CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENCALLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencallo
tú desencallas / desencallás
él desencalla
nos. desencallamos
vos. desencalláis / desencallan
ellos desencallan
Pretérito imperfecto
yo desencallaba
tú desencallabas
él desencallaba
nos. desencallábamos
vos. desencallabais / desencallaban
ellos desencallaban
Pret. perfecto simple
yo desencallé
tú desencallaste
él desencalló
nos. desencallamos
vos. desencallasteis / desencallaron
ellos desencallaron
Futuro simple
yo desencallaré
tú desencallarás
él desencallará
nos. desencallaremos
vos. desencallaréis / desencallarán
ellos desencallarán
Condicional simple
yo desencallaría
tú desencallarías
él desencallaría
nos. desencallaríamos
vos. desencallaríais / desencallarían
ellos desencallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencallado
tú has desencallado
él ha desencallado
nos. hemos desencallado
vos. habéis desencallado
ellos han desencallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencallado
tú habías desencallado
él había desencallado
nos. habíamos desencallado
vos. habíais desencallado
ellos habían desencallado
Pretérito Anterior
yo hube desencallado
tú hubiste desencallado
él hubo desencallado
nos. hubimos desencallado
vos. hubisteis desencallado
ellos hubieron desencallado
Futuro perfecto
yo habré desencallado
tú habrás desencallado
él habrá desencallado
nos. habremos desencallado
vos. habréis desencallado
ellos habrán desencallado
Condicional Perfecto
yo habría desencallado
tú habrías desencallado
él habría desencallado
nos. habríamos desencallado
vos. habríais desencallado
ellos habrían desencallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencalle
tú desencalles
él desencalle
nos. desencallemos
vos. desencalléis / desencallen
ellos desencallen
Pretérito imperfecto
yo desencallara o desencallase
tú desencallaras o desencallases
él desencallara o desencallase
nos. desencalláramos o desencallásemos
vos. desencallarais o desencallaseis / desencallaran o desencallasen
ellos desencallaran o desencallasen
Futuro simple
yo desencallare
tú desencallares
él desencallare
nos. desencalláremos
vos. desencallareis / desencallaren
ellos desencallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencallado
tú hubiste desencallado
él hubo desencallado
nos. hubimos desencallado
vos. hubisteis desencallado
ellos hubieron desencallado
Futuro Perfecto
yo habré desencallado
tú habrás desencallado
él habrá desencallado
nos. habremos desencallado
vos. habréis desencallado
ellos habrán desencallado
Condicional perfecto
yo habría desencallado
tú habrías desencallado
él habría desencallado
nos. habríamos desencallado
vos. habríais desencallado
ellos habrían desencallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencalla (tú) / desencallá (vos)
desencallad (vosotros) / desencallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENCALLAR»
Scopri l'uso di
desencallar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desencallar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código internacional de señales
... cuando lleguen los remolcadores? JT Podré desencallar si me fondean un
ancla, JT 1 Puedo desencallar sin ayuda. JT 2 ¿Puede prestarme ayuda para
desencallar? JU No puedo desencallar con los medios de que dispongo
actualmente.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCALEADO, p. p. V. Desencalear. DESENCA LEAR , v. a- Lâcher ce qui
est trop serré. DESENCALLADO , p. p. V. Desencallar DESENCALLAR , v. a. {
mar. ) Relever , remettre à flot, un navire éehoué. DESENCALLAR , v. n. Se
relever ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
descargarte. cadena á qui está aiiarrati Desencaslar , a. arrancar lo ab ella ||
desfér la cadena || cncastat — despegar. nict. rómprer lo vnicle de Desencallar, a
. fercixir del — desencadenar. can — sacar de la madri- Desencaix, ni. I güera.
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESENCADENAT, DA. ant. p. p. Desencadenado , desenlabonado.
DESENCALLAR, v. a. Desatascar. Expediré. desencallar , una ñau. Desencallar.
Navem illisam solvere ; vado , arenis haerentem educere. DESENCAMINAMENT
. s. ni. ant.
5
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Df S- garraUr. Perder el tino en algún sitio ó lugar. Perd re r l'es m a.
Desatolondrar. Kelorcar. : Desatollar. Desencallar. Desatontarse. Desenton- titse.
(tur Desatraer. Separar, apar- Desatraillas. Deslligar, destacar. (sar. Desatrampar
...
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
6
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana
Desembrassar.. Desembre. Desembulicar. Desembull. Desembullar.
Desembussar. Desempallegarse. Desencallar. Desceñir. Abrir. Descomponer.
Descompuesto. Desconcierto. Desconcertado. Desconocido. Desconocer.
Descoyuntar.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El desencallar Claudia el navio , tirando con la pretinilla, el enrubiar Castor la
barba negra de Domí- cio , todos fueron encantos del demonio ^ CAST.SoLORz.
Trap.cap.14. Estaba con unas enaguas verdes de lama y flores , prefinida délo ...
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Tiene cierta relación con desvarar , según la diferencia de los verbos principales
ó simples ; sobre lo cual debe observarse que Terreros en este define: "
desencallar un navio que está detenido en !a arena por falta de agua": y esto no
es ya ...
9
Diccionario de la lengua castellana
DESENCALLADO, p. p. de desencallar. DESENCALLAR , v. a. y n. Sacar la
embarcación del parage donde encalló. DESENCAMINADO, p. p. de
desencaminar. DESENCAMINAR, v. a. descaminar, hacer perder el camino , ó
faltar á su ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Tiene cierta relación con desvarar , según la diferencia de los verbos principales
ó simples; sóbrelo cual debe observarse que Terreros en este define: «
desencallar un navio que está detenido en la arena por falta de agua" : y esto no
es ya ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENCALLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desencallar nel contesto delle seguenti notizie.
ONU emplaza a EEUU y Rusia a desencallar negociaciones de paz ...
Naciones Unidas dejó claro hoy que la responsabilidad de desencallar e impulsar las estancadas negociaciones de paz sobre el conflicto sirio recae ... «Terra.com, lug 16»
Una legislatura para desencallar
Ha llegado el momento de desencallar una situación política que dura ya medio año y va camino de convertir la excepcionalidad en un colapso institucional sin ... «La Vanguardia, lug 16»
La CUP demana una reunió amb Puigdemont 'pels propers dies' per ...
Han sol·licitat una reunió per exposar-li 'els propers dies' la proposta política 'Enfilem-nos' i encarar així la negociació per desencallar la qüestió de confiança. «VilaWeb, lug 16»
Colau compra el suelo de la cárcel de la Trinitat para desencallar la ...
Desencallar la Modelo, supone además de trasladar el centro penienciario, liberar miles de metros cuadrados para equipamientos de barrio que la izquierda ... «EL PAÍS, apr 16»
Iceta descarta que la reunión con Domènech pueda desencallar la ...
El líder del PSC, Miquel Iceta, ha calificado este viernes de "productiva" la reunión de este jueves con el líder de En Comú Podem, Xavier Domènech, pese a la ... «eldiario.es, apr 16»
Reunión frustrada para desencallar las 35 horas de los funcionarios
José Narváez y Alfonso Ruiz Molina - JCCM M. CEBRIÁNToledo 06/04/2016 21:47h - Actualizado: 16/04/2016 16:22h. Guardado en: España Castilla La ... «ABC.es, apr 16»
Bosch pide a Colau trasladar la Modelo para "desencallar las ...
El líder de ERC en el Ayuntamiento de Barcelona, Alfred Bosch, ha pedido a la alcaldesa, Ada Colau, trasladar la prisión de la Modelo para "desencallar las ... «20minutos.es, apr 16»
Una ayuda europea podría desencallar el futuro de las curtidurías ...
Una ayuda europea de la convocatoria FEDER podría ayudar a desencallar el futuro de las curtidurías de la ciudad, según explicó esta semana la alcalde de ... «La Vanguardia, apr 16»
Albert Rivera se ofrece al Rey para "desencallar la guerra fría" de ...
En su cita, el presidente de Ciudadanos se ha postulado ante Felipe VI "dispuesto a desencallar el bloqueo institucional, la guerra fría entre PP y PSOE". Rivera ... «El Mundo, gen 16»
Rivera se ofrece al Rey para «desencallar» la actual situación de ...
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha trasladado este jueves al Rey la disposición de su formación a reformar la Constitución, pero ha insistido en que ... «Hoy Digital, gen 16»
