punto vista tiende cosificar simbólicamente enfermedad ésta algo salir enfermo absorbido transferido atmósfera animales

Traduzione di curanderil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURANDERIL

Conosci la traduzione di curanderil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curanderil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curanderil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

curandero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curanderil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curanderil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

curandero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

curandero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

курандеро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curandero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curandero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curandero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

curandero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

curandero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

curandero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

curandero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curandero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curandero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குராண்டிரோவாக இருந்தாலும் சரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curandero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

curandero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curandero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

curandero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курандеро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curandero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

curandero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curandero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curandero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curandero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curanderil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURANDERIL»

Il termine «curanderil» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curanderil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curanderil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curanderil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURANDERIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curanderil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curanderil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curanderil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURANDERIL»

Scopri l'uso di curanderil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curanderil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estructuras culturales de la medicina tradicional andina:
Sueño. Iniciático. y. Vocación. Curanderil. en. la. Sierra. de. Piura. 3. «Ser de acuerdo a razón o conforme a devoción» Hermann Hesse: Betrachtungen, 1932. 1. NATURALEZA Y FUNCIONES CULTURALES DEL SUEÑO La función del ...
Mario Polia, 1994
2
La función simbólica de los ritos: rituales y simbolismo en ...
El punto de vista curanderil tiende a «cosificar» simbólicamente la enfermedad. Ésta es algo que, al salir del enfermo, es absorbido por el curandero, o tal vez transferido a la atmósfera, a animales o plantas, acaso a otras personas. Como si ...
Pedro Molina, Francisco Checa, 1997
3
"En los montes, sí, aquí no!": cosmología y medicina ...
Sueño y visión3 ' Entretanto, la "clarividencia" curanderil no solamente está relacionada con los poderes diagnósticos de "mirar los orines". Los abuelitos tuvieron el conocimiento de las plantas medicinales, de curar la ceta por medio de una ...
Josef Drexler, 2002
4
Psiquiatría folklórica
Procedimiento propiamente curanderil El análisis de este procedimiento permite descubrir en él tres etapas principales que hemos denominado: 1) El arribo mágico-religioso, 2) La conquista emocional y 3) La actuación mágico- terapéutica.
Carlos Alberto Seguín, 1979
5
Tradición oral, culturas peruanas: una invitación al debate
También "La Mesa Curanderil y Cosmología Andina", en Revista Antropológica, 9 (Lima. PUCP, 1994). [277] 1 1 ' Bruce Mannhein, "Hacia una Mitografía Andina" , en Evento y discurso: La práctica andina del jubeo "limpia con cuy", por Edith ...
Gonzalo Espino, 2003
6
Anales: Editados por Carlos Alberto Sequin y Ruben Rios Carrasco
curanderil -éstos ocupan el 64% de la muestra-, y los demás (36%) que toman, en mayor o menor grado, recursos que remedan a los que emplea el médico en su labor profesional. I. PROCEDIMIENTO PROPIAMENTE CURANDERIL El ...
Carlos Alberto Sequin, 1966
7
Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
Lima: PUCP. 1990 "Naturaleza y funciones de los espíritus de los antepasados en el curanderismo andino del departamento de Piura", en Anthropologica N° 8: 149-173. Lima: PUCP. 1994 Cuando Dios lo permite. Encantos y arte curanderil.
8
Revista de neuro-psiquiatria
El espiritismo como práctica curanderil es aceptado en ciertos países en los que existen organizaciones dedicadas a prodigar actos benéficos en base a la producción del sueño hipnótico y la mediumnidad de personas capaces de dar ...
Sociedad Peruana de Neuropsiquiatri(a, 1970
9
Vida y Muerte de Krishnamurti
Lo que más le impresionó fue la normalidad de los Mallet, la ausencia de cualquier excentricidad que ella hubiera asociado con una religión “curanderil”. Su única excentricidad consistía en que eran vegetarianos estrictos. En Navidad, la ...
Mary Lutyens, 2006
10
La Medicina Popular en Almería
... y carne maullada67 desechas se vean como la sal en el agua” Después se reza un padre nuestro y un ave maría. ARTE MALA Se denomina así a la Magia Negra y por extensión a determinadas ceremonias ocultas de tipo curanderil.
José Antonio García Ramos

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURANDERIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curanderil nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Gomera encantada: de Laguna Grande a Epina
... salvo la certeza de que se produjo con motivo de alguna epidemia que asoló la zona y de que desde entonces la pintura tiene fama curanderil y protectora. «Revista de Noticias de La Gomera, feb 16»
2
Relación "causa-efecto", entre amianto blanco y mesotelioma (II)
La práctica, curanderil, de los enemas de café, tiene similitud con otra extraña terapia, las lavativas de yogurt, preconizada por el doctor John Harvey Kellogg, ... «Rebelión, apr 15»
3
Brujos, gurúes y charlatanes
En las áreas urbanas la recurrencia a ciertas prácticas curanderiles se mantiene intacta, especialmente cuando se sospechan ciertos padecimientos que ... «Diario Veloz, mar 14»
4
Se inició Congreso Nacional de Curanderismo en complejo de ...
... curanderos se desplazarán hacia el cerro Purgatorio de Túcume, donde, a las 22:00 horas, dar inicio a un rito mágico-religioso de consagración curanderil. «Andina, feb 14»
5
Derecho, Medicina, Historia o empleo actividades en la UCLM en ...
... las nociones de salud y enfermedad así como sus modelos explicativos y las diversas estrategias terapéuticas que se practican en el ámbito curanderil. «Lanza Digital, nov 13»
6
"Los historiadores han ignorado el interés de los nazis por los ...
Y con el tiempo se incorporan nuevos ingredientes tocados por lo extraño que persistentemente surgen en las islas: una rica tradición brujeril y curanderil, ... «eldia.es, nov 11»

FOTO SU «CURANDERIL»

curanderil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curanderil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curanderil>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z