CHE SIGNIFICA DESMAMBICHAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desmambichar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desmambichar nel dizionario spagnolo
La definizione di demambichar nel dizionario è colpire qualcuno con violenza. En el diccionario castellano desmambichar significa golpear a alguien con violencia.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desmambichar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESMAMBICHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmambicho
tú desmambichas / desmambichás
él desmambicha
nos. desmambichamos
vos. desmambicháis / desmambichan
ellos desmambichan
Pretérito imperfecto
yo desmambichaba
tú desmambichabas
él desmambichaba
nos. desmambichábamos
vos. desmambichabais / desmambichaban
ellos desmambichaban
Pret. perfecto simple
yo desmambiché
tú desmambichaste
él desmambichó
nos. desmambichamos
vos. desmambichasteis / desmambicharon
ellos desmambicharon
Futuro simple
yo desmambicharé
tú desmambicharás
él desmambichará
nos. desmambicharemos
vos. desmambicharéis / desmambicharán
ellos desmambicharán
Condicional simple
yo desmambicharía
tú desmambicharías
él desmambicharía
nos. desmambicharíamos
vos. desmambicharíais / desmambicharían
ellos desmambicharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmambichado
tú has desmambichado
él ha desmambichado
nos. hemos desmambichado
vos. habéis desmambichado
ellos han desmambichado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmambichado
tú habías desmambichado
él había desmambichado
nos. habíamos desmambichado
vos. habíais desmambichado
ellos habían desmambichado
Pretérito Anterior
yo hube desmambichado
tú hubiste desmambichado
él hubo desmambichado
nos. hubimos desmambichado
vos. hubisteis desmambichado
ellos hubieron desmambichado
Futuro perfecto
yo habré desmambichado
tú habrás desmambichado
él habrá desmambichado
nos. habremos desmambichado
vos. habréis desmambichado
ellos habrán desmambichado
Condicional Perfecto
yo habría desmambichado
tú habrías desmambichado
él habría desmambichado
nos. habríamos desmambichado
vos. habríais desmambichado
ellos habrían desmambichado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmambiche
tú desmambiches
él desmambiche
nos. desmambichemos
vos. desmambichéis / desmambichen
ellos desmambichen
Pretérito imperfecto
yo desmambichara o desmambichase
tú desmambicharas o desmambichases
él desmambichara o desmambichase
nos. desmambicháramos o desmambichásemos
vos. desmambicharais o desmambichaseis / desmambicharan o desmambichasen
ellos desmambicharan o desmambichasen
Futuro simple
yo desmambichare
tú desmambichares
él desmambichare
nos. desmambicháremos
vos. desmambichareis / desmambicharen
ellos desmambicharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmambichado
tú hubiste desmambichado
él hubo desmambichado
nos. hubimos desmambichado
vos. hubisteis desmambichado
ellos hubieron desmambichado
Futuro Perfecto
yo habré desmambichado
tú habrás desmambichado
él habrá desmambichado
nos. habremos desmambichado
vos. habréis desmambichado
ellos habrán desmambichado
Condicional perfecto
yo habría desmambichado
tú habrías desmambichado
él habría desmambichado
nos. habríamos desmambichado
vos. habríais desmambichado
ellos habrían desmambichado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmambicha (tú) / desmambichá (vos)
desmambichad (vosotros) / desmambichen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESMAMBICHAR»
desmambichar
golpear
alguien
violencia
nicaragua
amor
humor
cuántas
palabras
usamos
nuestro
diario
hablar
hasta
sólo
figuran
pinolera
nica
como
samotana
calache
chirrencia
currutaca
carajada
samagoyeta
ustedes
sabrán
muchas
más
revista
conservadora
pensamiento
centroamericano
juelgo
rehacerse
tomar
hierro
volver
carga
solo
pequeño
compás
espera
mientras
circunstancias
consienten
asir
6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESMAMBICHAR»
Scopri l'uso di
desmambichar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desmambichar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nicaragua con amor y humor
Cuántas palabras usamos en nuestro diario hablar, que hasta la vez sólo figuran
en la Pinolera Academia Nica, como samotana, calache, desmambichar,
chirrencia, currutaca, carajada, samagoyeta. . . Ustedes sabrán muchas más.
Alberto Vogl Baldizón, 1985
2
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... juelgo, rehacerse y tomar el hierro y volver a la carga con solo un pequeño
compás de espera mientras las circunstancias les consienten volver asir la tica,
ponerse en guardia y tirar a fondo para desmambichar antes de ser
desguabilados.
3
Lo que he visto al pasar
Fernando Buitrago Morales. Desjocicado: Desbocado. Desjocicarse:
Desbocarse - no hacer caso la caballería a la rienda. Desmambichar. Aplastar -
destrozar • desquebrajar - desguabilar- desvirgar. Desmojocear: Desmojociar.
Desmojociar: ...
Fernando Buitrago Morales, 194
La próxima vez — dijo desde allá — , que me busque uno de esos españoles, ¡
déjenme cagar en paz! En eso, el comandante recordó la grada. — Y mande a
reparar ese peldaño de la grada que ahí se van a desmambichar — dijo, y el
cabo ...
Pedro Avellán Centeno, 2006
5
Vocabulario popular nicaragüense
... Desenguaracar Desenrollar Desfacharotado Desgajar Desgano Desgobernar
Desguabilar Desguachipar Desguapar Desguanguañar Desguavilar Desguazar
Desgusanar Deshije Deshojar Desmambichar Desmarimbarse Desmedrado ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
6
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... coger juelgo, rehacerse y tomar el hierro volver a la carga con solo un
pequeño comas de espera mientras las circunstancias les msienfen volver asir la
tica, ponerse en guar- a y tirar a fondo para desmambichar antes i ser
desguabilados.
Joaquín Zavala Urtecho, 1962
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESMAMBICHAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desmambichar nel contesto delle seguenti notizie.
El nica en su palabra, un nuevo libro sobre el habla nicaragüense
... “descachimbar”, “desmambichar”, “engüevarse”; compuestos como “matamama”, “pateyanque”, “perromocho” y “patechicle”; palabras formadas con sufijos, ... «El Nuevo Diario, feb 10»
