Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desembebecerse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESEMBEBECERSE

La palabra desembebecerse procede de des- y embebecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESEMBEBECERSE IN SPAGNOLO

de · sem · be · be · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMBEBECERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desembebecerse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desembebecerse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESEMBEBECERSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desembebecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desembebecerse nel dizionario spagnolo

La definizione di desembebecerse nel dizionario spagnolo è di recuperare dall'alienazione e dal rapimento dei sensi. Un altro significato di desembebecerse nel dizionario è anche quello di ringraziare. La definición de desembebecerse en el diccionario castellano es recobrarse de la enajenación y arrobamiento de los sentidos. Otro significado de desembebecerse en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «desembebecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESEMBEBECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desembebezco
te desembebeces / te desembebecés
él se desembebece
nos. nos desembebecemos
vos. os desembebecéis / se desembebecen
ellos se desembebecen
Pretérito imperfecto
yo me desembebecía
te desembebecías
él se desembebecía
nos. nos desembebecíamos
vos. os desembebecíais / se desembebecían
ellos se desembebecían
Pret. perfecto simple
yo me desembebecí
te desembebeciste
él se desembebeció
nos. nos desembebecimos
vos. os desembebecisteis / se desembebecieron
ellos se desembebecieron
Futuro simple
yo me desembebeceré
te desembebecerás
él se desembebecerá
nos. nos desembebeceremos
vos. os desembebeceréis / se desembebecerán
ellos se desembebecerán
Condicional simple
yo me desembebecería
te desembebecerías
él se desembebecería
nos. nos desembebeceríamos
vos. os desembebeceríais / se desembebecerían
ellos se desembebecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desembebecido
te has desembebecido
él se ha desembebecido
nos. nos hemos desembebecido
vos. os habéis desembebecido
ellos se han desembebecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desembebecido
te habías desembebecido
él se había desembebecido
nos. nos habíamos desembebecido
vos. os habíais desembebecido
ellos se habían desembebecido
Pretérito Anterior
yo me hube desembebecido
te hubiste desembebecido
él se hubo desembebecido
nos. nos hubimos desembebecido
vos. os hubisteis desembebecido
ellos se hubieron desembebecido
Futuro perfecto
yo me habré desembebecido
te habrás desembebecido
él se habrá desembebecido
nos. nos habremos desembebecido
vos. os habréis desembebecido
ellos se habrán desembebecido
Condicional Perfecto
yo me habría desembebecido
te habrías desembebecido
él se habría desembebecido
nos. nos habríamos desembebecido
vos. os habríais desembebecido
ellos se habrían desembebecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desembebezca
te desembebezcas
él se desembebezca
nos. nos desembebezcamos
vos. os desembebezcáis / se desembebezcan
ellos se desembebezcan
Pretérito imperfecto
yo me desembebeciera o me desembebeciese
te desembebecieras o te desembebecieses
él se desembebeciera o se desembebeciese
nos. nos desembebeciéramos o nos desembebeciésemos
vos. os desembebecierais u os desembebecieseis / se desembebecieran o se desembebeciesen
ellos se desembebecieran o se desembebeciesen
Futuro simple
yo me desembebeciere
te desembebecieres
él se desembebeciere
nos. nos desembebeciéremos
vos. os desembebeciereis / se desembebecieren
ellos se desembebecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desembebecido
te hubiste desembebecido
él se hubo desembebecido
nos. nos hubimos desembebecido
vos. os hubisteis desembebecido
ellos se hubieron desembebecido
Futuro Perfecto
yo me habré desembebecido
te habrás desembebecido
él se habrá desembebecido
nos. nos habremos desembebecido
vos. os habréis desembebecido
ellos se habrán desembebecido
Condicional perfecto
yo me habría desembebecido
te habrías desembebecido
él se habría desembebecido
nos. nos habríamos desembebecido
vos. os habríais desembebecido
ellos se habrían desembebecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembebécete (tú) / desembebecete (vos)
desembebeceos (vosotros) / desembebézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembebecerse
Participio
desembebecido
Gerundio
desembebeciéndome, desembebeciéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESEMBEBECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESEMBEBECERSE

desembarco
desembargadamente
desembargador
desembargar
desembargo
desembarque
desembarrancar
desembarrar
desembaular
desembebecer
desembelesar
desembelesarse
desemblantada
desemblantado
desemblantar
desemblantarse
desembocadero
desembocadura
desembocar
desembojadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESEMBEBECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Sinonimi e antonimi di desembebecerse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESEMBEBECERSE»

desembebecerse recobrarse enajenación arrobamiento sentidos otro también agradecer lengua castellana compuesto desembebecerse recuperarse suspensión embargo rediré recipere desembebecido desembeber mismo nuevo lenguas española inglesa desembelesarse desembocadéro abertura estrecho donde sale jlrait mouth ning ací difemboguing river other place desembocado nbsp debagoulír animum expónerc desemeaulár jocosamente proveerse purgzír mucho exonerar vientre desembaulado part volver cuando estaba bcbecido revenir nacional gran clásico pron sacu embebecimiento salir éstasis arrobe potencias desilusionarse pait desembelesado alguno embelesamiento francés completo reprendre sens

Traduzione di desembebecerse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEMBEBECERSE

Conosci la traduzione di desembebecerse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desembebecerse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desembebecerse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desembebecerse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desembebecerse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disembark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desembebecerse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desembebecerse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desembebecerse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desembebecerse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desembebecerse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desembebecerse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desembebecerse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desembebecerse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desembebecerse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desembebecerse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desembebecerse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desembebecerse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desembebecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desembebecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desembebecerse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desembebecerse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desembebecerse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desembebecerse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desembebecerse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desembebecerse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desembebecerse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desembebecerse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desembebecerse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desembebecerse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMBEBECERSE»

Il termine «desembebecerse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desembebecerse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desembebecerse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desembebecerse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desembebecerse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESEMBEBECERSE»

Scopri l'uso di desembebecerse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desembebecerse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESEMBEBECERSE, v.r. p.us. Recuperarse de la suspensión y embargo de los sentidos. Ad se rediré , se recipere. DESEMBEBECIDO , DA. p. p. p. us. de desembebecerse. DESEMBEBER, v. n. p. us. Lo mismo que desembebecerse.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. desembebecerse. DESEMBELESARSE , DO. (P. US.') V. DESEMBEBECERSE. DESEMBOCADÉRO. s. m. Abertura 6 estrecho por donde se sale. A Jlrait'i mouth, or op;ning; the ací of difemboguing a river , or other place . DESEMBOCADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario castellano:
Fr. Debagoulír. Lat. Animum expónerc. DESEMEAULáR , jocosamente , proveerse, purgzír mucho, exonerar el vientre , V. DESEMBAULADO , part. pas. DESEMBEBECERSE , volver en Si cuando 'estaba em— bcbecido. Fr. Revenir a sai. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desembebecerse, v. pron. Sacu- I dir el embebecimiento, salir del éstasis ó arrobe, recobrarse de la suspensión y embargo de los sentidos, de las potencias . |i V. Desilusionarse. Desembebecido, da. pait. pas. de Desembebecerse.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana
DESEMBEBECERSE, v. r. Recobrarse de la suspensión y embargo de los sentidos. DESEMBEBECIDO, p. p. de desembebecerse. DESEMBELESADO, p. p. de desembelesarse. DESEMBELESARSE, v. r. Salir alguno del embelesamiento.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESEMBEBECERSE, v. r. Revenir à son, reprendre ses sens. DESEMBEBECIDO, p. p. V. Desembebecerse. DESEMBELESADO, p. p. V. DesembeIasarse. DESEMBELESARSE, v. r. Revenir à soi , reprendre les sens. DESEMBLANTE, adj. m ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESEMBEBECERSE. v.r. Rccuperarse de la suspension y embargo de los sentidos. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Embcbecerse. Lat. Ad se redirt. Se recipere, DESEMBEBECIDO, DA. part. pais, del verbo Desembebecerse.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Expo/¡tun ' i DESEMBEBECERSE. v.r. Recup'erarse dela suspensión y embargo de los sentidos. Es l compuesto de laptectpOsiCion Des, y el verbo Embebecerse. Lat. Ad se redire. Se rect'pere. DESEMBEBEClDO, DA. part. pass. del verbo ...
‎1732
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESEMBEBECERSE, v. r. Recobrarse de la suspensión y embargo de los sentidos. Stnsum, mtnttm recuperan , sise rtciptrt. DESEMBEBECIDO , DA.p. p. de desembebecerse. DESEMBELESADO , DA. p. p. de desembele- SARSE.
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desembebecerse. DESEMBELESADO,. DA. p. p. de desembelesarse. DESEMBELESARSE, v. r. Salir alguno del embelesamiento. A mentís ubslruclome liberari, se recipere. DESEMBLANTE, adj. ant. desemejarte. DESEMBLANZA, s.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desembebecerse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desembebecerse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z