Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deslavado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESLAVADO

La palabra deslavado procede del participio de deslavar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESLAVADO IN SPAGNOLO

des · la · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESLAVADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deslavado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESLAVADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deslavado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deslavado nel dizionario spagnolo

La definizione di bluastro nel dizionario è sfacciata. En el diccionario castellano deslavado significa descarado.

Clicca per vedere la definizione originale di «deslavado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESLAVADO


cañilavado
ca·ñi·la·va·do
cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
dozavado
do·za·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
ochavado
o·cha·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
vado
va·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESLAVADO

deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave
deslayo
deslazamiento
deslazar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESLAVADO

agüevado
ahuevado
aovado
avivado
chivado
corcovado
empolvado
encovado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ovado
patiestevado
positivado
recurvado
trasovado

Sinonimi e antonimi di deslavado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESLAVADO»

deslavado descarado voces ciencias artes deslatár deslate antiguo mifino difparatar difparate deslavado fubit defvergonzado deslavaír limpiar deslavzír desfuiianciat quitar colór fiiei razon mucha agua mbiblír deslatar misino disparatar disparate subst desvergonzado deslavar dessustanciar fuerza zzffoiblir protectores madera prueba historia general cosas nueva espanã tocadillo como colorado pico blanco plumas todo cuerpo negras pintadas pardo cuello delante amarillo tiene pies tordo come gusanos crian árboles hace nidos dentro nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin deslizado glissé coulé efcoulé destizadero lavé nettoyé reinsi effacé desteint deftavé perdu lustre effronté impudent deslavadura

Traduzione di deslavado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESLAVADO

Conosci la traduzione di deslavado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deslavado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deslavado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我deslavado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deslavado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Washed out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं deslavado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I deslavado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я deslavado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I deslavado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি deslavado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je deslavado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya deslavado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich deslavado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdeslavado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 deslavado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku deslavado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi deslavado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் deslavado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी deslavado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben deslavado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I deslavado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I deslavado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я deslavado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I deslavado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα deslavado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek deslavado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag deslavado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg deslavado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deslavado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESLAVADO»

Il termine «deslavado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deslavado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deslavado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deslavado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESLAVADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deslavado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deslavado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deslavado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESLAVADO»

Scopri l'uso di deslavado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deslavado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESLATáR , y deslate , en lo antiguo , lo mifino que difparatar , y difparate , V. DESLAVADO , fubit. defvergonzado , V. DESLAVaÍR , limpiar, V. DESLAVZÍR , desfuiianciat , quitar el colór , y fiiei-za, por razon de la mucha agua. Fr. Mbiblír. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
2
Diccionario castellano:
DESLATaR , y deslate , en lo antiguo , lo misino que disparatar , y disparate , V. DESLAVADO , subst. desvergonzado , V. DESLAVaR , limpiar, V. DESLAvaR , dessustanciar , quitar el colór , y fuerza, por razon de la mucha agua. Fr. zzffoiblir .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
tocadillo como colorado deslavado, el pico es blanco, las plumas de todo el cuerpo son negras y pintadas de pardo, el cuello de delante es amarillo: tiene los pies como tordo, come gusanos que se crian en los árboles, hace nidos dentro de ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Deslizado, Glissé, coulé, efcoulé. Destizadero, m. Deslavado , Lavé, nettoyé, reinsi, effacé, desteint ,deftavé ; qui a perdu fin lustre. Deslavado, 'Effronté, impudent. Deslavadura , f. Lavement , netto- yement, effacement. Deslavamienco ,m.
César Oudin, 1675
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESLATáR , y deslate , en lo antiguo , lo mifmo que difparatár , y disparate , V. DESLAVADO , subst. defvergonzado , V. DESLAVáR, limpiar, V. DfiSLAváR , desfustanciár , quitár el colór , y fiierza, por razon de la mucha agua. Fr. Affbiblír. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Deslavado , de/carado , véale. Deslavazar , lo miimo que deslavar. Deslazamiento , dcfenlazamiento , def- lazo , defebibißea , desbeguißea, Lac. Nexus folutio. Deslazar , veafe definía zar. Desleal , desleyala j, y es de donde vie» ne , veaie ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Vocabulario español e italiano, 2
Deslavado, la cofa che per eßere ¡lata nell' acqua , ha perfo il fuo lufiro , e bellezza , dilufirato , sbiancato . Deslavado, talvolta i l'ificßo che sfac- ciato , о fenza vergogna • , Deslavadura , lavamento. Deslavonarfe , о pii propiamente , defen- ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESLATÁR. v. a. Quitar las latas de la casa. To take aivay the laths , or fmall joijls out of a houfe. DESLATAR. (Ant.") V. DISPARAR. DESLATE. (Ant.) V. desbarate. DESLAVADO , DA. p. p. Wajh- ed. DESLAVADO, adj. (P. «/.) V DESCARADO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Ventana al mundo
La reiterada escena tiene un vago y deslavado color ocre, un aire de delirio y pesadilla. Lo que podríamos llamar «el tono fotográfico» de estas escenas no es ajeno al tema, o al talante, de la obra. En todo caso, no es ni más ni menos ajeno  ...
José Ferrater Mora, 1986
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESLAVADO, DA. part. pass. del verbo Deslavar en sus acepeiones. Lat. Dilutus .Deterio- ratus. Parr. Luz de Verd.Cath. Plat. 11. dcl Sacramcnto de la Penitencia. Pero en desco- giendo delante otra pieza mas sina , sin mas lòmbraque el ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESLAVADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deslavado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Universidades estatales destrozan proyecto de Educación Superior
“Paupérrimo”, “deslavado” y que busca “consolidar la mercantilización del sistema de Educación Superior”, fueron algunos de los conceptos utilizados desde el ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, giu 16»
2
Fiebre azul: 5 tendencias en mezclilla
... Bershka; Chaleco deslavado, Calvin Klein Jeans; Camisa con bolsa, Mango; ... Anchos, Stradivarius; Deslavados,Tory Burch; Rotos, Bershka; Con cierre, ... «Glamour México y Latinoamérica, mag 16»
3
Anne-Sophie Castro
El maestro del deslavado vuelve a pisar fuerte después de un fracaso que le obligó a retirar su marca. Asimismo, continúa en romper los códigos del sector ... «FashionUnited España, mag 16»
4
Manu Gavassi reclama de Photoshop em sua foto em revista ...
Manu não demorou para responder... "Do Photoshop deslavado que é essa capa", escreveu ela. "Eu nem me reconheco direito", completou. Em seguida, outra ... «Globo.com, apr 16»
5
Pobladores van al balneario para... ¿dañar sus autos?
El camino de entrada que se encuentra deslavado por el escurrimiento de agua, lo vuelve accidentado por montículos de piedras que en un momento sirvieron ... «Sipse.com, apr 16»
6
Será este equipamento um "pijama deslavado"?
O equipamento que a França utilizou frente à seleção holandesa, a 25 de março, volta esta quinta-feira a ser motivo de discussão no "L'Équipe". E se para uns ... «Record, mar 16»
7
Denim hair: tendencia en el cabello para esta primavera
De hecho, puede lucir un poco deslavado", explica Justin Anderson, estilista de celebridades. Esta nueva práctica ha causado euforia en Instagram durante las ... «Periódico Zócalo, mar 16»
8
Estadão »'O populismo deslavado está chegando ao fim', diz ...
Ele usou o Estado, ajudou no fortalecimento de seu partido com propina. O populismo deslavado está chegando ao fim. Chegou na Argentina, está chegando à ... «Estadão, mar 16»
9
Enviar email Abrir Menu
O populismo deslavado está chegando ao fim. Chegou na Argentina, está chegando à Bolívia, à Venezuela." Ele viu arrogância na reação de Lula à ação da ... «Diário de Pernambuco, mar 16»
10
"Allamand está entre quienes quieren un partido deslavado y, ojalá ...
Junto con confirmar que buscará la reelección, el timonel de RN cuestiona duramente el proyecto que, a su juicio, busca instalar el senador en el partido. «LaTercera, gen 16»

FOTO SU «DESLAVADO»

deslavado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deslavado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deslavado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z