Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfijar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFIJAR IN SPAGNOLO

des · fi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFIJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfijar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desfijar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESFIJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desfijar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desfijar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese desfix significa iniziare, rimuovere qualcosa dal sito in cui è impostato. En el diccionario castellano desfijar significa arrancar, quitar algo del sitio donde está fijado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desfijar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESFIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfijo
desfijas / desfijás
él desfija
nos. desfijamos
vos. desfijáis / desfijan
ellos desfijan
Pretérito imperfecto
yo desfijaba
desfijabas
él desfijaba
nos. desfijábamos
vos. desfijabais / desfijaban
ellos desfijaban
Pret. perfecto simple
yo desfijé
desfijaste
él desfijó
nos. desfijamos
vos. desfijasteis / desfijaron
ellos desfijaron
Futuro simple
yo desfijaré
desfijarás
él desfijará
nos. desfijaremos
vos. desfijaréis / desfijarán
ellos desfijarán
Condicional simple
yo desfijaría
desfijarías
él desfijaría
nos. desfijaríamos
vos. desfijaríais / desfijarían
ellos desfijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfijado
has desfijado
él ha desfijado
nos. hemos desfijado
vos. habéis desfijado
ellos han desfijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfijado
habías desfijado
él había desfijado
nos. habíamos desfijado
vos. habíais desfijado
ellos habían desfijado
Pretérito Anterior
yo hube desfijado
hubiste desfijado
él hubo desfijado
nos. hubimos desfijado
vos. hubisteis desfijado
ellos hubieron desfijado
Futuro perfecto
yo habré desfijado
habrás desfijado
él habrá desfijado
nos. habremos desfijado
vos. habréis desfijado
ellos habrán desfijado
Condicional Perfecto
yo habría desfijado
habrías desfijado
él habría desfijado
nos. habríamos desfijado
vos. habríais desfijado
ellos habrían desfijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfije
desfijes
él desfije
nos. desfijemos
vos. desfijéis / desfijen
ellos desfijen
Pretérito imperfecto
yo desfijara o desfijase
desfijaras o desfijases
él desfijara o desfijase
nos. desfijáramos o desfijásemos
vos. desfijarais o desfijaseis / desfijaran o desfijasen
ellos desfijaran o desfijasen
Futuro simple
yo desfijare
desfijares
él desfijare
nos. desfijáremos
vos. desfijareis / desfijaren
ellos desfijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfijado
hubiste desfijado
él hubo desfijado
nos. hubimos desfijado
vos. hubisteis desfijado
ellos hubieron desfijado
Futuro Perfecto
yo habré desfijado
habrás desfijado
él habrá desfijado
nos. habremos desfijado
vos. habréis desfijado
ellos habrán desfijado
Condicional perfecto
yo habría desfijado
habrías desfijado
él habría desfijado
nos. habríamos desfijado
vos. habríais desfijado
ellos habrían desfijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfija (tú) / desfijá (vos)
desfijad (vosotros) / desfijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desfijar
Participio
desfijado
Gerundio
desfijando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESFIJAR


afijar
a·fi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desafijar
de·sa·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar
sufijar
su·fi·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESFIJAR

desfibrado
desfibrador
desfibradora
desfibrar
desfibrilación
desfibrilador
desfibrinación
desfiguración
desfiguramiento
desfigurar
desfiguro
desfilachar
desfiladero
desfiladiz
desfilar
desfile
desfiuciada
desfiuciado
desfiuza
desfiuzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESFIJAR

acobijar
acosijar
ahijar
amasijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
quijar

Sinonimi e antonimi di desfijar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESFIJAR»

desfijar arrancar quitar algo sitio donde está fijado española desafijacion acción efecto desafijar desfijar negar padre filiación hijo filium tanqu suum agnoscere desaf nadamente desviándose perfecta entonación accion filiacion tanquam desafinadamente entonacion dissoné desafinar lengua castellana cosa siiio estaba fijada fixam avellere desfilachado desfilachar desf lachar mismo deshila chai desfiladero paso estrecho nbsp remftxam desfilacuar desuilachar gente guerra gaceta madrid teniente general barón dupon inspector

Traduzione di desfijar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFIJAR

Conosci la traduzione di desfijar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desfijar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfijar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拔掉闩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desfijar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To tie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोल देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزع الدبوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

откалывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desencavilhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনপিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détacher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyahsemat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unpin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

固定を解除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핀을 빼다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unpin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháo kim găm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनपिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplu iğnelerini çıkarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbloccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpiąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відколювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anula fixarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεκαρφιτσώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losspeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unpin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løsne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfijar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFIJAR»

Il termine «desfijar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfijar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfijar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfijar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESFIJAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desfijar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desfijar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desfijar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESFIJAR»

Scopri l'uso di desfijar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfijar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
DESAFIJACION.s. f. ant. La acción y efecto de desfijar. DESAFIJAR, DO. v. a. ant. Desfijar.— Negar el padre la filiación á un hijo. Filium tanqu'am suum non agnoscere. DESAF1NADAMENTE. adv. m. Desviándose de la perfecta entonación.
‎1826
2
Diccionario de la Academia Española
La accion y efecto de desfijar. DESAFIJAR, DO. v. a. ant. Desfijar.— Negar el padre la filiacion á un hijo. Filium tanquam suum non agnoscere. DESAFINADAMENTE. adv. m. Desviándose de la perfecta entonacion. Dissoné. DESAFINAR , DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESFIJAR, v. a. Arrancar, quitar una cosa del siiio donde estaba fijada. Rem fixam avellere. DESFILACHADO, DA. p. p de desfilachar. DESF1LACHAR. v. a. Lo mismo que deshila- CHAI. DESFILADERO, s. m. Paso estrecho por donde la ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
DESFIJAR, v. a. Arrancar, quitar una cosa del sitio donde está fijada. Remftxam avellere. DESFILACHADO, DA. p. p. desfilacuar. DESFILACHAR. v. a. DESUILACHAR. DESFILADERO, s. in. Paso estrecho por donde la gente de guerra no ...
5
Gaceta de Madrid
El teniente general barón Dupon, inspector que era de esta arma,, ha pedido y conseguido su retiro» Las provincias meridionales de este reino presentan en la- actualidad un aspecto digno desfijar la aíencion de los, .hombres reflexivos.
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
v. a. V. Desfijar. Denafljar, v. a. déssapg-har, Inus. Désavouer, méconnaître, renier pour son fils. Dmnfliindiinirntr , adv. dèssapnadamin—ti. Inus. Sans accord. Druoflnado. part. pas. de Desapnar. Désaccorde , dée. Beaaflnar, v. a. dhsafinar.
7
Manifiesto que da el Ayuntamiento de la ciudad de Chinchilla ...
... y pariente del Nuñez Robres: en favor de éste no rehusó invadir las facultades de otra autoridad , mandando desfijar por los dependientes de su juzgado un edicto que de orden del Alcalde Constitucional estaba espuesto al público: desde ...
Fernando María de Rosales, 1840
8
Discursos varios del arte de la guerra: tratan del buen uso ...
Si algun esquadron se atreviese á penetrar, seria mal recibido de la reserva: el destacamento destinado á flanquear, maniobraría al abrigo de las alturillas , para formar (6) sobre el costado enemigo 5 y si los Españoles hacían desfijar su  ...
José Serrano Valdenebro, 1796
9
Historia general de Francia: succession de sus monarcas, ...
vifta del Exercito de ios aliados,, biza desfijar fus Tro» pas , y atacó i T»rJseim,:y la gana por aífaic© > y cogiendo a los enemigos por el flanco., hizo en ellos un grande eftrago* pbligandolos.á repaflac el Rhin por Sírasburg con falos veiiv. te ...
Francisco de Montemayor, 1760
10
Mercurio histórico y político
Con eñe cortejo le llegó al Edificio prevenido para la recepción , dedonde} ocupando el Embaxador fu lugar , fe empezó á desfijar ázia la Ciudad en el orden figuiente. i. ElAyudanteMayor.de la Plaza á cavallo, a la frente de un Deltacamento ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFIJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfijar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo fijar un Tweet en Android
Una vez ahí nos saldrá un menú de nuevo pero esta vez con la opción Desfijar del perfil, aceptamos y continuamos con la opción Desfijar y listo. De esta forma ... «Androidphoria, set 15»
2
Ya es posible fijar tweets desde la app oficial de Twitter para iOS y ...
... nuestro tweet ya estará fijado. Para eliminarlo, únicamente hay que repetir el proceso pero pulsando esta vez en la opción “Desfijar del perfil”. Fuente: Twitter. «WWWhat's new?, ago 15»
3
¿Cómo se fija un 'tweet' en el perfill de Twitter? Te lo enseñamos
Para desfijar un 'tuit' basta con repetir los mismos pasos, pero la opción de 'fijar en tu página de perfil' cambiará por la de 'desfijar'. Foto: PORTALTIC Ampliar ... «Europa Press, mag 14»
4
Óscar Muñoz, la alegoría del recuerdo
Óscar se ha interesado por ese momento en que la imagen aún no está fija, su trabajo es un intento constante de desfijar la imagen, de ir en contra de esa ... «El Mundo.com, set 12»
5
Así luce el 'Eje Cultural de Ibagué'
De igual forma, la Dirección del Espacio Público, no ha logrado desfijar los afiches de eventos que han transcurrido desde el año pasado. También, entre la ... «El Nuevo Dia, giu 12»
6
Cómo sacarle el máximo partido a tu navegador web
... que tienes siempre abiertas (correo electrónico, Facebook, Twitter..). Puedes fijar y desfijar pestañas desde el menú contextual de las mismas pestañas. «MuyComputer, ott 11»
7
Partido Conservador y el Polo no registraron publicidad
... dependencia municipal respecto de la publicidad electoral registrada de manera oficial y se informó de los operativos para desfijar las vallas que no hubieren ... «La Cronica del Quindio, mar 10»

FOTO SU «DESFIJAR»

desfijar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfijar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desfijar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z