Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descodificar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCODIFICAR IN SPAGNOLO

des · co · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCODIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descodificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descodificar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCODIFICAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descodificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descodificar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, decodificare significa applicare inversamente le regole del codice a un messaggio in codice per ottenere la forma primitiva di esso. En el diccionario castellano descodificar significa aplicar inversamente las reglas de su código a un mensaje codificado para obtener la forma primitiva de este.

Clicca per vedere la definizione originale di «descodificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCODIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descodifico
descodificas / descodificás
él descodifica
nos. descodificamos
vos. descodificáis / descodifican
ellos descodifican
Pretérito imperfecto
yo descodificaba
descodificabas
él descodificaba
nos. descodificábamos
vos. descodificabais / descodificaban
ellos descodificaban
Pret. perfecto simple
yo descodifiqué
descodificaste
él descodificó
nos. descodificamos
vos. descodificasteis / descodificaron
ellos descodificaron
Futuro simple
yo descodificaré
descodificarás
él descodificará
nos. descodificaremos
vos. descodificaréis / descodificarán
ellos descodificarán
Condicional simple
yo descodificaría
descodificarías
él descodificaría
nos. descodificaríamos
vos. descodificaríais / descodificarían
ellos descodificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descodificado
has descodificado
él ha descodificado
nos. hemos descodificado
vos. habéis descodificado
ellos han descodificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descodificado
habías descodificado
él había descodificado
nos. habíamos descodificado
vos. habíais descodificado
ellos habían descodificado
Pretérito Anterior
yo hube descodificado
hubiste descodificado
él hubo descodificado
nos. hubimos descodificado
vos. hubisteis descodificado
ellos hubieron descodificado
Futuro perfecto
yo habré descodificado
habrás descodificado
él habrá descodificado
nos. habremos descodificado
vos. habréis descodificado
ellos habrán descodificado
Condicional Perfecto
yo habría descodificado
habrías descodificado
él habría descodificado
nos. habríamos descodificado
vos. habríais descodificado
ellos habrían descodificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descodifique
descodifiques
él descodifique
nos. descodifiquemos
vos. descodifiquéis / descodifiquen
ellos descodifiquen
Pretérito imperfecto
yo descodificara o descodificase
descodificaras o descodificases
él descodificara o descodificase
nos. descodificáramos o descodificásemos
vos. descodificarais o descodificaseis / descodificaran o descodificasen
ellos descodificaran o descodificasen
Futuro simple
yo descodificare
descodificares
él descodificare
nos. descodificáremos
vos. descodificareis / descodificaren
ellos descodificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descodificado
hubiste descodificado
él hubo descodificado
nos. hubimos descodificado
vos. hubisteis descodificado
ellos hubieron descodificado
Futuro Perfecto
yo habré descodificado
habrás descodificado
él habrá descodificado
nos. habremos descodificado
vos. habréis descodificado
ellos habrán descodificado
Condicional perfecto
yo habría descodificado
habrías descodificado
él habría descodificado
nos. habríamos descodificado
vos. habríais descodificado
ellos habrían descodificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descodifica (tú) / descodificá (vos)
descodificad (vosotros) / descodifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descodificar
Participio
descodificado
Gerundio
descodificando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCODIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCODIFICAR

descocarse
descocedura
descocer
descocha
descocho
descoco
descocotar
descodar
descodificación
descodificador
descoger
descogollar
descogotada
descogotado
descogotar
descojonamiento
descojonante
descojonar
descojone
descojono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCODIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Sinonimi e antonimi di descodificar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCODIFICAR»

descodificar celulares aplicar inversamente reglas código mensaje codificado para obtener forma primitiva este descodificar descifrar jeroglíficos egipcios cómo completa practica guia ilustrada fascinante escritura jeroglifica antiguos símbolos localizar motivos místicos whether symbol found church street part tattoo this fascinating handbook will unearth image hidden meaning illuminate beliefs ways thinking deeply rooted past amazon estrategias lectura puede niño aprender significativamente ello además represente tortura supone correspondencias existen entre

Traduzione di descodificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCODIFICAR

Conosci la traduzione di descodificar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descodificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descodificar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解码
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descodificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decode
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्याख्या करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раскодировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decodificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঠোদ্ধার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décoder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decode
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dekodieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デコード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decode
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறியீட்டு நீக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डीकोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kod çözme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decodificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozszyfrować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розкодувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decodifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκωδικοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekodeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decode
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descodificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCODIFICAR»

Il termine «descodificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descodificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descodificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descodificar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCODIFICAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descodificar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descodificar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descodificar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCODIFICAR»

Scopri l'uso di descodificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descodificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descodificar y descifrar los jeroglíficos egipcios: cómo ...
Completa y practica guia ilustrada para descifrar la fascinante escritura jeroglifica de los antiguos egipcios.
Bridget McDermott, 2003
2
Símbolos: Descodificar y localizar motivos místicos y ...
Whether a symbol is found in a church, on the street, or as part of a tattoo, this fascinating handbook will unearth the image's hidden meaning and illuminate beliefs and ways of thinking deeply rooted in the past--www.amazon.com.
Tony Allan, 2010
3
Estrategias de lectura
... puede un niño aprender significativamente a descodificar, sin que ello, además, le represente una tortura? Aprender a descodificar supone aprender las correspondencias que existen entre ...
Isabel Solé, 1999
4
Leer y comprender: psicología de la lectura
¿Se puede (se debe) facilitar la comprensión de los textos (manipulando la estructura del texto, las nociones que se tengan de su contenido. . .)? DESCODIFICARY COMPRENDER O COMPRENDER Y DESCODIFICAR Se lee para ...
Caroline Golder, Daniel Gaonacíh, 2002
5
Introducción a la bioestadística
100 ( 1.2 n codilicar Yc Y •* descodificar X100 -1.2 Los diagramas siguientes aclaran la codificación simple: codificar o codificar •* — descodificar -* — descodificar -10 + 4 Al considerar los efectos de la codificación de vanantes en los valores ...
Robert R. Sokal, F. James Rohlf, 1986
6
Microsoft SQL Azure : administración y desarrollo en la nube
En esta sección se describe cómo descodificar los códigos de motivo que devuelven el código de error 40501 "El servicio está ocupado actualmente. Vuelva a intentar la solicitud después de 10 segundos. Código: %d.". El código de motivo ...
M. Pérez, 2012
7
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
R. 8Enlaspáginas. 75-76 del libro, encontrará dos cartas más de esposos que aprendieron a descodificar los mensajes de sus esposas. Cuando las lea, tome nota de algunas maneras importantes en que un cónyuge puede descodificar.
Emerson Eggerichs, 2011
8
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
Qué es leer, para un niño de cinco años que está iniciándose en la lectoescritura , consistirá básicamente en ser capaz de descodificar las grafías que aparecen en un texto o encontrar un referente para las palabras que visualiza. Qué es leer  ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
9
Por qué los hombres quieren sexo y las mujeres necesitan amor
Cómo. descodificar. el. lenguaje. masculino. Los hombres tienen un repertorio de frases estándar que utilizan para convencer a las mujeres para que les presten los cuatro servicios básicos, especialmente sexo. He aquí las diez frases  ...
‎2011
10
PER QUE ELS HOMES VOLEN SEXE I LES DONES NECESSITEN AMOR
Com. descodificar. el. llenguatge. masculí. Els homes tenen un repertori de frases estàndard que utilitzen per a convèncer les dones perquè els prestin els quatre serveis bàsics, especialment sexe. Heus aquí les deu frases principals dels ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCODIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descodificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
​Missão a Júpiter. Entender o planeta gigante para descodificar o ...
Sonda “Juno” vai tentar ver para lá das espessas nuvens gasosas que escondem a parte interior da atmosfera de Júpiter, para sabermos mais sobre o passado ... «Renascença, lug 16»
2
Facebook quer descodificar tudo o que escreve
De acordo com o blog, a equipa está a tentar perceber como ajudar quem quer ir a algum lado e a descodificar mensagens para perceber se a pessoa precisa ... «TVI24, giu 16»
3
O que se passa, Brasil? Descodificar a crise com quem vive entre nós
O Notícias ao Minuto esteve à conversa com jornalistas brasileiros que vivem em Portugal sobre o momento de dúvida que se vive do lado de lá do Oceano ... «Notícias ao Minuto, mag 16»
4
Así es como miles de gamers están ayudando a descodificar el ...
Project Discovery, la nueva función de EVE Online, quiere proporcionar información sobre las proteínas que se encuentran en las células humanas. Y lo está ... «Playground Magazine, mag 16»
5
TEDxOporto desafiou mais de mil pessoas a descodificar enigmas
Quinze oradores, performances de música e de dança, pequenos vídeos de entretenimento. A sétima edição do TEDxOporto, que aconteceu no sábado, ... «JornalismoPortoNet, apr 16»
6
WhatsApp fortalece su seguridad luego de diferendo Apple-FBI - El ...
Luego de semanas de intenso debate sobre los esfuerzos de las autoridades estadounidenses para lograr la ayuda de Apple para descodificar un iPhone. AFP. «El Nuevo Diario • Nicaragua, apr 16»
7
Descodificar é o verbo escolhido para encarar o Bayern-Benfica
Descodificar é o verbo escolhido para encarar o Bayern-Benfica. Por Nuno Sousa. 05/04/2016 - 08:06. Rui Vitória aponta a capacidade de analisar o ... «Público.pt, apr 16»
8
McAfee puede hackear un iPhone en 30 minutos
Luego el ingeniero de Software descodifica las actividades con un software básico llamado disassembler que tardará menos de 5 minutos en descodificar, ... «eju.tv, mar 16»
9
Avalancha a descodificar
Sigue Juan Aparicio Belmonte ratificando su poética narrativa anclada en la satirizacion de la realidad en general y de algunos territorios de la ficción, como es ... «EL PAÍS, dic 15»
10
Descodifican los patrones de expresión génica comunes al cerebro ...
Científicos del Instituto Allen de Ciencia del Cerebro, de Estados Unidos, han empezado a descodificar los patrones de expresión génica que regulan el ... «Tendencias 21, nov 15»

FOTO SU «DESCODIFICAR»

descodificar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descodificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descodificar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z