Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delgadez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELGADEZ IN SPAGNOLO

del · ga · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELGADEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delgadez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELGADEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «delgadez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di delgadez nel dizionario spagnolo

La definizione di magrezza nel dizionario è sottile. En el diccionario castellano delgadez significa cualidad de delgado.

Clicca per vedere la definizione originale di «delgadez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DELGADEZ


cuitadez
cui·ta·dez
dejadez
de·ja·dez
delicadez
de·li·ca·dez
desgraciadez
des·gra·cia·dez
honradez
hon·ra·dez
malcriadez
mal·cria·dez
peladez
pe·la·dez
pesadez
pe·sa·dez
taradez
ta·ra·dez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DELGADEZ

deleznar
deleznarse
délfica
délfico
delfín
delfina
delfinario
delga
delgada
delgadamente
delgadeza
delgado
delgaducha
delgaducho
delgazar
del
delia
deliberación
deliberada
deliberadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DELGADEZ

acidez
aridez
avidez
calidez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
gravidez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez
viudez

Sinonimi e antonimi di delgadez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELGADEZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «delgadez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di delgadez

ANTONIMI DI «DELGADEZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «delgadez» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di delgadez

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DELGADEZ»

delgadez consunción demacración desnutrición enjutez esbeltez escualidez finura flacura flaqueza tenuidad adiposidad gordura obesidad severa extrema consecuencias tipos hombre constitucional cualidad delgado adoradoras anorexia nerviosa fernando garcía rodríguez psiquiatra describe hechos insospechados constituyen síntomas enfermedad responde preguntas qué cómo ocurren esos último pautas para delgadez imposible lucha contra imposición estas otras muchas cuestiones abordadas este libro respuestas mismas autor fundamentado rigurosidad dejaran sorprender todo aquel implique lectura psicología alimentación comportamientos saludables esto indica llegar psicológicamente estable mediante autoaceptación puede traducirse cuerpo más nuevo refleja control psicológico

Traduzione di delgadez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELGADEZ

Conosci la traduzione di delgadez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di delgadez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delgadez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

delgadez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतलेपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركاكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тонкость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magreza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maigreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tipis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Magerkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얇음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thinness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெலிந்திருப்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thinness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magrezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cienkość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тонкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțirime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tunnhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tynnhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delgadez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELGADEZ»

Il termine «delgadez» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delgadez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delgadez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «delgadez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELGADEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «delgadez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «delgadez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su delgadez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DELGADEZ»

Scopri l'uso di delgadez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delgadez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las adoradoras de la delgadez: anorexia nerviosa
Fernando García Rodríguez, psiquiatra, describe los hechos insospechados que constituyen los síntomas de la enfermedad, y responde a las preguntas de por qué y cómo ocurren esos hechos, y por último se dan las pautas para su ...
Fernando García Rodríguez, 1993
2
La Delgadez Imposible: La Lucha Contra la Imposición de la ...
Estas y otras muchas cuestiones son abordadas en este libro, y las respuestas a las mismas, que el autor ha fundamentado con rigurosidad, no dejaran de sorprender a todo aquel que se implique en la lectura de La delgadez imposible.
Isaac Amigo Vázquez, 2002
3
Psicología de la alimentación: comportamientos saludables y ...
Esto indica que llegar a ser psicológicamente estable mediante la autoaceptación puede traducirse en un cuerpo más delgado; de nuevo, el cuerpo delgado refleja el control psicológico. Bordo (1990) expone también que la delgadez refleja ...
Jane Ogden, 2005
4
Evaluación y tratamiento de la desnutrición en situaciones ...
La delgadez extrema La delgadez extrema es característica en los individuos con un peso muy bajo en relación con su talla. Suele ser consecuencia de una disminución del aporte energético combinado con un desequilibrio en el aporte de ...
Claudine Prudhon, 2002
5
Estado nutricional de los niños y adolescentes de Cantabria:
Chicos Chicas DelgadezNormalSobrepesoObesidad 0 20 40 60 80 100 Gran. santander(X2=2.22;P=0.527) Chicos Chicas Delgadez Normal Sobrepeso Obesidad 0 20 40 60 80 100 Resto.costa (X2 = 4.43; P = 0.219) Chicos Chicas ...
Carlos G. Redondo Figuero (Ed.), VV.AA., 2013
6
Sexta encuesta alimentaria mundial
En el Cuadro 24 figuran los datos sobre el retraso del crecimiento y la delgadez en los adolescentes, tanto de los varones como de las mujeres, compilados por Kurz y Johnson-Welch (1994)."' Estos datos indican que existen diferencias ...
Fao, 1996
7
Historia de la misoginia
asocia la delgadez con toda una serie de cualidades positivas (energía, salud, actividad...) y la gordura con cualidades negativas (autoindulgencia, pereza, poco atractivo...). Es evidente que estos factores que ejercen presión social hacia la ...
Esperança Bosch Fiol, Victoria A. Ferrer Pérez, Margarita Gili Planas, 1999
8
Un estudio sobre el masoquismo
Sin embargo, los trastornos alimentarios en este contexto de víctimas de la tiranía de la delgadez presentan una ... de la delgadez es que es un valor heterosexual, un valor que las mujeres internalizan a partir del deseo de los hombres, ...
Francisco Traver, 2006
9
Tratado de nutrición
En el modo de aceptar los alimentos influyen incluso imágenes sociales generadas por la preocupación estética: es el caso, en nuestro mundo actual, de la valoración de la delgadez y de la aceptabilidad " Peter Farb y George Armelagos.
‎1999
10
La alimentación y la nutrición a través de la historia
Ratón control Siglo XX: obesidad y sociedad En Estados Unidos, tras la primera guerra mundial, se produce un súbito cambio del ideal de belleza femenino, entronizándose figuras femeninas andróginas, sin formas, de extrema delgadez.
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELGADEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delgadez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wimbledon excluye a una ex campeona por su extrema delgadez y ...
... estar muy preocupada por su salud, después de que la organización del torneo la excluyera del certamen de dobles de leyendas debido a su gran delgadez. «Clarín.com, lug 16»
2
Christian Chávez sorprende a sus fans por extrema delgadez
Los fans del cantante mexicano Christian Chávez se mostraron preocupados por la extrema delgadez del exintegrante de RBD. Los admiradores del actor de ... «ElHeraldo.hn, giu 16»
3
Soraya desmiente «extrema delgadez» con una provocativa foto
Algunos llegaron a tacharla de «extrema delgadez». «Que mal tan delgada» y «Yo creo que esta chica está obsesionada con su físico hace tiempo» son ... «ABC.es, giu 16»
4
Calu Rivero respondió a las críticas por su delgadez
Calu Rivero respondió a las críticas por su delgadez. En la radio. Tras correr la media maratón, la actriz y DJ enfrentó la polémica que se entabló en torno a su ... «Clarín.com, giu 16»
5
Cuestionan a Pampita por hacer apología de la delgadez
Una señal de extrema delgadez. Enseguida decenas de usuarias de redes sociales advirtieron que se trataba de un mal ejemplo, ya que instala un ideal de ... «Clarín.com, giu 16»
6
Hija de Johnny Depp sorprende por su extrema delgadez (FOTO)
Lily-Rose Deep, la hija del actor Johnny Depp, ha llamado la atención de los medios debido a su peso, ¡entérate! Temas Relacionados. Johhny Depp ... «Televisa Espectáculos, mag 16»
7
Angelina Jolie otra vez sorprende con su delgadez
La actriz Angelina Jolie fue captada en Londres y los comentarios sobre su delgada figura no se hicieron esperar, ya que desde hace meses siguen a la ... «El Universal, apr 16»
8
La publicidad británica, contra la extrema delgadez
La extrema e “insana” delgadez de una de las modelos ha provocado el veto de un anuncio de Gucci en Reino Unido, que no podrá volver a ser exhibido. «EL PAÍS, apr 16»
9
Preocupa a Brad Pitt extrema delgadez de Angelina Jolie
Preocupa a Brad Pitt extrema delgadez de Angelina Jolie ... ver las fotos más recientes de Angelina, más de una persona quedó consternada por su delgadez. «Glamour México y Latinoamérica, apr 16»
10
Luli Salazar otra vez es noticia por su extrema delgadez
Luli Salazar otra vez es noticia por su extrema delgadez. Publicó nuevas fotos en la red social Instagram y varios de sus seguidores opinaron que le "falta más ... «LaCapital.com.ar, feb 16»

FOTO SU «DELGADEZ»

delgadez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delgadez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/delgadez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z