Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desatención" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESATENCIÓN IN SPAGNOLO

de · sa · ten · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESATENCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desatención è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESATENCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desatención» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desatención nel dizionario spagnolo

La definizione di disattenzione nel dizionario spagnolo è mancanza di attenzione, distrazione. Un altro significato di negligenza nel dizionario è anche scortesia, mancanza di civiltà o rispetto. La definición de desatención en el diccionario castellano es falta de atención, distracción. Otro significado de desatención en el diccionario es también descortesía, falta de urbanidad o respeto.

Clicca per vedere la definizione originale di «desatención» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESATENCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESATENCIÓN

desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatender
desatendible
desatenta
desatentada
desatentadamente
desatentado
desatentamente
desatentar
desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESATENCIÓN

abstención
conjunción
contravención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimi e antonimi di desatención sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESATENCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desatención» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desatención

ANTONIMI DI «DESATENCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desatención» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desatención

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESATENCIÓN»

desatención desaire descortesía descuido desinterés distracción grosería negligencia zafiedad atención cortesía miramiento falta otro también urbanidad respeto guía infracciones sanciones tributarias requerimientos efectuados personas entidades realicen actividades económicas regularse ámbito artículo nunca así incumplimiento obligación nbsp neuropsicología humana accidentes deben errores humanos causas más importantes frecuente oír hablar conductor pareció efectuó giro izquierda poniéndose camino cecilia cómo reconocer maltrato infantil cuadernos derecho publico ello desacierto judicial supone

Traduzione di desatención in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESATENCIÓN

Conosci la traduzione di desatención in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desatención verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desatención» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

忽视
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desatención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inattention
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपेक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إهمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

небрежность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negligência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবহেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

négligence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengabaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vernachlässigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネグレクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watak cerobo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ mặc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறக்கணிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्लक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihmal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trascuratezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaniedbanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недбалість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neglijare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμέληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwaarlosing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försummelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorgssvikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desatención

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESATENCIÓN»

Il termine «desatención» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desatención» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desatención
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desatención».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESATENCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desatención» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desatención» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desatención

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESATENCIÓN»

Scopri l'uso di desatención nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desatención e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de infracciones y sanciones tributarias
La desatención de requerimientos efectuados a personas o entidades que no realicen actividades económicas van a regularse en el ámbito del artículo 203.4 de la Ley y nunca por el artículo 203.5. Así, el incumplimiento de la obligación de  ...
Ernesto Mestre García, Carlos J. Cervantes Sánchez-Rodrigo, 2005
2
Neuropsicología humana
accidentes se deben a errores humanos, y la desatención es una de sus causas más importantes. Es frecuente oír hablar de accidentes en los que un conductor pareció no ver a otro y efectuó un giro a la izquierda poniéndose en el camino ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
3
Cuadernos de Derecho Publico
Por ello, el desacierto judicial no supone desatención, ni la exigencia de responsabilidad disciplinaria (SSTS 3.a 1 y 20-XII-2004). Por lo tanto, si la desatención ha de ser muy grave para que integre el tipo, eso no significa que quede ...
‎1997
4
Principios de derecho tributario sancionador
199 tipifica el caso de desatención parcial de requerimientos individualizados de obtención de información si se trata de un requerimiento no reiterado referente exclusivamente a datos. -La infracción del art. 203.1.b) tipifica el caso de ...
Carlos David Delgado Sancho, 2010
5
Psicología biológica
Las personas con ciertos tipos de daño cerebral muestran una desatención más amplia. Un hombre joven había sufrido golpes que habían destruido gran parte de su corteza auditiva en ambos hemisferios. Habitualmente, no mostraba ...
James W. Kalat, 2004
6
Educadores de Menores de la Diputación Foral de Bizkaia. ...
... un motor. c) Tiene dificultades para guardar su turno. d) A menudo habla en exceso. 8. En el TDA-H combinado : a) Persisten durante seis meses o más, seis síntomas de desatención y seis o más síntomas de hiperactividad-impulsividad.
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988: ...
que se compone la culpa, y que son afectados por la desatención, raíz, o causa fundamental de aquélla: El psicológico que no aprecia la gravedad del riesgo suscitado y la previsibilidad del resultado en relación con él; y el normativo, ...
Espanya. Ministerio de Justicia, 1991
8
El Yo dominante
Desatención. P: ¿Podría darme un ejemplo de desatención, como los su- fis la denominan, en la forma de no mantener la alerta hacia nuestros estudios? R: Recientemente un grupo de personas que habían estado estudiando mis libros ...
Idries Shah, 2000
9
La teoría de la justicia del Magistrado Villicaña
Francisco Puy Muñoz. Judicial, o sea, de la Tecnología de la Justicia. 5) Y contra el rezago o la demora, la puntualidad y la eficiencia, o sea, de la Política de la Justicia. 5.1. Contra la desatención y la corrupción, transparencia en el servicio ...
Francisco Puy Muñoz, 2005
10
Educadores de Menores de la Diputación Foral de Bizkaia. ...
B) Algunos de los síntomas de hiperactividad–impulsividad o desatención que causaban alteraciones estaban presentes antes de los 7 años. C) Algunas alteraciones provocadas por los síntomas se presentan en dos o más ambientes  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESATENCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desatención nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edelap: el nombre de la desatención
Usuarios, hartos por las falencias del servicio energético, se manifestaron en distintos puntos de la región. Mientras, en la puerta de la empresa distribuidora le ... «Diario Hoy, lug 16»
2
En Santa Lucía niños ya no van a la escuela por desatención del ...
Las familias de la colonia Santa Lucía, distrito de Itakyry, departamento de Alto Paraná, decidieron no enviar a sus hijos a la escuela por la falta de respuestas ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
3
El Teatro Argentino sigue sometido a una penosa e inexplicable ...
El Teatro Argentino sigue sometido a una penosa e inexplicable desatención. 23 de Julio de 2016 | 02:47 | Publicado en Edición Impresa. Recomendar artículo ... «Diario El Día, lug 16»
4
Flores critica desatención de autoridades por la licitación de Paltiture
El exalcalde del centro poblado de Pasto Grande, distrito de Acora, Arnaldo Flores Laureano, dijo que la despreocupación de los alcaldes de Acora, Puno y el ... «Pachamama radio 850 AM, lug 16»
5
Reportan desatención de granjas porcinas
RÍO GRANDE. Luego de que en junio de 2015 las autoridades municipales dieron atención a la queja de vecinos de las colonias Azteca, Álamos y Los ... «NTR Zacatecas .com, lug 16»
6
Defensa Animal denuncia la desatención de una perra moribunda
CARLOS GIL Defensa Animal Zamora ha denunciado un presunto caso de desatención a una perra que se encontraba agonizante en la carretera de ... «La Opinión de Zamora, giu 16»
7
Niños usan drogas ante desatención de los papás
Monclova tiene una problemática en consumo de droga en niños desde los 12 años derivado de la desatención de los padres y compromiso de las ... «La Voz, mag 16»
8
El Principado niega que haya trato vejatorio o desatención a ...
OVIEDO, MARIÁN MARTÍNEZ Graciela Blanco, directora general de Establecimientos Residenciales de Ancianos del Principado (ERA), negó que exista mala ... «La Nueva España, apr 16»
9
Adultos mayores denuncian desatención médica en Cúcuta
Abdón Reatiga González, de 72 años, debió aguardar seis días en la Unidad Básica La Libertad para ser trasladado a una Ips de mayor nivel para recibir ... «Diario La Opinión Cúcuta, apr 16»
10
Desatención que preocupa
La diputada provincial Paola Bazán denunció en una entrevista concedida a elancasti.com.ar, tres casos de presunta desatención de niños, señalando la ... «El Ancasti Editorial, apr 16»

FOTO SU «DESATENCIÓN»

desatención

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desatención [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desatencion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z