Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECANA

La palabra decana procede del latín decānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECANA IN SPAGNOLO

de · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decana nel dizionario spagnolo

La definizione di dean nel dizionario spagnolo è il membro più anziano di una comunità, corpo, lavagna ecc. Un altro significato di decano nel dizionario è anche una persona che con tale titolo è designata a presiedere una società o una facoltà universitaria, sebbene non sia il membro più anziano. La definición de decana en el diccionario castellano es miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. Otro significado de decana en el diccionario es también persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.

Clicca per vedere la definizione originale di «decana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECANA


americana
a·me·ri·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
cholutecana
cho·lu·te·ca·na
cojutepecana
co·ju·te·pe·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
entrecana
en·tre·ca·na
lambayecana
lam·ba·ye·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mecana
me·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
ocotepecana
o·co·te·pe·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pecana
pe·ca·na
sensuntepecana
sen·sun·te·pe·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suecana
sue·ca·na
vicedecana
vi·ce·de·ca·na
zacatecana
za·ca·te·ca·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECANA

decaído
decaimiento
decalcificación
decalcificar
decalitro
decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECANA

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bacana
bocana
centroafricana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
macana
mejicana
michoacana
norteamericana
republicana
sudafricana
suramericana
toscana
vaticana

Sinonimi e antonimi di decana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECANA»

decana miembro más antiguo comunidad cuerpo junta otro también persona título nombrada para presidir corporación facultad universitaria aunque marcos universidad américa lima decana amřcia revista audaz lector inteligente historia anécdota radio albacete nuestra señora antigua virgen quot sevilla esta obra supone aportación imprescindible

Traduzione di decana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECANA

Conosci la traduzione di decana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

元老
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

doyenne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

doyenne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуайен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

doyenne
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

doyenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doyenne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

doyenne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

doyenne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

doyenne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doyenne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

doyenne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

doyenne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

doyenne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duayeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Doyenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дуайен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doyenne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

doyenne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doyenne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doyenne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doyenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECANA»

Il termine «decana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECANA»

Scopri l'uso di decana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestra Señora de la Antigua: La Virgen "Decana" de Sevilla
Esta obra, supone una aportación imprescindible para el conocimiento del mural trecentista que representa a Nuestra Señora de la Antigua, y que alberga la Catedral de Sevilla en la capilla de su nombre, así como para la difusión de la ...
José María Medianero Hernández, 2008
2
Historias paralelas: actas del primer encuentro de historia ...
Presentación. de. la. Decana. de. la. Facultad. de. Letras. y. Ciencias. Humanas. de. la. Pontificia. Universidad. Católica. del. Perú. En este joven siglo XXI, no solamente los historiadores sino, también, la sociedad «globalizada» entienden  ...
Denisse Rouillon Almeida, 2005
3
La Tadeo
Comercio Internacional Decano: Hugo Villanal Perilla Administrador Docente: Martha Lucía Morales Pérez Comunicación Social Decana: MargotRicci Administrador Docente: Andrés Caro Borda Contaduría Pública Decano: Francisco ...
4
Las podas y desarrollo de los frutales
PERALES: Variedades BERGAMOTA DE ESPEREN BUEN CRISTIANO WILLIAMS BUENA LUISA DE AVRANCHES CONFERENCIA COSCIA o ERCOLINI DECANA DE COMICE DECANA DE INVIERNO DOCTOR JULES GUYOT o ...
Baudilio Juscafresa, 1967
5
El Vientre De LA Ballena
¿Se puede saber dónde coño te habías metido? —Lo siento, Alicia. Es que... — Déjate ahora de excusas. Acabo de hablar con la decana. Por lo visto ha conseguido ponerse de acuerdo con los estudiantes para que el examen sea mañana.
Javier Cercas, 2003
6
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
7
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
8
Revista técnica de la Facultad de Ingeniería, Universidad ...
Universidad del Zulia - Autoridades Universitarias Leonardo Atencio Rector Rosa Nava Vice- Rectora Académica Jorge Patencia Vice-Rector Administrativo Judith Aular de Duran Secretaria Ana Arenas Saavedra Decana de la Facultad ...
9
Anales de la Estación Experimental de Aula Dei
DECANA DE ALENgON Descripción del fruto: Leroy, 1869: 55; Hedrick, 1921: 150; Soc. Pom. France, 1947: 290; Baldini y Scaramuzzi, 1957: 301, y en E. E. Aula Dei. En colección de Aula Dei. Sinonimia: Doyenne d'Alencon. DECANA DEL ...
10
Balada sonámbula de los desterrados del sueño
¿Puedes ser más concreta en explicarnos qué es exactamente el tipo de regulaciones a que te refieres, Gabriela? DECANA. — Primeramente, designaremos un comité que se encargue de recomendar promociones o cesantías de acuerdo ...
Yolanda Ortal-Miranda, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parisi será decana normalizadora en Facultad de Comunicación
El Consejo Superior de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) designó decana normalizadora de la Facultad de Ciencias de la Comunciación a Mariela ... «Cba24n, lug 16»
2
La decana del ICAM, Sonia Gumpert, visita los campos de ...
La decana del Colegio de Abogados de Madrid, Sonia Gumpert, inicia hoy, 7 de julio, un viaje de tres días a Grecia encabezando una delegación de la ... «Abogacía Española, lug 16»
3
Sonia Puente Landázuri sale elegida decana del Colegio de ...
Sonia Puente Landázuri salió ayer elegida nueva decana del Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias. Gijonesa de 44 años, aunque con residencia fijada en ... «El Comercio Digital, mag 16»
4
Sociedad La decana de Filosofía y Letras advirtió: "Hay una ...
Graciela Morgade se refirió a la multitudinaria marcha y expresó que "lo de ayer fue impresionante y si bien el corte era fuertemente gremial, también fue ... «Télam, mag 16»
5
'La Decana' gana el Gran Premio Nacional de Periodismo
La Decana se alzó además con la mejor crónica, un trabajo de José María Torrijos. En esta misma categoría, Leila Nilipour, recibió mención honorífica por el ... «La Estrella de Panamá, mag 16»
6
Por primera vez mujer será decana de escuela militar de West Point ...
Por primera vez una mujer ocupará el cargo de decana de la prestigiosa escuela militar estadounidense de West Point, cerca de Nueva York, informó esa ... «swissinfo.ch, apr 16»
7
Lieja-Bastoña-Lieja: Wout Poels triunfa en La Decana
El ciclista neerlandés Wout Poels (Sky) consiguió coronarse vencedor de la 102ª edición de la clásica belga Lieja-Bastoña-Lieja, La Decana, que se disputó ... «EsCiclismo.com, apr 16»
8
La Plata: polémica por junta de firmas contra la decana de la ...
Un documento colgado en el sitio Change.org juntó en un día más de 60 mil firmas pidiendo la destitución de la Decana Florencia Saintout. Quien lo cuelga ... «La Izquierda Diario, apr 16»
9
Margarita Gili, nombrada decana de la Facultad de Medicina de la UIB
La profesora titular del departamento de Psicología de la Universidad de las Islas Baleares, Margarita Gili Planas, ha sido nombrada decana de la Facultad de ... «El Mundo, mar 16»
10
Destituyen a decana de Filosofía UNA
Destituyen a decana de Filosofía UNA. El Consejo Superior Universitario destituyó a la decana de la Facultad de Filosofía, María Angélica González, este ... «ÚltimaHora.com, mar 16»

FOTO SU «DECANA»

decana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z