Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desbandada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESBANDADA IN SPAGNOLO

des · ban · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESBANDADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desbandada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESBANDADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desbandada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desbandada nel dizionario spagnolo

La definizione di sciolto nel dizionario sciolto significa azione ed effetto. En el diccionario castellano desbandada significa acción y efecto de desbandarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «desbandada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESBANDADA


abondada
a·bon·da·da
abundada
a·bun·da·da
aduendada
a·duen·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
andada
an·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
hondada
hon·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESBANDADA

desbabadero
desbabar
desbagar
desbalagar
desballestar
desbancar
desbandar
desbandarse
desbande
desbañado
desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESBANDADA

acordada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
randada
redada
rodada
soldada

Sinonimi e antonimi di desbandada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESBANDADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desbandada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desbandada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBANDADA»

desbandada abandono deserción desperdigamiento dispersión escapada fuga huida acción efecto desbandarse desbandada hacia presente ensayos sobre política sociedad absalón debe morir novela seguida cinco cuentos más derecha esta oscura escritores mexicanos siglo raquel guadalupe munguía miranda personalización cosas cosificación personas novelas josé rubén romero tesis licenciatura unam rafael muñoz quot literatura mexicana nbsp revolución apuntes lugareño cien años citas revista centavo morelia mich sept méx porrúa abraham mejía editor magazine histórico actualidad este rusa

Traduzione di desbandada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESBANDADA

Conosci la traduzione di desbandada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desbandada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbandada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解散
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desbandada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stampede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فض البرلمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расформирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disbandment
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেঙে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissolution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembubaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auflösung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解散
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disbandment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tan rã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலைக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disbandment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congedo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpadzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розформування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desființare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbinding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplösts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disbandment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbandada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBANDADA»

Il termine «desbandada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desbandada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbandada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbandada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESBANDADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desbandada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desbandada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desbandada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBANDADA»

Scopri l'uso di desbandada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbandada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Raquel Guadalupe Munguía Miranda, Personalización de las cosas y cosificación de las personas en las novelas de José Rubén Romero, tesis de licenciatura, UNAM, FFL, 1976. || Rafael F. Muñoz, "Literatura mexicana" ( Desbandada), ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
José Rubén Romero-- cien años
CITAS. 1. Revista "El centavo" #130 Morelia, Mich. Sept. 1986 p. 30. 2. Romero José Rubén.- Desbandada, Méx. Ed. Porrúa, 1946, p.p. 14-15. 3. Abraham Mejía editor, Magazine histórico de actualidad, Morelia, feb. 5, 1930, p.p. 2 y 7. En este  ...
‎1991
3
Los años borrachos
una acera a otra de una farola a otra y cien abejas más en desbandada por las calles más estrechas una hi lera de tachuelas que hacen huir a las alondras blancas de purpurina y doce mendigos harapientos y doce cul ebras retorciéndose ...
José María Corbalán, 2003
4
Diccionario de expresiones y locuciones del español
desbandada a la desbandada; [loc. adv.] (col.) (f). En desorden, desorganizadamente (con “huir” o verbos similares). «Cuando las cosas se pusieron difíciles el ejército perdedor huyó a la desbandada». en desbandada; [ loc. adv.] (col.) (f).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Desbandada. • A la desbandada Á desbandada. desbandarse v. pr. Desbandarse. Sin. dispersarse. desbaratar v. tr. Desbaratar. desbarbado -a adj. Desbarbado, imberbe, lampo. desbarbar v. tr. Desbarbar. desbarnizar v. tr. Desenvernizar.
‎2006
6
Héroes de cristal
5. La. desbandada. Igueriben, 21 de julio de 1921 (Quinto día de asedio) Ante el inminente rescate, Leoncio Montenegro notó que existía un ambiente de euforia desmedida. Los enfermeros tenían otro semblante y hasta a los soldados ...
Ricardo Rivera Llácer, 2011
7
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
Desbandada. del. ejército. italiano. La ofensiva se inició contra la Somalia británica y Sudán. En un primer momento los italianos alcanzaron un relativo éxito, ocupando regiones en las que no existían guarniciones inglesas. Pero pronto se ...
Jesús Hernández Martínez, 2010
8
Cuadernos para el diálogo, 1963-1976: una historia cultural ...
... jerarquía que apoyaba la dictadura, decepcionados con la Iglesia como institución, cuestionada su identidad sacerdotal, serán muchos los curas secularizados en lo que años después un libro de Edicusa llamó «la gran desbandada» 21 .
Javier Muñoz Soro, 2006
9
Geopolítica de la expansión de la OTAN
desbandada. en. el. Pacto. de. Varsovia. A la par que se reforma internamente en aras de dotarse de un mayor dinamismo y capacidad de intervención en Europa oriental, la OTAN comienza a dar también los primeros pasos que permitirán a ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
10
Política religiosa de los liberales en el siglo XIX [i.e. ...
I DE LA RESTRICCIÓN A LA DESBANDADA Cuando se piensa que de los 33.000 religiosos españoles unos 8.000 abandonaron el claustro al amparo del fomento de las securizaciones del Trienio, nos convencemos que no era exagerado ...
Manuel Revuelta González, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESBANDADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desbandada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concierto de Los Suaves y La Desbandada
Con 35 años de carrera a sus espaldas y más de dos millones de discos vendidos, la mítica banda de rock gallega Los Suaves ha decidido bajarse de los ... «valenciaplaza.com, lug 16»
2
Agüero insinúa una desbandada en Argentina: "Hay varios que ...
El anuncio de Lionel Messi de poner fin a su era en la selección de Argentina tras perder una nueva final parece que tendrá un efecto dominó pues varios ... «20minutos.es, giu 16»
3
Desbandada en el Castilla
El Castilla volverá a jugar en Segunda B la próxima temporada. Los de Ramis, que cayeron de forma rotunda ante el Lleida, se quedaron de nuevo a las ... «MARCA.com, giu 16»
4
Desbandada en el Laboral Kutxa
Tras firmar una temporada brillante en la que disputaron la Final Four de la Euroleague y llegaron de nuevo a semifinales de la Liga Endesa, el Laboral Kutxa ... «Sport, giu 16»
5
Desbandada en la selección de Brasil
El mal fario se está cebando con la canarinha. Ricardo Oliveira (Santos FC), Douglas Costa (Bayern Múnich), Rafinha (Barcelona), el portero Ederson (Benfica), ... «Sport, giu 16»
6
Desbandada en El Español: el último Jordi Pérez Colome
Pedro J. Ramírez sigue perdiendo a los que le acompañaron en su aventura del periodismo digital. El último en abandonar el barco de El Español ha sido el ... «PR Noticias, mag 16»
7
Ferraz entra en pánico ante la desbandada de votos a Podemos
En Ferraz hay auténtico pánico a la desbandada de votos a Podemos que todavía puede llegarles por su izquierda, precisamente por estirar más de la cuenta ... «La Razón, apr 16»
8
Aymerich anticipa otra desbandada
Aymerich dijo desconocer el número de personas que se pueden ir del Bloque en esta nueva desbandada que sigue a la que tuvo lugar tras la asamblea de ... «La Voz de Galicia, feb 16»
9
Comienza la desbandada de afiliados en el PP por la corrupción
Lo que sí confirman fuentes populares es que es en estos territorios donde la desbandada es mayor, con centenares de bajas en apenas unas semanas. «Lainformacion.com, feb 16»
10
Desbandada en el broker alemán MainFirst a los dos años de llegar ...
Una desbandada que podrían tener continuidad porque, según otras fuentes, no se descartan más abandonos en las próximas semanas. Ni el consejero ... «El Confidencial, feb 16»

FOTO SU «DESBANDADA»

desbandada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbandada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desbandada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z