Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deformidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFORMIDAD

La palabra deformidad procede del latín deformĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFORMIDAD IN SPAGNOLO

de · for · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFORMIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deformidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFORMIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deformidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

deformità

Deformidad

Una deformità o malformazione è una differenza notevole nella forma del corpo o parte del corpo, o organo del corpo rispetto alla forma media della parte in questione. Il 3% dei neonati nel mondo nasce con una malformazione da molto lieve a molto grave. La paura della deformità è conosciuta come dysmorphobia. Una deformidad o malformación es una diferencia notable en la forma del cuerpo o parte del cuerpo, u órgano del cuerpo comparada con la forma promedio de la parte en cuestión. El 3% de los recién nacidos en el mundo nacen con una malformación desde muy leve hasta muy grave. El miedo a la deformidad es conocido como dismorfofobia.

definizione di deformidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di deformità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è deformata. Un altro significato di deformità nel dizionario è deformato. La deformità è anche un errore grossolano. La primera definición de deformidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de deforme. Otro significado de deformidad en el diccionario es cosa deforme. Deformidad es también error grosero.
Clicca per vedere la definizione originale di «deformidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFORMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
disformidad
dis·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
humidad
hu·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
inconformidad
in·con·for·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
proximidad
pro·xi·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
sublimidad
su·bli·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFORMIDAD

defoliación
defoliante
defoliar
defondonar
deforestación
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
defraudación
defraudador
defraudadora
defraudar
defuera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFORMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad
ultimidad

Sinonimi e antonimi di deformidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFORMIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «deformidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di deformidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFORMIDAD»

deformidad alteración anomalía deformación desfiguración desproporción rinoseptal osea boutonniere cavovarus madelung malformación diferencia notable forma cuerpo parte órgano comparada promedio cuestión recién nacidos mundo nacen desde leve hasta grave miedo primera lengua española cualidad deforme otro cosa deformidad también error grosero código penal concordado jurisprudencia sistematizada sanciona pena prisión tres seis años causare pérdida inutilidad miembro principal falta interpretación auténtica nbsp lacan marca leer letra marcelo sierra cuando propusimos tema mesa relaciones entre pronto dimos cuenta

Traduzione di deformidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFORMIDAD

Conosci la traduzione di deformidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deformidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deformidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

畸形
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deformidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deformity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुरूपता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشويه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уродство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deformidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গবিকৃতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déformation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecacatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deformität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deformity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

méo mó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைபாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozukluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deformità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deformacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потворність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deformare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misvorming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deformitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misdannelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deformidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFORMIDAD»

Il termine «deformidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deformidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deformidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deformidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFORMIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deformidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deformidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deformidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFORMIDAD»

Scopri l'uso di deformidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deformidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Deformidad El art. 150 CP sanciona con la pena de prisión de tres a seis años al que causare a otro la pérdida o la inutilidad de un órgano o miembro no principal , o la deformidad. A falta de una interpretación auténtica, la jurisprudencia ha ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
2
Lacan: la marca del leer
LA LETRA DE LA DEFORMIDAD (I) Marcelo Sierra Cuando propusimos como tema de la mesa las relaciones entre letra y deformidad, pronto nos dimos cuenta que, por extraño que pareciera, las dos nociones no se perturbaban entre sí, ...
‎2002
3
Ortopedia/ Orthopedic
Deformidad más común del pulgar con flexión de la articulación metacarpofalángica y extensión de la interfalángica. (intrínsecos solos si es necesario). La extirpación de la placa palmar puede ser muy útil en los casos de flexión severa de la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Neurología para fisioterapeutas
Es importante que el terapeuta entienda la historia natural de la deformidad: la deformidad postural precede usualmente a la deformidad fija, la que precede por lo común a la deformidad estructural (Scrutton, 1978). Es esencial que una ...
Patricia A. Downie, 1989
5
Cirugía pediátrica
La publicación de casos de gemelos con deformidad congénita vertebral son escasos; algo más frecuente es la coincidencia de un gemelo con deformidad congénita y otro con escoliosis idiopática. La coincidencia de escoliosis idiopática, ...
José María Valoria Villamartín, 1994
6
Fundamentos de Medicina de Rehabilitación
También se puede visualizar la deformidad en cuello de cisne que consiste en hiperextensión de inter- falángica proximal (IFP) y flexión de la interfalángica distal (IFD). Este trastorno ocasiona más disfunción por la falta de flexión de la ...
7
Diagnostico en Ortopedia Clinica
Deformidad en barrido de los dedos 483,484 Deformidad en Boutonniere 196- 198 Deformidad en cuello de cisne 196, 198, 669 Deformidad en garra de la mano 195, 196, 534 Deformidad en genu recurvatum 409 Deformidad en punta de ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
8
Rehabilitación reumatológica
Temas generales, 2. Enfermedades más habituales, 3. Enfermedades menos frecuentes y 4. La mano y el pie en enfermedades reumatológicas específicas. Translation of David: Rheumatological Physiotherapy (0723425949)
Carol David, 2000
9
Manual Bsico para gerocultores y Auxiliares geritricos ...
La AR (artritis reumatoide) se caracteriza por remisiones y exacerbaciones que producen limitación y deformidad progresivas. ARTRITIS REUMATOIDE Sinovial Cartílago Líquido ARTIC. CON INFLAMACIÓN SINOVIAL Y ACUMULO ...
‎1999
10
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
Pecho de paloma. sión, está la depresión lateral de costillas y cartílagos costales a ambos lados del esternón, acentuando su prominencia. — Deformidad condromanubrial o alta (rara): también denominada deformidad del "tórax de paloma".
François Ricard, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFORMIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deformidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una criadora produce perros con deformidad a propósito para ...
Una criadora de Oklahoma (EEUU) utilizaba el patio trasero de su casa para criar perros con deformidades para después venderlos en Internet como ... «Schnauzi.com, lug 16»
2
Deformidad, escatología y Kortajarena con la cara quemada: Edu ...
“Probablemente estéis presenciando un milagro. El primero, que Álex haya venido hoy de rosa, y el segundo es que el lunes comenzamos a rodar 'Pieles', ... «La Estrella Digital, lug 16»
3
Joven se convirtió en bloguera de belleza pese a deformidad
Lili Lo es considerada una popular youtuber que da a conocer sus trabajos tanto de moda como de maquillaje. La joven bloguera de 20 años no es una usuaria ... «Chilevision, giu 16»
4
Pareja que iba a adoptar rechaza a una bebé por deformidad; la ...
La recién nacida presentaba una deformidad en el rostro y oídos, y tras el parto, cuenta Fisher, la madre adoptiva quedó devastada. "La mujer salió llorando y ... «People en Español, giu 16»
5
Padres adoptivos dejan a bebé por deformidad; su mamá se la queda
Una bebé de cinco meses de edad, Abigail Lynn, iba a vivir con sus padres adoptivos en Georgia, pero en lugar de eso está en casa con su madre biológica, ... «Uno TV Noticias, giu 16»
6
El doctor Cavadas reconstruye el rostro de una mujer con una ...
El doctor Pedro Cavadas y su equipo han reconstruido el rostro de una mujer que presentaba una deformidad severa. La paciente, de nacionalidad marroquí, ... «Antena 3 Noticias, giu 16»
7
Laura Bozzo: Alejandra de la Fuente es criticada por 'deformidad' de ...
Nuevamente Alejandra de la Fuente, hija de la conductora de talk shows Laura Bozzo, es puesta en la mira por la revista mexicana TV Notas, al difundir ... «El Popular, apr 16»
8
Fernando Botero y la deformidad
Los cachacos colombianos deben sentir una envidia enorme por el hecho de que este extraordinario pintor, así como el novelista Gabriel García Márquez, sean ... «El Impulso, gen 16»
9
Cazan en Idaho un puma con una "monstruosa" deformidad y ...
En realidad el animal murió el pasado 30 de diciembre pero lo realmente singular no es la fecha sino la inusual deformidad que presentaba este ejemplar ... «La Vanguardia, gen 16»
10
India: Jovencita de 21 no tiene rostro debido a deformidad (FOTOS)
A pesar de las deformidades, Khadija insiste que es feliz. “Estoy hecha así y lo acepto con gracia”, dice la muchacha que nació en Calcuta, en un hogar ... «Perú.com, nov 15»

FOTO SU «DEFORMIDAD»

deformidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deformidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deformidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z