Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descubrimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCUBRIMIENTO

La palabra descubrimiento procede de descubrir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCUBRIMIENTO IN SPAGNOLO

des · cu · bri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCUBRIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descubrimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCUBRIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descubrimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
descubrimiento

scoperta

Descubrimiento

Una scoperta è il romanzo o l'osservazione originale di qualche aspetto della realtà, di solito un fenomeno naturale; La scoperta, l'incontro o la manifestazione di ciò che era nascosto e segreto o sconosciuto. Un descubrimiento es la observación novedosa u original de algún aspecto de la realidad, normalmente un fenómeno natural; el hallazgo, encuentro o manifestación de lo que estaba oculto y secreto o era desconocido.

definizione di descubrimiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scoperta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la ricerca, l'incontro, la manifestazione di ciò che era nascosto o segreto o sconosciuto. Un altro significato di scoperta nel dizionario è l'incontro, l'invenzione o la scoperta di una terra o di un mare non scoperto o ignorato. La scoperta è anche territorio, provincia o cosa che è stata riconosciuta o scoperta. La primera definición de descubrimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es hallazgo, encuentro, manifestación de lo que estaba oculto o secreto o era desconocido. Otro significado de descubrimiento en el diccionario es encuentro, invención o hallazgo de una tierra o un mar no descubierto o ignorado. Descubrimiento es también territorio, provincia o cosa que se ha reconocido o descubierto.
Clicca per vedere la definizione originale di «descubrimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCUBRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCUBRIMIENTO

descuartizamiento
descuartizar
descube
descubierta
descubiertamente
descubierto
descubrición
descubridero
descubridor
descubridora
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCUBRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di descubrimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCUBRIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «descubrimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di descubrimiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCUBRIMIENTO»

descubrimiento batida conquista encuentro expedición exploración hallazgo invención invento reconocimiento revelación fuego penicilina geografico guiado tecnologico observación novedosa original algún aspecto realidad normalmente primera lengua española otro tierra descubierto ignorado descubrimiento también territorio provincia cosa reconocido autoanálisis freud trabajo fruto concepto análisis textos grupo psicoanalistas diferentes niveles experiencia mediante asociaciones libres colectivas método estimula garantiza control infantil mente jean piaget investigó década concluyó antes años edad comprensión reducida principios química caminos científico salud américa mundo nuevo amplia introducción profesor gutiérrez escudero expone detalle curiosa amalgama mitos fantasías realidades durante siglos condicionaron creencias humanidad hasta momento enigmático darwin árbol vida niles eldredge revisa esas notas busca indicios revelen qué dejó creacionista curioso convirtió evolucionista matemática creación

Traduzione di descubrimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCUBRIMIENTO

Conosci la traduzione di descubrimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descubrimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descubrimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

发现
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descubrimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discovery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتشاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

открытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descoberta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবিষ্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

découverte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penemuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entdeckung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panemon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khám phá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keşif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoperta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odkrycie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descoperire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontdekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upptäckt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdagelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descubrimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCUBRIMIENTO»

Il termine «descubrimiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descubrimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descubrimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descubrimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCUBRIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descubrimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descubrimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descubrimiento

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DESCUBRIMIENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola descubrimiento.
1
James Joyce
Los genios no cometen errores. Sus errores son siempre voluntarios y originan algún descubrimiento.
2
James Joyce
Un hombre de genio no se equivoca. Sus errores son los umbrales del descubrimiento.
3
Louis Pasteur
Sorprendernos por algo es el primer paso de la mente hacia el descubrimiento.
4
Cesare Pavese
La sorpresa es el móvil de cada descubrimiento.
5
Séneca
Ningún descubrimiento se haría ya si nos contentásemos con lo que sabemos.
6
Sir Francis Bacon
La lógica, dado el mal uso que de ella se hace, vale más para estabilizar y perpetuar los errores cimentados sobre el terreno de las ideas vulgares, que para conducir al descubrimiento de la verdad.
7
Ambrose Bierce
La duda es la madre del descubrimiento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCUBRIMIENTO»

Scopri l'uso di descubrimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descubrimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El autoanálisis de Freud y el descubrimiento del ...
El trabajo es fruto de un concepto original: el análisis de los textos por un grupo de psicoanalistas con diferentes niveles de experiencia, mediante asociaciones libres colectivas, método que estimula la invención y garantiza el control ...
Didier Anzieu, 2004
2
El descubrimiento infantil de la mente
Jean PIAGET investigó el descubrimiento infantil de la mente en la década de 1920 y concluyó que, antes de los 6 años de edad, su comprensión era reducida.
Janet Wilde Astington, 1998
3
América: descubrimiento de un mundo nuevo
En una amplia Introducción el profesor Gutiérrez Escudero expone con detalle la curiosa amalgama de mitos, fantasías y realidades que durante siglos condicionaron las creencias de la humanidad, hasta el momento en el que un enigmático ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
4
Darwin. El descubrimiento del árbol de la vida
En 'Darwin: el descubrimiento del árbol de la vida', Niles Eldredge revisa esas notas en busca de indicios que revelen en qué momento Darwin dejó de ser un creacionista curioso y se convirtió en evolucionista.
Niles Eldredge, 2009
5
Nadar. Del descubrimiento al alto nivel
Un enfoque innovador en la enseñanza de la natación
‎1996
6
Didáctica del museo: el descubrimiento de los objetos
Para comprender toda la información que nos ofrecen los objetos expuestos en museos, es necesario una metodología que conduzca al descubrimiento. Y esto es precisamente lo que aporta esta obra.
Ángela García Blanco, 1988
7
El descubrimiento del mundo
A través del análisis de textos y fragmentos narrativos y de una variada propuesta de ejercicios de lectura comprensiva, de repaso gramatical, de técnicas de narración y de producción de textos propios, los alumnos podrán desarrollar ...
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2000
8
La leyenda de El Dorado y otros mitos del Descubrimiento de ...
La leyenda de El Dorado y otros mitos del descubrimiento de América nos traslada ese impulso humano que inventa territorios y los busca incansablemente, a través de un riguroso análisis histórico de las expediciones que se lanzaron a lo ...
Christian Kupchik, 2008
9
La aventura del descubrimiento
A lo largo de estas páginas el lector, de la mano de tres nuevos grandes maestros y amigos --C. Tsallis, Antonio F. Rañada y Marco Bersanelli--, abandonará lo establecido para 'aventurarse' en la realidad.
Guiomar Ruiz López, Marco Bersanelli, Antonio Fernández-Rañada, 2011
10
Alteridad y ética desde el descubrimiento de América
El libro intenta responder a la pregunta: ¿qué relación existe entre las representaciones de la alteridad, de lo ético y del sentido de la existencia?
Alfredo Gómez-Muller, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCUBRIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descubrimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oxígeno en la atmósfera de Marte, todo lo que debes saber del ...
En esta ocasión se ha encontrado oxígeno en Marte. Lo más interesante de este descubrimiento es que se ha encontrado oxígeno en Marte, pero no enterrado ... «Omicrono, mag 16»
2
Descubrimiento de ondas gravitacionales - David Reitze, director ...
«Hemos detectado ondas gravitacionales, ¡lo hemos conseguido!», proclamó satisfecho la semana pasada en el anuncio del descubrimiento, seguido en ... «ABC.es, feb 16»
3
Los 10 descubrimientos científicos más importantes de 2015
En la lista de la prestigiosa revista 'Science' aparecen la llegada a Plutón, la herramienta para modificar el ADN, la primera vacuna contra el ébola y el ... «Público, dic 15»
4
El 'cortapega' de ADN, descubrimiento del año
Después de dos años entre los finalistas, este año, la revista Science ha colocado la revolucionaria técnica de edición genética como el descubrimiento del año ... «EL PAÍS, dic 15»
5
41 años del descubrimiento de Lucy, la australopithecus
Google trae hoy, 24 de noviembre, a Lucy la australopithecus en un doodle interactivo que celebra el 41 aniversario de su descrubrimiento. Lucy es el ... «Ideal Digital, nov 15»
6
Curiosidades sobre Cristóbal Colón a 523 años del Descubrimiento ...
Cristóbal Colón se ganó un lugar en la historia mundial por haber descubierto América. Colón llegó a Guanahani -una pequeña isla que se localiza en el mapa ... «universia.net.mex, ott 15»
7
Nobel de Física al descubrimiento de que los neutrinos tienen masa
El descubrimiento ha cambiado nuestra comprensión del funcionamiento má íntimo de la materia y puede resultar crucial para nuestra visión del universo, ... «Europa Press, ott 15»
8
Polémica racial en Sudáfrica tras el descubrimiento de una nueva ...
El reciente descubrimiento de una nueva especie humana cerca de Johannesburgo ha desatado las críticas de destacadas personalidades sudafricanas, que ... «LaTercera, set 15»
9
México: El descubrimiento de una nueva fosa común ilustra el ...
El atroz descubrimiento, realizado hoy, de una fosa común que contiene los restos de al menos 31 personas en el norte de México pone de manifiesto la ... «Amnistía Internacional, set 15»
10
Vaticano: "El descubrimiento de otra vida no significaría que haya ...
"El descubrimiento de la vida inteligente no significa que haya otro Jesús. La encarnación del hijo de Dios es un acontecimiento único en la historia de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 15»

FOTO SU «DESCUBRIMIENTO»

descubrimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descubrimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descubrimiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z