Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damasquino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAMASQUINO

La palabra damasquino procede de Damasco, capital de Siria.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAMASQUINO IN SPAGNOLO

da · mas · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMASQUINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damasquino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DAMASQUINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «damasquino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di damasquino nel dizionario spagnolo

La prima definizione di damasco nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il Damasceno. Un altro significato di damasco nel dizionario è comunemente detto di un'arma bianca: di tempie molto belle e acque meravigliose. Il damasquino si dice anche degli abiti o di altri oggetti: fatto con damasco. Un baldacchino damascato. La primera definición de damasquino en el diccionario de la real academia de la lengua española es damasceno. Otro significado de damasquino en el diccionario es dicho comúnmente de un arma blanca: De muy fino temple y hermosas aguas. Damasquino es también dicho de la ropa u otro objeto: Hecho con damasco. Un palio damasquino.

Clicca per vedere la definizione originale di «damasquino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DAMASQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
mosquino
mos·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DAMASQUINO

damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DAMASQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
pallasquino
petorquino
salamanquino
sanguino
santiaguino

Sinonimi e antonimi di damasquino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAMASQUINO»

damasquino primera lengua española damasceno otro dicho comúnmente arma blanca fino temple hermosas aguas damasquino también ropa objeto hecho damasco palio quimica enseñada veinte seis lecciones otra especie acero sobre cual trabajado mucho químicos estos últimos tiempos sabe hojas damasquinas tienen renombre venido proverbio breant llegado nbsp tratado completo química principales aplicaciones fundido llama dewooízá aleación empleada para hacer alfangesdeortenle superficie anubarrada oriente existen diferentes especies cuales foráneos primer publicado cuando árabes conquistaron alejandría hallaron entre restos biblioteca secreto cuadratura círculo así este llegó

Traduzione di damasquino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMASQUINO

Conosci la traduzione di damasquino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di damasquino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damasquino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大马士革
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

damasquino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damask
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

damascene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدمشقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воронить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Damasceno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Damascene
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Damascène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Damascene
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Damaszener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダマシン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Damascene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Damascene
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டமாஸ்கஸ்வாசியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Damascene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hareli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Damasceno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Damasceński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ворона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incrusta cu aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δαμασκηνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Damaskus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Damascene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Damascene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damasquino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMASQUINO»

Il termine «damasquino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damasquino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damasquino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «damasquino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMASQUINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «damasquino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «damasquino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su damasquino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAMASQUINO»

Scopri l'uso di damasquino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damasquino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La quimica enseñada en veinte y seis lecciones...
Hay aun otra especie de acero, el damasquino, sobre el cual han trabajado mucho los químicos en estos últimos tiempos. Ya se sabe que las hojas damasquinas tienen un renombre que ha venido á ser un proverbio. Breant ha llegado á ...
Payen (Anselme, M.), Cole Collection of Chemistry, 1830
2
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
ACERO DAMASQUINO Y FUNDIDO.— Se llama acero damasquino 6 dewooízá una aleación empleada para hacer los alfangesdeOrtenle con la superficie anubarrada. En Oriente existen diferentes especies de damasquino, las cuales ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
3
Foráneos
PRIMER. DAMASQUINO. Publicado el 16/01/06 Cuando los árabes conquistaron Alejandría hallaron entre los restos de su biblioteca el secreto de la cuadratura del círculo. Así fue que este secreto llegó a Damasco y los mejores artesanos lo ...
Alejandro Waldman, 2009
4
La Química enseñada en veinte y seis lecciones...
Hay aun otra especie de acero, el damasquino, sobre el cual han trabajado mucho los químicos en estos últimos tiempos. Ya se sabe que las hojas damasquinas tienen un renombre que ha venido á ser un proverbio. Breant ha llegado á ...
‎1830
5
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
modifican mucho por esta aligacion ; la plata aumenta considerablemente la dureza del acero. La modificacion mas notable del acero fundido es el damasquino. Un pedazo de acero de Bombay, llamado wooiz , pulimentado en una de sus ...
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
A estas especies principales deben añadirse algunas variedades, tales como el acero damasquino, el acero indiano, ete. Vamos á describir las maneras de fabricacion que suministran esos distintos aceros. t." Acerode fragua ñ acero natural.
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Paralelo entre el hierro y el oro haciéndolo extensivo a ...
Puede fabricarse el acero, eliminando de la fundicion ordinaria una parte del carbono ó bien añadiendo al hierro, cierta cantidad de este metaloide. Hácese varias divisiones de él, que son en natural de cementacion, fundido y damasquino.
Ignacio Garcia-Cabrero y Pérez, Antonio Mallo y Sánchez, 1864
8
Diccionario italiano-galego
DAMASCENO, NA, adj. Damasceno, perteneciente o relativo a Damasco, capital de Siria. DAMASQUINO. // adj. y s. Damasceno, natural o habitante de esta ciudad. DAMASQUINO. DAMASCO, sin. Damasco, tela fuerte fabricada en la ciudad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El Restaurador farmacéutico
Hácense variasdivisionesde él,queson eanatural, de cementación, fundido y damasquino. Llámase acero natural, el obtenido bien por la descarbui ación del hierro fundido, ó al que puede resultar directamente por el método catalán.
10
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
Aeero damasquino. Se conoce con este nombre nn acero qne se nía para fabricar los alfanjes en Oriente, cuya superficie haré aguas y está cristalizada. Según Fadaray y Slodart el acero damasquino es ana combinación íntima con una ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMASQUINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damasquino nel contesto delle seguenti notizie.
1
“El tiempo hablará por mí”
... quienes construyeron una familia humilde pero cimentada en valores tan fuertes como el acero damasquino, donde la educación era la única esperanza de ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
2
La empresa toledana Anframa Damasquinados distribuirá sus ...
La pieza seleccionada por Disney para el lanzamiento del parque de Shanghai es un plato de damasquino de 35 centímetros, con los caracteres de los ... «20minutos.es, lug 16»
3
Farcama, frente a su historia y su futuro
Moldear la cerámica, tallar la madera, trazar en el imaginario figuras a través de finos hilos de oro con el arte del damasquino, tejer el esparto hasta crear ... «ABC.es, giu 16»
4
VÍDEO | Antón Losada explica en un minuto por qué el director de la ...
Este hombre, con síntomas de padecer idiocia, es el director en funciones de la Policía del PP, ... 7 damasquino · damasquino Hombre Losada, por favor, no. «eldiario.es, mag 16»
5
Una marca de origen para los productos artesanos no alimentarios ...
... de Lagartera; damasquino y espadas de Toledo; cuchillería de Albacete; muebles de Sonseca; marroquinería de los Montes de Toledo; encajes de Almagro; ... «eldiario.es, apr 16»
6
Apoyo unánime a las Indicaciones Geográficas Protegidas no ...
... Mancha como la Cerámica de Talavera de la Reina; Cerámica del Puente del Arzobispo; Labores de Lagartera; Damasquino de Toledo; Espadas de Toledo; ... «eldiario.es, mar 16»
7
Arrecian los ataques antes de un cese de fuego en Siria
El suburbio damasquino de Duma, en manos de los rebeldes, fue atacado cuarenta veces el viernes, dijo el Observatorio, junto con otras áreas al este de la ... «hoylosangeles, feb 16»
8
“Hasta siempre Carol Rumié Bossio”
Su padre (Damasquino) se sobraba con el platino; su suegro ni para que contar. Tenía un perfil de actor de cine: alto, mono, ojos azules; vestía al estilo de ... «Las2orillas, gen 16»
9
Toledo sabe a mazapán
En establecimientos históricos como Simón miran trabajar a los orfebres del típico damasquino y adquieren alguna pieza. En la calle de Los Bécquer —que allí ... «EL PAÍS, gen 16»
10
La UE propone mayor protección para el damasquinado de Toledo
El damasquino, producto artesanal típico toledano por excelencia - a. p. herrera abc - Toledo 06/10/2015 20:10h - Actualizado: 06/10/2015 20:24h. Guardado ... «ABC.es, ott 15»

FOTO SU «DAMASQUINO»

damasquino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damasquino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/damasquino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z