Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desalumbrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESALUMBRADA IN SPAGNOLO

de · sa · lum · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESALUMBRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desalumbrada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESALUMBRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desalumbrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desalumbrada nel dizionario spagnolo

La definizione di desalumbrada nel dizionario spagnolo è abbagliata, offuscata dall'eccesso di luce. Un altro significato di desalumbrada nel dizionario è anche che ha perso il coraggio e procede senza successo. La definición de desalumbrada en el diccionario castellano es deslumbrado, ofuscado por el exceso de luz. Otro significado de desalumbrada en el diccionario es también que ha perdido el tino y procede sin acierto.

Clicca per vedere la definizione originale di «desalumbrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESALUMBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESALUMBRADA

desaliño
desalivar
desalmada
desalmadamente
desalmado
desalmamiento
desalmar
desalmenada
desalmenado
desalmenar
desalmidonar
desalojamiento
desalojar
desalojo
desalquilar
desalterar
desalumbradamente
desalumbrado
desalumbramiento
desalzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESALUMBRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Sinonimi e antonimi di desalumbrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESALUMBRADA»

desalumbrada deslumbrado ofuscado exceso otro también perdido tino procede acierto varias ingeniosas poesías venida heraclito democrito nuestro siglo dialogos morales opinion pero hazer ostentación esfuer ços vencer imposibles vanidad saber íos argumentos contra ellos como procur falvarlos interpretar susentimiento algunos nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha dulcinea maga urganda pesar mucho profeeia anduvo este pasage verso tobaes largo prom xncie acabando ptongo ante decretos hombre ciego contrastar atreva goce basilio hermdsa quiteria luengos años tomo buen camacho quadrilla quiete sandia sangre lavará muera aleve enriada junta parís perdió orgullo estaba henchida pronunciar enrique nombre

Traduzione di desalumbrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESALUMBRADA

Conosci la traduzione di desalumbrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desalumbrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desalumbrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desalumbrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desalumbrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dazzling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desalumbrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desalumbrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desalumbrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desalumbrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desalumbrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desalumbrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desalumbrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desalumbrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desalumbrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desalumbrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desalumbrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desalumbrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desalumbrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desalumbrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desalumbrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desalumbrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desalumbrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desalumbrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desalumbrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desalumbrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desalumbrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desalumbrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desalumbrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desalumbrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESALUMBRADA»

Il termine «desalumbrada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desalumbrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desalumbrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desalumbrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESALUMBRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desalumbrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desalumbrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desalumbrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESALUMBRADA»

Scopri l'uso di desalumbrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desalumbrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...
... muy desalumbrada la opinion. Pero hazer ostentación de esfuer ços,p.i ra vencer imposibles, mas es vanidad que saber. De- xo íos argumentos, que contra ellos ay, i también el como procur »n falvarlos#è interpretar susentimiento, algunos ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... Dulcinea; y la'maga Urganda, á pesar de su mucho saber y de su don de profeeia, anduvo desalumbrada en este pasage.—El verso a Dulcinea del Tobaes largo, á no ser que se prom'xncie Dulcinea, acabando en d1ptongo.
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
Poesías
... ante mí , ni á sus decretos El hombre ciego contrastar se atreva. Goce, goce Basilio De .su hermdsa Quiteria luengos años; Tomo II. X Y el buen Camacho su quadrilla quiete Sandia y desalumbrada, Tu sangre lavará... muera el aleve. ...
Juan Meléndez Valdés, 1797
4
La Enriada: En verso castellano
La Junta de París desalumbrada Perdió el orgullo de que estaba henchida. Al oir pronunciar de Enrique el nombre Asi se espanta la rebelde Liga Que paréce olvidada de su intento De suplantar la antigua dinastía. Impaciente , colérica y ...
José Joaquín de VIRUES y ESPINOLA, 1821
5
Triduo sacro: colección de poesias en que se expresan los ...
w o . ; .í"t De su desalumbrada idolatría ..i'i i'.':.-... . : "I Los gentiles á Dios convertirá^.'' . '. ."3 3'iQ Dos ladrones.queestabanlr' .'." ii.q : n' T Por el juez condenados, t. '" v,.3'!. .H A ser crucificados a' i, ti... . . ÍmO Con el Señor llevaban, .' : o .
‎1806
6
Las Eroticas y traducción de Boecio
La razon bien quisiera alguna calma tras tal naufragio , con estar corrida, y aun creyera de amor llevar la palma; Pero como administra ya mi vida una loca pasion desalumbrada, no lo permite , ni aun le dá acogida. Si alguna vez la siente ...
Esteban Manuel de Villegas, 1774
7
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Un desdichado , que llega A coger en desengaños , Lo que ha sembrado en Qnezas : Una mariposa soy, Tan desalumbrada y ciega , Que solicito la llama Para fallecer en ella ; Y un infeliz , á quien hacen Infeliz sus resistencias , Pues si de ...
Eugenio de Ochoa, 1838
8
Historia de Gabriel de Espinosa: pastelero en Madrigal; que ...
... y hallaron ser así: y estas y otra^ semejantes cosas te- nian tan desalumbrada la gente , que no era maravilla que echasen tan diferentes juicios de su persona 5 y mayormente despues de haber tomado razon de su nacimiento , diciendo ...
‎1785
9
Historia de las rentas eclesiásticas de España
Con la ilimitada libertad de fundar iglesias, conventos, capellanías, patronatos y otras obras pías, si la vanidad nobiliaria no hubiera .inventado algun contrapeso á la piedad indiscreta y desalumbrada , casi toda la propriedad territorial de ...
Juan Sempere y Guarinos, 1822
10
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
... los agravios que decían haber recibido de Don Fray Bernardina: y para entrar en los fundamentos que la manifiestan iniqua y desalumbrada , haremos primero diferentes presupuestos , como en el Discurso antecedente. cclxxiii £1 primero ...
‎1768

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESALUMBRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desalumbrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
E3 2012: Avance de Tomb Raider
La situación es extrema y ella es consciente, consigue encender una hoguera y descansa desalumbrada hasta el día la mañana siguiente. A partir de ese día ... «juegosDB, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desalumbrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desalumbrada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z