Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decisiva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECISIVA

La palabra decisiva procede del latín decīsus, decidido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECISIVA IN SPAGNOLO

de · ci · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECISIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decisiva è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECISIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decisiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decisiva nel dizionario spagnolo

La definizione di decisivo nel dizionario spagnolo è che decide o risolve. Ragione decisiva Decreto. Un altro significato decisivo nel dizionario è anche che ha conseguenze importanti. Un passo decisivo. La definición de decisiva en el diccionario castellano es que decide o resuelve. Razón decisiva. Decreto decisivo. Otro significado de decisiva en el diccionario es también que tiene consecuencias importantes. Un paso decisivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «decisiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECISIVA


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
alusiva
a·lu·si·va
cursiva
cur·si·va
defensiva
de·fen·si·va
divisiva
di·vi·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
explosiva
ex·plo·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
incisiva
in·ci·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
misiva
mi·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
pasiva
pa·si·va
permisiva
per·mi·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
remisiva
re·mi·si·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECISIVA

decimonovena
decimonoveno
decimoquinta
decimoquinto
decimoséptima
decimoséptimo
decimosexta
decimosexto
decimotercera
decimotercero
decimotercia
decimotercio
deciochena
deciocheno
decir
decisión
decisivamente
decisivo
decisorio
decitex

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECISIVA

abrasiva
abusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
corrosiva
depresiva
discursiva
expansiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
obsesiva
persuasiva
posesiva
represiva
subversiva
sucesiva

Sinonimi e antonimi di decisiva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECISIVA»

decisiva decide resuelve razón decreto decisivo otro también tiene consecuencias importantes paso cuestión amor hombre mujer niño ignora conciencia engendrada década pregunta experto fidelidad clientes fred reichheld explica este libro cómo convertir prescriptores empresa para gracias ello organización incremente beneficio asegure crecimiento pensar estratégicamente arma negocios arte ganarle mano adversario sabiendo éste está intentando ganarnos nosotros influencia opinión pública rechazo hablar

Traduzione di decisiva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECISIVA

Conosci la traduzione di decisiva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decisiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decisiva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

决定性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decisiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decisive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्णयात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

решающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decisivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পত্তিমূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décisif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tegas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entscheidend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決定的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결정적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nemtokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்மானகரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्णायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decisivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decydujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вирішальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decisiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφασιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beslissende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgjørende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decisiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECISIVA»

Il termine «decisiva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decisiva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decisiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decisiva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECISIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decisiva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decisiva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decisiva

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DECISIVA»

Citazioni e frasi famose con la parola decisiva.
1
Cicerón
La evidencia es la más decisiva demostración.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECISIVA»

Scopri l'uso di decisiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decisiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La 'cuestión decisiva' del amor: hombre-mujer
«Si el amor es niño e ignora la conciencia / por amor la conciencia es engendrada».
Angelo Scola, 2003
2
La pregunta decisiva
El experto en fidelidad de clientes Fred Reichheld explica en este libro cómo convertir a los clientes en prescriptores de la empresa para que, gracias a ello, la organización se incremente el beneficio y asegure el crecimiento.
Frederick F. Reichheld, 2007
3
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
Pensar estratégicamente es el arte de ganarle la mano al adversario sabiendo que éste está intentando ganarnos la mano a nosotros.
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
4
Cómo hablar bien en público: Cada palabra puede ser decisiva
Este libro eminentemente didáctico de Reinaldo Polito, uno de los más prestigiosos expertos en comunicación oral del mundo, le enseñará a hablar correctamente en público con seguridad, eficacia y sin inhibiciones.
Reinaldo Polito, 2004
5
Muret 1213: la batalla decisiva de la cruzada contra los cátaros
El jueves 12 de septiembre de 1213, las tropas catalanas, aragonesas y occitanas del rey de Aragón Pedro el Católico se encontraban frente al castillo de Muret, no lejos de Toulouse.
Martín Alvira Cabrer, 2008
6
La Menopausia: Consejos y Ayuda para un Etapa Decisiva en la ...
En este libro se describen con gran exactitud los cambios y trastornos climatéricos, así como los métodos de tratamiento más eficaces encaminados a hacer comprender a la mujer esta etapa natural de su desarrollo biológico.
Rainer Schrage, 1992
7
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini Girolamo Mainardi ((Roma )). S I F E' A D D I T I O. >AD VOT. DEC1S. LXXV. Tom.L Adde ; quod Clericus Conjugatus præfertim non ha- bens requisita Concilzz, minime gaudet privilegio  ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
8
Aproximación semiótica a la narrativa
De los análisis de los cuentos maravillosos rusos efectuados por Propp, una regularidad (en el eje sintagmático) atrajo la atención de los semióticos, la presencia de las tres pruebas: calificante, decisiva y glorificante. Hay un héroe que antes ...
Angela Betancur, 2005
9
Historia de Hita y su Arcipreste: vida y muerte de una villa ...
decisiva. de. la. Reconquista. Hita. termina. su. misión. estratégica. Menos mal que la misma impaciente energía y valor que llevó a Alfonso VIII a enfrentarse al Miramamolín antes de que llegasen al campo parte de sus fuerzas, lo que bien ...
Manuel Criado de Val, 1998
10
101 estrategias ganadoras
A juzgar por la simetría que presenta esta posición casi idéntica, las tablas parecen inevitables. Fíjese, no obstante, en la diferencia que hay entre los dos caballos; la importancia de un detalle aparentemente menor puede ser decisiva, y de ...
Angus Dunnington, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECISIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decisiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Decisiva fuerza hispana en los Estados Unidos
La fuerza política, económica y mediática que concita el voto hispano ha quedado de manifiesto desde las primeras horas de la convención presidencial ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
2
La economía española, ante una semana decisiva para sus futuros ...
La economía española afronta una semana decisiva en la que Bruselas dará a conocer la sanción por el desequilibrio fiscal de 2015 y una nueva senda de ... «elEconomista.es, lug 16»
3
La economía española, ante una semana decisiva para sus ...
La economía española afronta una semana decisiva en la que Bruselas dará a conocer la sanción por el desequilibrio fiscal de 2015 y una nueva senda de ... «MurciaEconomía.com, lug 16»
4
Proceso revocatorio contra Maduro entra en fase decisiva
Los planes de la oposición venezolana para sacar del poder al presidente Maduro entran en una fase decisiva. El Consejo Nacional Electoral (CNE) de ... «Hispan TV, lug 16»
5
Tras el reposo, recta final decisiva
“Cuatro días en Los Alpes es un tiempo largo. Pueden ocurrir muchas cosas", responde Chris Froome cuando lo aguijonean con la pregunta de si ya da por ... «RFI, lug 16»
6
Semana decisiva para la formación del nuevo Gobierno en España
Independientemente de la decisión del Comité Federal del PSOE, esperada y provisional, al menos hasta que la situación avance, esta semana que empieza ... «Mundiario, lug 16»
7
Semana decisiva para el plebiscito por la paz
Comenzó una semana decisiva para el plebiscito por la paz, tema que parece estar listo y cocinado en la Corte Constitucional, según informó este martes ... «Caracol Radio, lug 16»
8
Unión Europea apoya de manera decisiva construcción de justicia ...
Así fue reafirmado por la embajadora de la Unión Europea en Colombia, Ana Paula Zacarías, en el marco de un encuentro sostenido con el ministro de Justicia, ... «http://www.radionacional.co/, giu 16»
9
La campaña electoral en España entra en su fase decisiva ...
La campaña electoral de los comicios generales en España entra en su fase decisiva. Los partidos apuran los últimos actos en su intento de recibir el mayor ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
10
Semana decisiva en Reino Unido
DW noticias. Semana decisiva en Reino Unido. Esta semana los británicos emitirán su voto para decidir si salen de la Unión Europea o permanecen dentro. «Deutsche Welle, giu 16»

FOTO SU «DECISIVA»

decisiva

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decisiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decisiva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z