Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desespero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESESPERO IN SPAGNOLO

de · ses · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESESPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desespero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESESPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desespero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
desespero

Desespero

Desespero

La disperazione è uno degli Eternals, personaggi fittizi che sono stati introdotti da Neil Gaiman nei suoi fumetti The Sandman, pubblicato da Vertigo Comics tra il 1988 e il 1995. Desespero es uno de los Eternos, personajes ficticios que han sido introducidos por Neil Gaiman en sus historietas The Sandman, publicadas por Vertigo Cómics entre 1988 y 1995.

definizione di desespero nel dizionario spagnolo

La definizione di disperazione nel dizionario è disperazione. Un altro significato di disperazione nel dizionario è anche l'impazienza. La definición de desespero en el diccionario castellano es desesperanza. Otro significado de desespero en el diccionario es también impaciencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «desespero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESESPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chapero
cha·pe·ro
chispero
chis·pe·ro
copero
co·pe·ro
empero
em·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
popero
po·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
trampero
tram·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tripero
tri·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESESPERO

desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperada
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperantemente
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desesperar
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestabilizar
desestancar
desestanco
desestañar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESESPERO

áspero
chiripero
diáspero
falopero
héspero
impróspero
junípero
pero
spero
niéspero
spero
pipero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tropero
véspero
zompopero

Sinonimi e antonimi di desespero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESESPERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desespero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desespero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESESPERO»

desespero desesperación desesperanza oracion frases fernando delgadillo desespero eternos personajes ficticios sido introducidos neil gaiman historietas sandman publicadas vertigo cómics entre otro también impaciencia trampas memorias bienal internacional poesia alma espero volver averte sonrío río máscara miel burla carcajada sonora viento costura revés nudo desnudo sabor hiel ansia loca lágrima contenida nbsp impronto número sonetos tríptico jornada estos años accidente trece cirujías sufrido mucho pasado frustraciones decepciones dolor pero aprendido madurar físicamente

Traduzione di desespero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESESPERO

Conosci la traduzione di desespero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desespero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desespero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

绝望
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desespero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Despair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निराशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчаяние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desespero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতাশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désespoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putus asa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzweiflung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

絶望
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglokro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt vọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரக்தியிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराशा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umutsuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disperazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відчай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deznădejde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απελπισία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wanhoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtvivlan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortvilelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desespero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESESPERO»

Il termine «desespero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desespero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desespero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desespero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESESPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desespero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desespero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desespero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESESPERO»

Scopri l'uso di desespero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desespero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesia Del Alma
¡Espero en mi desespero! ¡Espero el volver averte! Sonrío, me río ¡Máscara de miel, burla a mi desespero! ¡Carcajada sonora al viento! . .. Costura al revés. Nudo, desnudo sabor de hiel... ¡Ansia loca al viento! ¡Lágrima contenida... con ...
Alma Delia Lizcano Balderas, 2012
2
Mi Jornada
El. Desespero. En estos 10 años de mi accidente con trece cirujías he sufrido mucho, he pasado frustraciones, decepciones y dolor pero he aprendido mucho a madurar físicamente y espiritualmente. El desespero en mi caso viene cuando tu ...
Ana Cecilia Dávila, 2012
3
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Varado me encuentro y desespero ahora aquí. No pienso en más: mi mente esta suerte la devora; porque fuera muchas cosas tenía yo que hacer. ¡Ay! Cómo no atendí cuando fabricaron las murallas. Pero nunca oí estrépito de albañiles ni ...
Vicente Fernández González, 2001
4
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Muchas vezes à un desespero absoluto de la Salvacion ; al desespero de reparar los desordenes, con que estos aborrecibles negocios embarazan, 0 por mejor dezir oprimen una conciencia; al desespero de hazer las restituciones legitimas ...
Louis Bourdaloue, 1740
5
Poemario Para Todos
Hay veces que desespero y malo quisiera ser y de este modo tener un vivir más placentero, porque veo que el mundo entero se inclina por la maldad, también por la vacuidad, la memez y el todo vale, pues cada mil uno sale bueno por ...
Cristino Vidal Benavente, 2007
6
Biblioteca de autores españoles
ni. alcanzar. Puedo,. amando. lo. que. quiero;. Mas. cuanto. mas. desespero. ,. Menos. me. puedo. mudar. Es tan alto el bien que veo , Aunque su luz me resista lio su gloria el alto empleo. Que ni le alcanza la vista Ni le merece el deseo.
Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
7
Desarrollo Humano: Libro de texto de los alumnos de tercer ...
desespero. Sabiduría. Vejez: después de los 50 años En este estadio se resignifican e integran todas las anteriores. La falta o la pérdida de esa integración o de sus elementos se manifiestan por el sentimiento de desespero, con la ausencia ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Dra. Gabriela Munguía Arias, 2011
8
Estaciones del Alma
... los días Y grita en silencio todos los días Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, Porque el dolores su llamada, su desespero, su desespero, su desespero, su desespero, Su guarida.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
9
Cómo ser un buen médico
La otra cara de la esperanza es el desespero (literalmente des espero: sin esperanza). Los seres humanos pueden ampliar los sentimientos naturales de esperanza con el uso de narcóticos como el alcohol, sin olvidar que la esperanza se ...
James F. Drane, 1993
10
Cómo decir adiós
No puedo explicarte cómo manejar la plancha, Desespero, eso es algo que hay que enseñar en persona, aunque estoy segura de que encontrarás algún vídeo que te sirva. Al fin y al cabo, para algo tiene que servir YouTube. En cuanto a tu ...
Debra Adelaide, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESESPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desespero nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Desespero en Mocoa! discutió con su novia y se apuñaló en su ...
En la madrugada de ayer pereció un hombre de 26 años de edad que en extrañas circunstancias resultó herido en su vivienda y posteriormente perdió la vida. «Diario del Sur, lug 16»
2
“No me desespero, todo tiene su tiempo”: Dilson Herrera
“No me desespero, todo el mundo tiene su tiempo, su oportunidad y hay que creer en el proceso. Eso es lo que estoy haciendo, esperando un nuevo chance”, ... «El Heraldo, lug 16»
3
Alexis García: "Las ganas de ganar llevan al desespero"
BOGOTÁ -- Santa Fe logró una victoria ante Bucaramanga y el entrenador Alexis García se mostró conforme, a pesar de que su estuvo apretado para definirlo y ... «ESPN, lug 16»
4
Crece la angustia y el desespero entre los cubanos acampados en ...
Cerca de mil cubanos que fueron desalojados de los exteriores de las instalaciones de la Embajada de México, en la madrugada del pasado domingo, ... «CiberCuba, giu 16»
5
Justicia penal en tiempos de impunidad y desespero
Justicia penal en tiempos de impunidad y desespero. La mayor injusticia a la que hoy se expone a las familias y víctimas es ver que la autoridad carece de las ... «Animal Político Versión Móvil, giu 16»
6
Presidente del Parlamento de Bolívar destaca desespero de la MUD ...
Ciudad Bolívar, 08 Jun. AVN.- El presidente del Consejo Legislativo del estado Bolívar (Cleb), Kamal Naim, señaló este míercoles que los ataques ... «Agencia Venezolana de Noticias, giu 16»
7
Grupos armados aprovechan desespero popular para provocar ...
En el estado Guárico un camión de huevos fue saqueado en la avenida Fermín Toro de San Juan de los Morros el martes 7 de junio. Sumado a este hecho, ... «Efecto Cocuyo, giu 16»
8
Provea: manifestaciones recientes son espontáneas y por desespero
Caracas.- “Nosotros lo que tenemos es hambre”, “Presidente, el pueblo se está muriendo porque no hay comida”. Estas frases fueron repetidas una y otra vez ... «El Tiempo, giu 16»
9
“Que me quemen con la moto”, el desespero de una víctima del ...
El ciudadano, quien se identificó como víctima del conflicto armado, se desesperó y se negó a entregar el vehículo. “Esta es la comida de mis hijas”, exclamó ... «Diario La Opinión Cúcuta, giu 16»
10
"Desespero, cansancio, hambre, por estar uno amarrado": hombre ...
"Desespero, cansancio, hambre, por estar uno amarrado", contó el hombre. La luz para Jesús Ariza llegó cuando, en medio de los operativos del Bronx, ... «Noticias RCN, mag 16»

FOTO SU «DESESPERO»

desespero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desespero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desespero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z