Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descoagular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCOAGULAR

La palabra descoagular procede de des- y coagular.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCOAGULAR IN SPAGNOLO

des · co · a · gu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOAGULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descoagular è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descoagular in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCOAGULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descoagular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descoagular nel dizionario spagnolo

La definizione di coagulazione nel dizionario è di liquefare il coagulato. En el diccionario castellano descoagular significa licuar lo coagulado.

Clicca per vedere la definizione originale di «descoagular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCOAGULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoagulo
descoagulas / descoagulás
él descoagula
nos. descoagulamos
vos. descoaguláis / descoagulan
ellos descoagulan
Pretérito imperfecto
yo descoagulaba
descoagulabas
él descoagulaba
nos. descoagulábamos
vos. descoagulabais / descoagulaban
ellos descoagulaban
Pret. perfecto simple
yo descoagulé
descoagulaste
él descoaguló
nos. descoagulamos
vos. descoagulasteis / descoagularon
ellos descoagularon
Futuro simple
yo descoagularé
descoagularás
él descoagulará
nos. descoagularemos
vos. descoagularéis / descoagularán
ellos descoagularán
Condicional simple
yo descoagularía
descoagularías
él descoagularía
nos. descoagularíamos
vos. descoagularíais / descoagularían
ellos descoagularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descoagulado
has descoagulado
él ha descoagulado
nos. hemos descoagulado
vos. habéis descoagulado
ellos han descoagulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descoagulado
habías descoagulado
él había descoagulado
nos. habíamos descoagulado
vos. habíais descoagulado
ellos habían descoagulado
Pretérito Anterior
yo hube descoagulado
hubiste descoagulado
él hubo descoagulado
nos. hubimos descoagulado
vos. hubisteis descoagulado
ellos hubieron descoagulado
Futuro perfecto
yo habré descoagulado
habrás descoagulado
él habrá descoagulado
nos. habremos descoagulado
vos. habréis descoagulado
ellos habrán descoagulado
Condicional Perfecto
yo habría descoagulado
habrías descoagulado
él habría descoagulado
nos. habríamos descoagulado
vos. habríais descoagulado
ellos habrían descoagulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoagule
descoagules
él descoagule
nos. descoagulemos
vos. descoaguléis / descoagulen
ellos descoagulen
Pretérito imperfecto
yo descoagulara o descoagulase
descoagularas o descoagulases
él descoagulara o descoagulase
nos. descoaguláramos o descoagulásemos
vos. descoagularais o descoagulaseis / descoagularan o descoagulasen
ellos descoagularan o descoagulasen
Futuro simple
yo descoagulare
descoagulares
él descoagulare
nos. descoaguláremos
vos. descoagulareis / descoagularen
ellos descoagularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descoagulado
hubiste descoagulado
él hubo descoagulado
nos. hubimos descoagulado
vos. hubisteis descoagulado
ellos hubieron descoagulado
Futuro Perfecto
yo habré descoagulado
habrás descoagulado
él habrá descoagulado
nos. habremos descoagulado
vos. habréis descoagulado
ellos habrán descoagulado
Condicional perfecto
yo habría descoagulado
habrías descoagulado
él habría descoagulado
nos. habríamos descoagulado
vos. habríais descoagulado
ellos habrían descoagulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoagula (tú) / descoagulá (vos)
descoagulad (vosotros) / descoagulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descoagular
Participio
descoagulado
Gerundio
descoagulando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCOAGULAR


angular
an·gu·lar
autorregular
au·to·rre·gu·lar
biangular
bian·gu·lar
celular
ce·lu·lar
coagular
co·a·gu·lar
cuadrangular
cua·dran·gu·lar
desregular
des·re·gu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estrangular
es·tran·gu·lar
gular
gu·lar
intergular
in·ter·gu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
magular
ma·gu·lar
murgular
mur·gu·lar
rectangular
rec·tan·gu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
triangular
trian·gu·lar
ungular
un·gu·lar
yugular
yu·gu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCOAGULAR

descoagulante
descobajar
descobijar
descocada
descocadamente
descocado
descocar
descocarse
descocedura
descocer
descocha
descocho
descoco
descocotar
descodar
descodificación
descodificador
descodificar
descoger
descogollar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCOAGULAR

acumular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
curricular
disimular
estimular
formular
manipular
modular
molecular
muscular
particular
popular
postular
titular
vehicular

Sinonimi e antonimi di descoagular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCOAGULAR»

descoagular licuar coagulado lengua castellana correspondencias descoagular liquidar está liquare liquefneere descobajar quitar escobajo trriurer rapa seopo sejungere descobertura acción efecto descubrir destapament academie española claves revellere desprender alguna cosa clavo clavos asegurada salvan desengastar piedras preciosas descoagulante volver nbsp valenciano desenclavar arrancara alguno violencia sitio encuentra desclaudt claudóvdt desclavado descoagulació descoagulacion descoagulánl descoagulando

Traduzione di descoagular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOAGULAR

Conosci la traduzione di descoagular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descoagular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descoagular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

decoagulating
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descoagular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To strip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decoagulating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

decoagulating
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

decoagulating
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decoagulating
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decoagulating
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

decoagulating
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decoagulating
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

decoagulating
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decoagulating
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decoagulating
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decoagulating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decoagulating
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decoagulating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decoagulating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

decoagulating
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decoagulating
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decoagulating
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

decoagulating
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decoagulating
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

decoagulating
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decoagulating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decoagulating
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decoagulating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descoagular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOAGULAR»

Il termine «descoagular» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descoagular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descoagular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descoagular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCOAGULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descoagular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descoagular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descoagular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCOAGULAR»

Scopri l'uso di descoagular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descoagular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESCOAGULAR, a. Liquidar lo que está coagulado. Descoagular. Liquare, liquefneere. DESCOBAJAR. a. Quitar el escobajo de la uva , Trriurer la rapa. Ab seopo sejungere. DESCOBERTURA, f. Acción y efecto de descubrir. Destapament.
Pedro Labernia, 1844
2
Diccionario de la Academie Española
Claves revellere. — Quitar ó desprender alguna cosa del clavo ó clavos con que está asegurada. Claves salvan-3.met. Desengastar las piedras preciosas. DESCOAGULANTE. p.a. de Descoagular. DESCOAGULAR , D0. v. a. Liquidar , volver ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario valenciano-castellano
J Desenclavar ó arrancara alguno con violencia del sitio eu que se encuentra. Desclaudt , claudóvdt, ná, da. Desclavado, da , etc. Descoagulació. Descoagulacion. Descoagulánl Descoagulando. Descoagulante. Descoagular. Descoagular.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOAGULADO , p. p. V. Descoagular. DESCOAGULAR , v. a. Faire fondre ce qui était caillé , coagulé. DESCOBAJADO.p. p. V. Descobajar. DESCOBAJAR , v. a. Égrapper : ôter la grappe du raisin. DESCOBERTURA , s.f. (V. ) L'action de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la Real Academia Española
Clavos revellere. — Quitar ó desprender alguna cosa del clavo ó clavos con que está asegurada. Clavos solvere. — met. Desengastar las piedras preciosas. DESCOAGULANTE, p.a. de Descoagular. DESCOAGULAR, DO. v. a. Liquidar ...
‎1826
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Descoagular(se), descallar(se) (v. ir., t.ypr.). descolgar ». ir. y pr. Descolgar(se), despendurar(se). Ant. colgar (se), pendurar (se). descolocar v. tr. y pr. Descolocar(se). Ant. colocar(se) . descolonización /. Descolonización . descolonizar v. tr.
‎2006
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Instrumento de acero para desclavar. Desclavar, a. Arrancar los clavos, j Quitar d desprender alguna cosa del clavo o clavos con que está asegurada. ' Desclavijar , a. Quitar las clavijas. Descoagulante, p. a. de Descoagular. Descoagular, a.
Ramón Campuzano, 1858
8
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
otro vehículo: en Bolo, mezclándolos con Son buenas para, detener el rluxo de Extracto de Bayas de Enebro , y con xarabe sangre, y para descoagular la que se ha de Alkermes: en pildoras, formándolas con quaxada dentro del cuerpo ...
Félix Palacios, 1792
9
Aproximación al diccionario de la negación
'Desanimar o 'abatir. DRAE l9: Liquidar, descoagular, desunir las partes de un liquido que estaban condensadas o cuajadas. U.t.c.pml.; 2= 21,2; 3 = 21.3 DRAE 20 = 19' edi. VOX: Liquidar, descoagular lo que estaba cuajado o solidificado.
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana
DESCOAGULADO, p. p. de descoagular. DESCOAGULANTE, p. a. de des- coagular , Que descoagula. DESCOAGULAR, v. a. Liquidar lo que está coagulado. DESCOBAJADO, p. p. de descoba- jar. DESCOBAJAR , v. a. Quitar el escobajo de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCOAGULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descoagular nel contesto delle seguenti notizie.
1
«He apuñalado a mi madre»
... medicación para descoagular su sangre y evitar embolias (Sintron), decidieron estabilizarla e ingresarla en un centro sanitario a la mayor brevedad posible. «La Razón, gen 16»
2
Ratos devem ser eliminados com venenos
“Todas as substâncias têm como objetivo descoagular o sangue do rato. Isso é feito de maneira crescente e o efeito aparece em até cinco dias. Depois ocorre ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, set 14»
3
Comentario de "El día trajo la oscuridad": Bebe de mi sangre
Y tal vez esa bifurcación no sea necesariamente un error narrativo, sino la estrategia de la que bebió un grupo de creativos para tratar de descoagular a los ... «La Voz del Interior, mag 14»
4
Biotecnologia brasileira pode trazer substituto da heparina animal ...
Em laboratório, Wladimir conseguiu produzir a substância (mas também em pequenas quantidades) e percebeu que ela consegue descoagular o sangue e ... «veja.com, lug 12»

FOTO SU «DESCOAGULAR»

descoagular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descoagular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descoagular>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z