Significato di "deshabido" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESHABIDO

La palabra deshabido procede de des- y habido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESHABIDO IN SPAGNOLO

des · ha · bi · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHABIDO

Deshabido è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESHABIDO IN SPAGNOLO

definizione di deshabido nel dizionario spagnolo

La definizione di disabitato nel dizionario è sfortunata, infelice e infame.

En el diccionario castellano deshabido significa desventurado, infeliz e infame.

TRADUZIONE DI DESHABIDO

Conosci la traduzione di deshabido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deshabido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshabido» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我deshabido
• spagnolo: deshabido
• Traduttore italiano - inglese: Uninhabited
• Traduttore italiano - hindi: मैं deshabido
• Traduttore italiano - arabo: I deshabido
• Traduttore italiano - russo: Я deshabido
• Traduttore italiano - portoghese: I deshabido
• Traduttore italiano - bengalese: আমি deshabido
• Traduttore italiano - francese: Je deshabido
• Traduttore italiano - malese: Saya deshabido
• Traduttore italiano - tedesco: ich deshabido
• Traduttore italiano - giapponese: 私はdeshabido
• Traduttore italiano - coreano: 나는 deshabido
• Traduttore italiano - giavanese: Aku deshabido
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi deshabido
• Traduttore italiano - tamil: நான் deshabido
• Traduttore italiano - marathi: मी deshabido
• Traduttore italiano - turco: Ben deshabido
• Traduttore italiano - italiano: I deshabido
• Traduttore italiano - polacco: I deshabido
• Traduttore italiano - ucraino: Я deshabido
• Traduttore italiano - rumeno: I deshabido
• Traduttore italiano - greco: θα deshabido
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek deshabido
• Traduttore italiano - svedese: jag deshabido
• Traduttore italiano - norvegese: jeg deshabido

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHABIDO»

Scopri l'uso di deshabido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshabido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ortografía de la lengua castellana

... desahucio , &c. desbravar , desbravado. desbravecer , desbravecido. desbrevarse, desbrevado. desenhetrar , desenhe- tramiento , &c. deshabido. desharrapado, da , des- harrapadillo, desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar, ...

Real academia española, 1792

Ortografía de la lengua castellana

desbrevarse, desbrevado. desenhetrar, deshenetra- ' miento , &c. deshabido! desharrapado, da, des- harrapadillo , desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar, quitarlas hojas. desojar , quebrar ó* romper el ojo. deslavazar ...

‎1815

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Cortar el trapo en el molino de papel. Desguñapado, da, adj. Andrajoso. Desalisado, da, adj. ant. Desaguisado. II Excesivo. Dksiiadado, da, adj. ant. Aiirhnroso. Deshabido, da, adj. aul. Desventurado. Deshabitacion, f. Acción de deshabitar.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

A New Practical Grammar of the Spanish Language Etc. with an ...

I vessel. deshabido. . corvillo. desharrapado,. da, corvina. _ desharrapadillo, decostrivo. sharrapamiento. covacha,covacliuela, desherbar, deshercovachuelista. bado. cogin, coginete, &c. cojijo, cojijoso, sa. Cl'l0]€l' 0crugia. crugir, crugido.

Felipe Fernandez, 1822

Manual de voces equívocas

El afectuoso y vigilante cui-í Deshabido. adj. ant. Desventurado, dado de la gloria de Dios ó del bien ! infeliz é infame. de las almas: se extiende al bien de ; DESBASTAR. v. a. Quitar las par- otras cosas y personas. -- El apetito; tes mas bastas ...

Francisco Javier Campuzano, 1848

Diccionario de la Academie Española

Excesivo, desproporcionado. DESHABIDO, DA. adj. ant. Desveuturado, infeliz é infame. DESHABITADO. adj. Lugar ó parage no habitado. Deserlus , derelictus. DESHABITAB, DO. v. a. Dejar ó abandonar la habitacion .Domícílíumdeserere.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Lecciones de primeras letras

... derivar. desvirar. corvina. desahuciar. devan. costrivo. desbravar. devanar. covacha. desbravecer. devandicho. cuervo. desbrevarse. devaneo. cueva. desenhetrar. devantal. cuévano. deshabido. devastar. cultivar. desharrapado •. devengar.

Luis Monfort, 1832

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Deshabido, da. adj. ant. Infeliz. Deshabitado, da. adj. No habitado. Deshabitar. ». Dejar la habitación. | |ant. Despoblar. Deshabituaron, f. Ас. y ef. de Deshabituar, a. y r. Hacer perder la costumbre, los tenga. Deshacedor de agravios, m. ijue ...

B. C. H. I. P. S., 1842

Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...

... desenhe- tramiento , &c. deshabido. desharrapado, da , des- harrapadi.l , desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar quitar ...

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

... leloug d'uue corde. Desguinzart va. cooper lea cliifff>D* darla lea papeleriea Desgn¡ñupadota,i. dcgne- Dillé;cnuvert de lambeaux. Desguisado,a,&. excessif; démesuré jv* Inj tuto. Deshabido,a,*.t nialhen- reux;iufortuné.í Infâme ; flétri.

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860