Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demolición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMOLICIÓN

La palabra demolición procede del latín demolitĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEMOLICIÓN IN SPAGNOLO

de · mo · li · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMOLICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demolición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMOLICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «demolición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
demolición

demolizione

Demolición

La demolizione è l'opposto della costruzione: la demolizione di edifici e di altre strutture. L'edificio più alto demolito è stato il 47-story Singer Building di New York, costruito nel 1908 e demolito nel 1967-68 per essere sostituito da One Liberty Plaza. Per la maggior parte degli edifici, come case, che hanno solo due o tre piani elevati, la demolizione è un processo più semplice. L'edificio viene demolito manualmente o meccanicamente utilizzando numerosi materiali idraulici: piattaforme di lavoro elevate, gru, escavatori o bulldozer. Gli edifici più grandi possono richiedere l'uso di una sfera di demolizione, un peso pesante sospeso da un cavo bilanciato da una gru verso la facciata degli edifici. Le sfere di demolizione sono particolarmente efficaci contro la muratura, ma sono controllate con maggiore difficoltà e spesso con meno efficienza rispetto ad altri metodi. Nuovi metodi possono utilizzare cesoie idrauliche rotazionali e frantumatori in pietra silenziosa con escavatori per tagliare o attraversare legno, acciaio e calcestruzzo. La demolición es lo contrario de construcción: el derribe de edificios y otras estructuras. El edificio más alto demolido fue el Singer Building, de 47 plantas, de la Ciudad de Nueva York, que fue construido en 1908 y derribado en 1967–1968 para ser reemplazado por el One Liberty Plaza. Para la mayoría de edificios, como las casas, que sólo tiene dos o tres plantas de altura, la demolición es un proceso más simple. El edificio es derribado bien manualmente o bien mecánicamente usando numeroso material hidráulico: plataformas de trabajo elevadas, grúas, excavadoras o topadoras. Los edificios más grandes pueden requerir el uso de una bola de demolición, un peso pesado suspendido de un cable que es balanceado por una grúa hacia la fachada de los edificios. Las bolas de demolición son especialmente efectivas contra la mampostería, pero son controladas con mayor dificultad y, a menudo, con menor eficiencia que otros métodos. Los métodos nuevos pueden usar cizallas hidráulicas rotacionales y machacadoras de piedras silenciosas junto con excavadoras para cortar o atravesar madera, acero y hormigón.

definizione di demolición nel dizionario spagnolo

La definizione di demolizione nel dizionario è azione e demolizione. En el diccionario castellano demolición significa acción y efecto de demoler.
Clicca per vedere la definizione originale di «demolición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEMOLICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEMOLICIÓN

demo
demodulador
demógrafa
demografía
demográfica
demográfico
demógrafo
demoledor
demoledora
demoler
demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniada
demoniado
demonial
demonio
demoniomanía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEMOLICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di demolición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMOLICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «demolición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di demolición

ANTONIMI DI «DEMOLICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «demolición» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di demolición

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEMOLICIÓN»

demolición aniquilación arrasamiento derribo destrucción construcción edificación saicos edificios juegos contrario derribe otras estructuras edificio más alto demolido singer building plantas ciudad nueva york acción efecto demoler demolición apolo inauguración teatro escaramuzas arte tiempo tras atentados septiembre consideraciones excursivas sobre violencia militarización vomitivo dominación produce sujeto intentan asediar conflictividad contemporáneo manual coordinación seguridad salud obras mixta combinada cuando misma utiliza elementos colapso necesita establecer delimitando posibilidades todo caso evitando dejar inestables normalmente nbsp conventillos política cómo presupuestar obra costes rentabilidad fundaciones horarmado migón forjados bovedillas traslado interior escombros cary viguetas camión cerámicos tabiques entrega edificaciones vayan objeto carácter previo promoción urbanística este supuesto segunda ulterior transmisión sujeta exenta realizada materiales esta vida cotidiana leyes administrativas municipalidades transcurrido plazo refiere artículo desechada solicitud reposición

Traduzione di demolición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMOLICIÓN

Conosci la traduzione di demolición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di demolición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demolición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拆除
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

demolición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

demolition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विध्वंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

demolição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংসকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démolition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perobohan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abriss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파괴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perisakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá hoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıkım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

demolizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbiórka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знесення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demolare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατεδάφιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demolición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMOLICIÓN»

Il termine «demolición» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demolición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demolición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «demolición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMOLICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demolición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demolición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su demolición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEMOLICIÓN»

Scopri l'uso di demolición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demolición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escaramuzas: el arte en el tiempo de la demolición
Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, las consideraciones excursivas sobre la violencia, la neo-militarización, lo vomitivo o la dominación en que se produce el sujeto, intentan asediar la conflictividad del arte contemporáneo ...
Fernando Castro Flórez, 2003
2
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Mixta o combinada: cuando en una misma edificación se utiliza la demolición por elementos y por colapso, se necesita establecer el proceso delimitando las dos posibilidades, en todo caso evitando dejar elementos inestables. Normalmente ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
3
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Demolición de fundaciones de horarmado. migón. 2. — Demolición de forjados de bovedillas 11. — Traslado interior de escombros y cary viguetas. ga en camión. 3. — Demolición de forjados cerámicos. 12. — Demolición de tabiques. 4.
José María Jansá Ribera, 1975
4
Manual del IVA
La entrega de edificaciones que vayan a ser objeto de «demolición» con carácter previo a una nueva promoción urbanística Este supuesto de segunda o ulterior transmisión de edificaciones sujeta (y no exenta) al IVA, realizada por ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
Leyes administrativas sobre municipalidades
Transcurrido el plazo a que se refiere el artículo 150 o desechada la solicitud de reposición en el caso del artículo precedente, la Alcaldía dispondrá que se proceda, sin más trámite, a la demolición de la obra ruinosa o de la parte de la ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
6
El coordinador de seguridad y salud
En general, los trabajos de derribo o demolición que puedan suponer un peligro para los trabajadores deberán estudiarse, planificarse y emprenderse bajo la supervisión de una persona competente1 y deberán realizarse adoptando las ...
‎2006
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
En relación con las demoliciones, la STS de 22 de julio de 2005 se plantea si la ejecución de la sentencia que ha anulado la licencia, sin ordenar en su fallo la demolición, puede comprender dicha demolición o si, por el contrario, se estaría  ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Previamente a los trabajos de demolición se elaborará un estudio de demolición, que deberá El Contratista será responsable de la adopción de todas las medidas de seguridad y del cumpli- miento de las disposiciones vigentes al efectuar ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
9
Derribos y demoliciones
Esta monografía se inicia con una sección dedicada al proyecto de derribo, que incluye las definiciones y explicaciones de qué es una demolición y cuántas clases de demolición existen; luego se analiza el proyecto de demolición, que ...
Juan de Cusa Ramos, 2002
10
Manual para la formación en medio ambiente
los residuos de construcción y demolición son aquellos procedentes de actividades de derribo y demolición, actividades de construcción, actividades de obra nueva, actividades de rehabilitación, obra pública, actividades de excavación y ...
varios, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMOLICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demolición nel contesto delle seguenti notizie.
1
La demolición del Centro Comercial Municipal de Portoviejo fue ...
El Gobernador de Manabí, Xavier Santos, dio a conocer la tarde de este miércoles 27 de julio del 2016, que la demolición por voladura del edificio del Centro ... «El Comercio, lug 16»
2
La juez acepta aplazar la demolición del Hotel Kaype
La Magistrada titular del Juzgado de lo Contencioso número 2 de Oviedo ha estimado la petición de prorrogar hasta el 30 de septiembre de 2016 el comienzo ... «La Voz de Asturias, lug 16»
3
Juzgado suspende orden de demolición en P.H. Crystal
Blandón inició el pasado jueves la demolición del penthouse y se reunió con los residentes del P.H. Crystal afectados desde 2013 por la construcción, según él ... «La Prensa, lug 16»
4
Brial inicia la demolición de las naves no catalogadas de Averly
La empresa dice que su "oferta de diálogo" para "trasladar las viviendas a otro emplazamiento y convertir en equipamiento público todo el ámbito de Averly ha ... «Heraldo.es, lug 16»
5
La Fiscalía de Medio Ambiente investiga la próxima demolición del ...
La Fiscalía Coordinadora de Medio Ambiente y Urbanismo ha abierto diligencias informativas para examinar si en la próxima demolición del Taller de Precisión ... «Ecologistas en Acción, lug 16»
6
Comienza la demolición del predio de la Asamblea de Barrios en la ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México (PGJCM) inició el proceso de demolición del predio ocupado por la Asamblea de Barrios —por ... «Sopitas.com, lug 16»
7
Denuncia INAH demolición de monumento histórico en Parral
México. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó de la demolición de una antigua casona del siglo XIX con antecedentes del siglo XVIII; ... «La Jornada en linea, lug 16»
8
Los padres de Abu Judeir piden al Supremo la demolición de las ...
Los padres de Mohamed Abu Judeir, el adolescente palestino secuestrado y quemado vivo a manos de tres israelíes en julio de 2014, han reclamado este ... «Te Interesa, lug 16»
9
Aprobado el proyecto de demolición del edificio de aparcamientos ...
El objeto del proyecto es la demolición total de esta edificación paralizada desde el año 2008 y ejecutada parcialmente entre la costa y la carretera de Igueste ... «20minutos.es, lug 16»
10
Juez pospone demolición de casa de Aretha Franklin
MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Un juez pospuso una orden para demoler la dilapidada casa de Memphis en la que nació la cantante Aretha Franklin. «Telemundo, lug 16»

FOTO SU «DEMOLICIÓN»

demolición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demolición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/demolicion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z