CHE SIGNIFICA DESMORECERSE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desmorecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desmorecerse nel dizionario spagnolo
La prima definizione di cadere a pezzi nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è di perire. Un altro significato di cadere a pezzi nel dizionario è detto di respirazione: Disturbato da un pianto o una risata eccessivi. Addormentarsi è anche ringraziare. La primera definición de desmorecerse en el diccionario de la real academia de la lengua española es perecerse. Otro significado de desmorecerse en el diccionario es dicho de la respiración: Perturbarse por el llanto o la risa excesivos. Desmorecerse es también agradecer.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desmorecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESMORECERSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desmorezco
tú te desmoreces / te desmorecés
él se desmorece
nos. nos desmorecemos
vos. os desmorecéis / se desmorecen
ellos se desmorecen
Pretérito imperfecto
yo me desmorecía
tú te desmorecías
él se desmorecía
nos. nos desmorecíamos
vos. os desmorecíais / se desmorecían
ellos se desmorecían
Pret. perfecto simple
yo me desmorecí
tú te desmoreciste
él se desmoreció
nos. nos desmorecimos
vos. os desmorecisteis / se desmorecieron
ellos se desmorecieron
Futuro simple
yo me desmoreceré
tú te desmorecerás
él se desmorecerá
nos. nos desmoreceremos
vos. os desmoreceréis / se desmorecerán
ellos se desmorecerán
Condicional simple
yo me desmorecería
tú te desmorecerías
él se desmorecería
nos. nos desmoreceríamos
vos. os desmoreceríais / se desmorecerían
ellos se desmorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desmorecido
tú te has desmorecido
él se ha desmorecido
nos. nos hemos desmorecido
vos. os habéis desmorecido
ellos se han desmorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desmorecido
tú te habías desmorecido
él se había desmorecido
nos. nos habíamos desmorecido
vos. os habíais desmorecido
ellos se habían desmorecido
Pretérito Anterior
yo me hube desmorecido
tú te hubiste desmorecido
él se hubo desmorecido
nos. nos hubimos desmorecido
vos. os hubisteis desmorecido
ellos se hubieron desmorecido
Futuro perfecto
yo me habré desmorecido
tú te habrás desmorecido
él se habrá desmorecido
nos. nos habremos desmorecido
vos. os habréis desmorecido
ellos se habrán desmorecido
Condicional Perfecto
yo me habría desmorecido
tú te habrías desmorecido
él se habría desmorecido
nos. nos habríamos desmorecido
vos. os habríais desmorecido
ellos se habrían desmorecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desmorezca
tú te desmorezcas
él se desmorezca
nos. nos desmorezcamos
vos. os desmorezcáis / se desmorezcan
ellos se desmorezcan
Pretérito imperfecto
yo me desmoreciera o me desmoreciese
tú te desmorecieras o te desmorecieses
él se desmoreciera o se desmoreciese
nos. nos desmoreciéramos o nos desmoreciésemos
vos. os desmorecierais u os desmorecieseis / se desmorecieran o se desmoreciesen
ellos se desmorecieran o se desmoreciesen
Futuro simple
yo me desmoreciere
tú te desmorecieres
él se desmoreciere
nos. nos desmoreciéremos
vos. os desmoreciereis / se desmorecieren
ellos se desmorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desmorecido
tú te hubiste desmorecido
él se hubo desmorecido
nos. nos hubimos desmorecido
vos. os hubisteis desmorecido
ellos se hubieron desmorecido
Futuro Perfecto
yo me habré desmorecido
tú te habrás desmorecido
él se habrá desmorecido
nos. nos habremos desmorecido
vos. os habréis desmorecido
ellos se habrán desmorecido
Condicional perfecto
yo me habría desmorecido
tú te habrías desmorecido
él se habría desmorecido
nos. nos habríamos desmorecido
vos. os habríais desmorecido
ellos se habrían desmorecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmorécete (tú) / desmorecete (vos)
desmoreceos (vosotros) / desmorézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desmoreciéndome, desmoreciéndote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESMORECERSE»
desmorecerse
primera
lengua
española
perecerse
otro
dicho
respiración
perturbarse
llanto
risa
excesivos
desmorecerse
también
agradecer
léxico
leonés
actual
esmorecerse
esmurecer
esmolecer
ahogarse
desfallecer
causa
emoción
perder
sentido
marchitarse
amortecerse
apagarse
lentamente
estar
molido
cansancio
moler
nbsp
enciclopédico
gallego
deprimirse
ánimo
desmoroamento
acción
efecto
desmoroar
desmoroarse
desmoronamiento
desmoronar
destruir
deshacer
poco
edificio
galego
castelán
vocabulario
quitar
violentamente
moas
muelas
desmoblar
desamoblar
desmoer
demoer
desmonteirado
desmonte
rado
desmorecemento
boletín
hace
artículos
esmorecer
cuando
realidad
misma
palabra
cita
forma
debería
serlo
como
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESMORECERSE»
Scopri l'uso di
desmorecerse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desmorecerse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
desmorecerse [esmorecerse, esmurecer- se, esmolecer], 'ahogarse o desfallecer
a causa de la emoción o la risa', 'perder el sentido', 'marchitarse, amortecerse,
apagarse lentamente', 'estar molido de cansancio'; der. de moler, por ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMORECERSE v. r. Deprimirse el ánimo. || ESMORECERSE.
DESMOROAMENTO s. m. Acción y efecto de desmoroar o desmoroarse. ||
Desmoronamiento. DESMOROAR v. a. Desmoronar, destruir, deshacer poco a
poco un edificio, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Quitar a uno violentamente las MOAS o muelas. DESMOBLAR. v. Desamoblar.
DESMOER. v. DEMOER. DESMONTEIRADO, A. adj. Desmonte- rado.
DESMORECEMENTO. s. m. Acción y efecto de DESMORECERSE.
DESMORECERSE. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Boletín de la Real Academia Española
desmorecerse : El Diccionario hace dos artículos, desmorecerse y esmorecer,
cuando, en realidad, es una misma palabra. Lia cita de la forma esmorecer
debería serlo como referencia a desmorecerse. En el participio esmorecido
conviene ...
Real Academia Española, 1952
... te тттшт desmorecerse agradecer 6.3.8.3. Ш.
Desmorecerse. Desmayarse (propia o figuradamente). «Los silbos estallan, los
gritos atruenan, las sillas vuelan por el aire, las mujeres chillan, los chicos se
esmorecen». N. (icanor) Bolet Peraza: Caracas de antaño (Cf. L. Alvarado:
Glosario, ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
7
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... contrario de montar) hoi se usa igualmente en sentido de rebajar alguna loma
o piso elevado. Desmonte. — N. s. m. — La accion y efecto de desmontar en la
primera y últiDIA -02 ma acepcion contraria esta a la de terraplén. Desmorecerse
...
8
Eleodora - Las Consecuencias
... 123 y 124 de Eleodora. 288 Véase nota 125 de Eleodora. 291 Desmorecerse:
perecerse, padecer con violencia una pasión o afecto. Eleodora • Las
consecuencias 279.
Mercedes Cabello de Carbonera, Monica Cardenas, 2012
Desmorecerse: Llorar con gran desconsuelo. Despapayar: Destruir de golpe;
caerse al suelo. Despistar: disimular; hacerse el tonto. Detrás del palo: Sin saber
lo que pasa. Diabetis: Diabetes. Dollars: Dólares. E-mail: Correo electrónico.
10
Aproximación al diccionario de la negación
Á ABRASARSE, apasionarse, ARDER, CALENTARSE, HACER cuestión
personal, DESBORDARSE, DESFOGAR, DESMORECERSE, 'enrusrasmarse.
exaliarse, INFLAMARSE, PERECERSE, QUEMARSE, RECOCERSE. hervir la
SANGRE.
Margarita Cundín Santos, 2000
